소상공인 보호 및 지원에 관한 법률 시행령 제4조의7(손실보상금의 환수)
Enforcement Decree of the Act on the Protection of and Support for Small Business Owners, Article 4-7 (Recovery of Compensation for Losses)
① 법 제12조의2제6항에서 "「감염병의 예방 및 관리에 관한 법률」 제49조제1항제2호에 따른 조치를 위반하는 등 대통령령으로 정하는 경우"란 다음 각 호의 경우를 말한다. <개정 2025.7.8>
(1) "Cases prescribed by Presidential Decree, such as violating a measure under Article 49 (1) 2 of the Infectious Disease Control and Prevention Act" in Article 12-2 (6) of the Act means the following cases:
1. 「감염병의 예방 및 관리에 관한 법률」 제49조제1항제2호에 따른 조치로서 손실보상의 대상이 되는 조치를 위반한 경우
1. Where a person has violated a measure under Article 49 (1) 2 of the Infectious Disease Control and Prevention Act that is a measure eligible for compensation for losses;
2. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 손실보상금을 지급받은 경우
2. Where a person has received compensation for losses by fraud or other improper means;
3. 착오 등의 사유로 손실보상금을 잘못 지급받은 경우
3. Where a person has received compensation for losses erroneously due to a mistake, etc.
② 중소벤처기업부장관은 법 제12조의2제6항에 따라 손실보상금을 환수하려는 경우에는 법 제12조의4제1항에 따른 손실보상 심의위원회의 심의를 거쳐 손실보상금의 환수 여부 및 금액을 결정해야 한다. <개정 2025.7.8>
(2) Where the Minister of SMEs and Startups intends to recover compensation for losses under Article 12-2 (6) of the Act, he or she shall decide whether to recover the compensation and the amount thereof after deliberation by the Compensation Review Committee for Losses under Article 12-4 (1) of the Act.
③ 중소벤처기업부장관은 제2항에 따라 손실보상금을 환수하기로 결정한 경우에는 그 대상자에게 다음 각 호의 내용을 서면으로 통지해야 한다.
(3) Where the Minister of SMEs and Startups has decided to recover compensation for losses under paragraph (2), he or she shall notify the person concerned of the following in writing:
1. 환수사유
1. Grounds for recovery;
2. 환수금액
2. Amount to be recovered;
3. 납부기한
3. Payment deadline;
4. 납부기관
4. Payment institution.
④ 제2항 및 제3항에서 규정한 사항 외에 환수의 절차 등에 필요한 사항은 중소벤처기업부장관이 정하여 고시한다.
(4) Matters necessary for recovery procedures, etc., other than those prescribed in paragraphs (2) and (3), shall be determined and publicly notified by the Minister of SMEs and Startups.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 중소벤처기업부 소관