B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

소음ㆍ진동관리법 시행령

소음ㆍ진동관리법 시행령 제2조(배출시설의 설치허가 등)

Enforcement Decree of the Noise and Vibration Control Act, Article 2 (Permission for Installation of Emitting Facilities, etc.|18)

① 법 제8조제1항에 따른 배출시설의 설치신고를 하거나 설치허가를 받으려는 자는 배출시설 설치신고서 또는 배출시설 설치허가신청서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 같다)에게 제출하여야 한다. <개정 2010.6.28, 2013.9.9, 2014.2.11>

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 reportr리포트 theð디 installation인스털레이션 of,어v브 or오 obtain어브테인 permission퍼미션 to투 install,인스톨 emitting이미팅 facilitiesf퍼실러티즈 under언더 Article아터클 8 (1) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 submit서브밋 to투 theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 theð더 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 (meaning미닝 theð더 head헤드 of어v브 an앤 autonomous오타너머스 Gu;구 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies)어플라이즈 a어 reportr리포트 on안 installation인스털레이션 of어v브 emitting이미팅 facilitiesf퍼실러티즈 or오 an앤 application애플러케이션 forf포 permission퍼미션 to투 install인스톨 emitting이미팅 facilities,f퍼실러티즈 with위ð드 theð더 followingf팔로잉 documents다큐먼츠 attached:어태치트

1. 배출시설의 설치명세서 및 배치도(허가신청인 경우만 제출한다)

1. A어 specification스페시f피케이션 of어v브 installation인스털레이션 and앤드 a어 layout레이아웃 plan플랜 of어v브 theð디 emitting이미팅 facilitiesf퍼실러티즈 (submitted서브미티드 only온리 in인 theð더 case케이스 of어v브 an앤 application애플러케이션 forf포 permission);퍼미션

2. 방지시설의 설치명세서와 그 도면(신고의 경우 도면은 제외한다)

2. A어 specification스페시f피케이션 of어v브 installation인스털레이션 of어v브 prevention프r리v벤션 facilitiesf퍼실러티즈 and앤드 drawings드r로잉즈 thereofð데r러v브 (drawings드r로잉즈 are아 excluded익스클루디드 in인 theð더 case케이스 of어v브 a어 report);r리포트

3. 법 제9조 각 호의 어느 하나에 해당하여 방지시설의 설치의무를 면제받으려는 경우에는 제2호의 서류를 갈음하여 이를 인정할 수 있는 서류

3. Where웨어 theð더 person퍼슨 intends인텐즈 to투 be비 exempted이그젬프티드 fromf프r럼 theð디 obligation아블러게이션 to투 install인스톨 prevention프r리v벤션 facilitiesf퍼실러티즈 by바이 fallingf팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 9 of어v브 theð디 Act,액트 documents다큐먼츠 capable케이퍼블 of어v브 recognizingr레커그나이징 it잇 in인 lieu루 of어v브 theð더 documents다큐먼츠 in인 subparagraph서브패r러그r래f프 2.

②법 제8조제1항 단서에서 "학교 또는 종합병원의 주변 등 대통령령으로 정하는 지역"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 지역을 말한다. <개정 2010.6.28, 2011.12.8, 2016.8.11, 2017.9.19, 2022.12.6>

(2) Theð더 term텀 "areas에r리어즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 theð더 vicinityv버시너티 of어v브 schools스쿨즈 or오 general제너r럴 hospitals"하스피틀즈 in인 theð더 proviso프r러v바이조 to투 Article아터클 8 (1) of어v브 theð디 Act액트 means민즈 areas에r리어즈 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 「의료법」 제3조제2항제3호마목에 따른 종합병원의 부지 경계선으로부터 직선거리 50미터 이내의 지역

1. An앤 area에r리아 within위ð딘 a어 straight-line스트r레잇-라인 distance디스튼스 of어v브 50 meters미터즈 fromf프r럼 theð더 site사잇 boundary바운더r리 of어v브 a어 general제너r럴 hospital하스피틀 under언더 Article아터클 3 (2) 3 (e)이 of어v브 theð더 Medical메더클 Service서v비스 Act;액트

2. 「도서관법」 제4조제2항제1호에 따른 공공도서관의 부지 경계선으로부터 직선거리 50미터 이내의 지역

2. An앤 area에r리아 within위ð딘 a어 straight-line스트r레잇-라인 distance디스튼스 of어v브 50 meters미터즈 fromf프r럼 theð더 site사잇 boundary바운더r리 of어v브 a어 public퍼블릭 library라이브r레r리 under언더 Article아터클 4 (2) 1 of어v브 theð더 Library라이브r레r리 Act;액트

3. 「초ㆍ중등교육법」 제2조 및 「고등교육법」 제2조에 따른 학교의 부지 경계선으로부터 직선거리 50미터 이내의 지역

3. An앤 area에r리아 within위ð딘 a어 straight-line스트r레잇-라인 distance디스튼스 of어v브 50 meters미터즈 fromf프r럼 theð더 site사잇 boundary바운더r리 of어v브 a어 school스쿨 under언더 Article아터클 2 of어v브 theð디 Elementary엘러멘트r리 and앤드 Secondary세컨데r리 Education에저케이션 Act액트 and앤드 Article아터클 2 of어v브 theð더 Higher하이어 Education에저케이션 Act;액트

