선박안전법 제9조(중간검사)

①선박소유자는 정기검사와 정기검사의 사이에 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 해양수산부장관의 검사(이하 "중간검사"라 한다)를 받아야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.2.18>

(1) The^ð디 owner오우너 of어^v브 a어 ship쉽 shall섈 undergo언더고우 inspection인스펙션 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "intermediate인터미디잇 inspection")인스펙션 between비트윈 periodic피^r리아딕 inspections,인스펙션즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈

②중간검사의 종류는 제1종과 제2종으로 구분하며, 그 시기와 검사사항은 해양수산부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(2) Intermediate인터미디잇 inspections인스펙션즈 shall섈 be비 classified클래서^f파이드 into인투 Type타이프 1 and앤드 Type타이프 2, and앤드 their^ð데어 timing타이밍 and앤드 inspection인스펙션 items아이텀즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈

③해양수산부장관은 제1항의 규정에 따른 중간검사에 합격한 선박에 대하여 제8조제2항에 따른 선박검사증서의 검사기록에 그 검사결과를 기재하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2015.1.6>

(3) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 shall섈 enter엔터 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 the^ð디 intermediate인터미디잇 inspection인스펙션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) in인 the^ð디 inspection인스펙션 records^r러코즈 of어^v브 the^ð더 ship쉽 inspection인스펙션 certificate서티^f피컷 under언더 Article아터클 8 (2) for^f포 ships쉽스 that^ð댓 have해^v브 passed패스트 it.잇

④해외수역(대한민국의 수역 외의 수역을 말한다. 이하 같다)에서의 장기간 항해ㆍ조업 등 부득이 한 사유로 인하여 중간검사를 받을 수 없는 자는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 중간검사의 시기를 연기할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.2.18>

(4) A어 person퍼슨 who후 cannot캐낫 undergo언더고우 intermediate인터미디잇 inspection인스펙션 for^f포 unavoidable어너^v보이더블 reasons,^r리즌즈 such서치 as애즈 long-term롱-텀 navigation내^v버게이션 or오 fishing^f피슁 in인 overseas오우^v버시즈 waters워터즈 (meaning미닝 waters워터즈 other어^ð더 than^ð댄 those^ð도우즈 of어^v브 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea;코^r리아 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 shall섈 apply),어플라이 may메이 postpone포스트폰 the^ð더 timing타이밍 of어^v브 intermediate인터미디잇 inspection,인스펙션 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