식물신품종 보호법 제28조(공무원의 직무상 육성 등)
Plant Variety Protection Act, Article 28 (Breeding in the Course of Duties by Public Officials)
① 공무원이 육성한 품종이 성질상 국가나 지방자치단체의 업무범위에 속하고, 그 품종을 육성한 행위가 공무원의 현재 또는 과거의 직무에 속하는 육성(이하 "직무상 육성"이라 한다)일 경우에는 그 품종에 대한 품종보호를 받을 수 있는 해당 공무원의 권리는 국가나 지방자치단체가 승계한다. 다만, 「고등교육법」에 따른 국립학교 또는 공립학교 교직원의 직무상 육성에 해당하는 경우에는 「기술의 이전 및 사업화 촉진에 관한 법률」 제11조제1항에 따라 설치된 전담조직(이하 "전담조직"이라 한다)이 승계한다.
(1) Where a variety bred by a public official is, by nature, within the scope of work of the State or a local government, and the act of breeding the variety falls within the current or past duties of the public official (hereinafter referred to as "breeding in the course of duties"), the right of the public official to receive variety protection for the variety shall be succeeded to by the State or the local government: Provided, That in the case of breeding in the course of duties by faculty or staff of a national or public school under the Higher Education Act, the dedicated organization established under Article 11 (1) of the Act on the Promotion of Technology Transfer and Commercialization (hereinafter referred to as the "dedicated organization") shall succeed.
② 제1항에 따라 국가가 승계한 품종에 대한 품종보호를 받을 수 있는 권리의 처분과 관리의 경우에는 「국유재산법」 제8조에도 불구하고 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관이 관장한다. <개정 2013.3.23>
(2) Disposal and management of the right to receive variety protection for a variety succeeded to by the State under paragraph (1) shall be supervised by the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs or the Minister of Oceans and Fisheries, notwithstanding Article 8 of the State Property Act.
③ 제2항에 따른 품종보호를 받을 수 있는 권리의 처분과 관리에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for disposal and management of the right to receive variety protection under paragraph (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 농림축산식품부 소관