소득세법 시행령 제168조의9(임야의 범위 등)
Enforcement Decree of the Income Tax Act, Article 168-9 (Scope of Forest Land)
①법 제104조의3제1항제2호가목에서 "공익을 위하여 필요하거나 산림의 보호ㆍ육성을 위하여 필요한 임야로서 대통령령으로 정하는 것"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 임야를 말한다. <개정 2007.2.28, 2008.2.29, 2008.4.3, 2008.9.22, 2009.6.9, 2010.2.18, 2010.3.9, 2015.2.3, 2024.5.7, 2025.12.30, 2026.2.27>
(1) In Article 104-3 (1) 2 (a) of the Act, the term "forest land prescribed by Presidential Decree that is necessary for the public interest or for protecting and fostering forests" means forest land falling under any of the following:
1. 「산림보호법」에 따른 산림보호구역, 「산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률」에 따른 채종림(採種林) 또는 시험림
1. A forest protection zone under the Forest Protection Act, or a seed forest or experimental forest under the Forest Resources Creation and Management Act;
2. 「산지관리법」에 따른 산지 안의 임야로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 임야. 다만, 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」에 따른 도시지역(같은 법 시행령 제30조의 규정에 따른 보전녹지지역을 제외한다. 이하 이 호에서 같다) 안의 임야로서 도시지역으로 편입된 날부터 3년이 경과한 임야를 제외한다.
2. Forest land within a mountainous district under the Mountainous Districts Management Act that falls under either of the following items: Provided, That this excludes forest land within an urban area under the National Land Planning and Utilization Act (excluding conservation green areas under Article 30 of the Enforcement Decree of the same Act; the same applies hereafter in this subparagraph) for which three years have elapsed since the date it was incorporated into the urban area:
가. 「산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률」에 따른 산림경영계획인가를 받아 시업(施業) 중인 임야
(a) Forest land on which silvicultural work is being carried out with authorization of a forest management plan under the Forest Resources Creation and Management Act;
나. 「산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률」에 따른 특수산림사업지구 안의 임야
(b) Forest land within a special forest project district under the Forest Resources Creation and Management Act;
3. 사찰림 또는 동유림(洞有林)
3. Temple forests or village-owned forests;
4. 「자연공원법」에 따른 공원자연보존지구 및 공원자연환경지구 안의 임야
4. Forest land within a park nature preservation district or a park natural environment district under the Natural Parks Act;
5. 「도시공원 및 녹지 등에 관한 법률」에 따른 도시공원 안의 임야
5. Forest land within an urban park under the Act on Urban Parks, Green Areas, etc.;
6. 「문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률」에 따른 보호구역 또는 「자연유산의 보존 및 활용에 관한 법률」에 따른 보호구역 안의 임야
6. Forest land within a protection zone under the Act on the Preservation and Utilization of Cultural Heritage or a protection zone under the Act on the Preservation and Utilization of Natural Heritage;
7. 「전통사찰의 보존 및 지원에 관한 법률」에 따라 전통사찰이 소유하고 있는 전통사찰보존지
7. Land for the preservation of a traditional temple owned by a traditional temple under the Traditional Temples Preservation and Support Act;
8. 「개발제한구역의 지정 및 관리에 관한 특별조치법」에 따른 개발제한구역 안의 임야
8. Forest land within a development restriction zone under the Act on Special Measures for Designation and Management of Development Restriction Zones;
9. 「군사기지 및 군사시설 보호법」에 따른 군사기지 및 군사시설 보호구역 안의 임야
9. Forest land within a military base or military installation protection zone under the Protection of Military Bases and Installations Act;
10. 「도로법」에 따른 접도구역 안의 임야
10. Forest land within a roadside area under the Road Act;
11. 「철도안전법」에 따른 철도보호지구 안의 임야
11. Forest land within a railroad protection district under the Railroad Safety Act;
12. 「하천법」에 따른 홍수관리구역 안의 임야
12. Forest land within a flood control zone under the River Act;
13. 「수도법」에 따른 상수원보호구역 안의 임야
13. Forest land within a water source protection area under the Water Supply and Waterworks Installation Act;
14. 그 밖에 공익상 필요 또는 산림의 보호육성을 위하여 필요한 임야로서 재정경제부령이 정하는 임야
14. Other forest land necessary for the public interest or for protecting and fostering forests, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance.