4. 「주택법」 제2조제3호에 따른 공동주택의 부지 경계선으로부터 직선거리 50미터 이내의 지역

4. An앤 area에r리아 within위ð딘 a어 straight-line스트r레잇-라인 distance디스튼스 of어v브 50 meters미터즈 fromf프r럼 theð더 site사잇 boundary바운더r리 of어v브 a어 multi-family멀티-f패멀리 housing하우징 complex캄플렉스 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패r러그r래f프 3 of어v브 theð더 Housing하우징 Act;액트

5. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제36조제1항제1호가목에 따른 주거지역 또는 같은 법 제51조제3항에 따른 제2종지구단위계획구역(주거형만을 말한다)

5. A어 residentialr레지덴실 area에r리아 under언더 Article아터클 36 (1) 1 (a)어 of어v브 theð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act액트 or오 a어 Type타이프 2 district디스트r릭트 unit유닛 planning플래닝 zone존 under언더 Article아터클 51 (3) of어v브 thatð댓 Act액트 (limited리머티드 to투 residentialr레지덴실 type);타이프

6. 「의료법」 제3조제2항제3호라목에 따른 요양병원 중 100개 이상의 병상을 갖춘 노인을 대상으로 하는 요양병원의 부지경계선으로부터 직선거리 50미터 이내의 지역

6. An앤 area에r리아 within위ð딘 a어 straight-line스트r레잇-라인 distance디스튼스 of어v브 50 meters미터즈 fromf프r럼 theð더 site사잇 boundary바운더r리 of어v브 a어 nursing너싱 hospital하스피틀 forf포 theð디 elderly엘덜리 with위ð드 100 or오 more모 beds,베즈 among어멍 nursing너싱 hospitals하스피틀즈 under언더 Article아터클 3 (2) 3 (d)디 of어v브 theð더 Medical메더클 Service서v비스 Act;액트

7. 「영유아보육법」 제2조제3호에 따른 어린이집 중 입소규모 100명 이상인 어린이집의 부지경계선으로부터 직선거리 50미터 이내의 지역

7. An앤 area에r리아 within위ð딘 a어 straight-line스트r레잇-라인 distance디스튼스 of어v브 50 meters미터즈 fromf프r럼 theð더 site사잇 boundary바운더r리 of어v브 a어 childcare차일드케어 center센터 with위ð드 an앤 admission애드미션 capacity커패서티 of어v브 100 or오 more,모 among어멍 childcare차일드케어 centers센터즈 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패r러그r래f프 3 of어v브 theð디 Infant인f펀트 Care케어 Act.액트

③특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 배출시설의 설치신고를 수리하거나 설치허가를 하면 신고증명서나 허가증을 신고인이나 허가신청인에게 발급하여야 한다. <개정 2010.6.28, 2014.2.11>

(3) Upon어판 accepting액셉팅 a어 reportr리포트 on안 installation인스털레이션 of어v브 emitting이미팅 facilitiesf퍼실러티즈 or오 granting그r랜팅 permission퍼미션 to투 install인스톨 emitting이미팅 facilities,f퍼실러티즈 theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 theð더 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 shall섈 issue이슈 a어 reportr리포트 certificate서티f피컷 or오 permit퍼밋 to투 theð더 reporterr리포터 or오 applicant애플리컨트 forf포 permission.퍼미션

④법 제8조제3항에 따라 배출시설의 설치신고 또는 설치허가 대상에서 제외되는 지역은 다음 각 호와 같다. <개정 2009.6.30, 2010.6.28, 2011.11.16, 2013.9.9, 2025.10.1>

(4) Theð디 areas에r리어즈 excluded익스클루디드 fromf프r럼 reportingr리포팅 or오 permission퍼미션 forf포 installation인스털레이션 of어v브 emitting이미팅 facilitiesf퍼실러티즈 under언더 Article아터클 8 (3) of어v브 theð디 Act액트 are아 as애즈 follows:f팔로즈

1. 「산업입지 및 개발에 관한 법률」 제2조제8호에 따른 산업단지

1. Industrial인더스트r리얼 complexes캄플렉시즈 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패r러그r래f프 8 of어v브 theð디 Industrial인더스트r리얼 Sites사잇츠 and앤드 Development디v벨럽먼트 Act;액트

2. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률 시행령」 제30조에 따라 지정된 전용공업지역 및 일반공업지역

2. Exclusively익스클루시v블리 industrial인더스트r리얼 areas에r리어즈 and앤드 general제너r럴 industrial인더스트r리얼 areas에r리어즈 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 30 of어v브 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act;액트

3. 「자유무역지역의 지정 및 운영에 관한 법률」 제4조에 따라 지정된 자유무역지역

3. Freef프r리 trade트r레이드 zones존즈 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 4 of어v브 theð디 Act액트 on안 Designation데저그네이션 and앤드 Operation아퍼r레이션 of어v브 Freef프r리 Trade트r레이드 Zones;존즈

4. 제1호부터 제3호까지의 규정에 따라 지정된 지역과 유사한 지역으로 시ㆍ도지사가 기후에너지환경부장관의 승인을 받아 지정ㆍ고시한 지역

4. Areas에r리어즈 similar시멀러 to투 thoseð도우즈 designated데지그네이티드 under언더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 throughθ쓰r루 3 thatð댓 a어 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 has해즈 designated데지그네이티드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터f파이드 with위ð드 theð디 approval어프r루v블 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment.인v바이r런먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.24 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

소음ㆍ진동관리법 시행령 전체 조문 보기