②법 제104조의3제1항제2호나목에서 "임야소재지에 거주하는 자가 소유한 임야"라 함은 임야의 소재지와 동일한 시(특별자치시와「제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법」 제10조제2항에 따라 설치된 행정시를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)ㆍ군ㆍ구(자치구인 구를 말한다. 이하 이 조에서 같다), 그와 연접한 시ㆍ군ㆍ구 또는 임야로부터 직선거리 30킬로미터 이내에 있는 지역에 주민등록이 되어 있고 사실상 거주하는 자가 소유하는 임야를 말한다. <개정 2008.2.22, 2013.2.15, 2015.2.3, 2016.1.22, 2023.2.28>
(2) In Article 104-3 (1) 2 (b) of the Act, the term "forest land owned by a person who resides at the location of the forest land" means forest land owned by a person who has resident registration and actually resides in the same Si (including a Special Self-Governing City and an administrative city established under Article 10 (2) of the Special Act on the Establishment of Jeju Special Self-Governing Province and the Development of Free International City; the same applies hereafter in this Article), Gun, or Gu (meaning an autonomous Gu; the same applies hereafter in this Article) as the location of the forest land, in a Si, Gun, or Gu adjacent to it, or in an area within a straight-line distance of 30 kilometers from the forest land.
③법 제104조의3제1항제2호다목에서 "대통령령으로 정하는 것"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 것을 말한다. <개정 2007.2.28, 2008.2.29, 2010.2.18, 2010.9.20, 2015.7.20, 2021.1.5, 2025.12.30>
(3) In Article 104-3 (1) 2 (c) of the Act, the term "forest land prescribed by Presidential Decree" means any of the following:
1. 「임업 및 산촌 진흥촉진에 관한 법률」에 따른 임업후계자가 산림용 종자, 산림용 묘목, 버섯, 분재, 야생화, 산나물 그 밖의 임산물의 생산에 사용하는 임야
1. Forest land used by a forestry successor under the Forestry and Mountain Villages Development Promotion Act for producing forest seeds, forest seedlings, mushrooms, bonsai, wildflowers, wild vegetables, or other forest products;
2. 「산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률」에 따른 종ㆍ묘생산업자가 산림용 종자 또는 산림용 묘목의 생산에 사용하는 임야
2. Forest land used by a seed and seedling producer under the Forest Resources Creation and Management Act for producing forest seeds or forest seedlings;
3. 「산림문화ㆍ휴양에 관한 법률」에 따른 자연휴양림을 조성 또는 관리ㆍ운영하는 사업에 사용되는 임야
3. Forest land used for a business of creating, or managing and operating, a natural recreation forest under the Forest Culture and Recreation Act;
4. 「수목원ㆍ정원의 조성 및 진흥에 관한 법률」에 따른 수목원을 조성 또는 관리ㆍ운영하는 사업에 사용되는 임야
4. Forest land used for a business of creating, or managing and operating, an arboretum under the Arboretums and Gardens Creation and Promotion Act;
5. 산림계가 그 고유목적에 직접 사용하는 임야
5. Forest land directly used by a forestry association for its intrinsic purposes;
6. 「지방세특례제한법」 제22조ㆍ제41조ㆍ제50조 및 제89조에 따른 사회복지법인등, 학교등, 종교ㆍ제사 단체 및 정당이 그 사업에 직접 사용하는 임야
6. Forest land directly used for their business by social welfare corporations, etc., schools, etc., religious or ancestral rite organizations, and political parties under Articles 22, 41, 50, and 89 of the Restriction of Special Local Taxation Act;
7. 상속받은 임야로서 상속개시일부터 3년이 경과하지 아니한 임야
7. Inherited forest land where three years have not elapsed since the date of commencement of the inheritance;
8. 종중이 소유한 임야(2005년 12월 31일 이전에 취득한 것에 한한다)
8. Forest land owned by a clan (limited to forest land acquired on or before December 31, 2005);
9. 그 밖에 토지의 소유자, 소재지, 이용상황, 소유기간 및 면적 등을 고려하여 거주 또는 사업과 직접 관련이 있는 임야로서 재정경제부령으로 정하는 임야
9. Other forest land directly related to residence or business, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, taking into account the owner, location, state of use, holding period, area, etc. of the land.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관