선박안전법 제8조(정기검사)
Ship Safety Act, Article 8 (Periodic Inspection)
①선박소유자는 선박을 최초로 항해에 사용하는 때 또는 제16조의 규정에 따른 선박검사증서의 유효기간이 만료된 때에는 선박시설과 만재흘수선에 대하여 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 해양수산부장관의 검사(이하 "정기검사"라 한다)를 받아야 한다. 다만, 제29조의 규정에 따른 무선설비 및 제30조의 규정에 따른 선박위치발신장치에 대하여는 「전파법」의 규정에 따라 검사를 받았는지 여부를 확인하는 것으로 갈음한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.2.18>
(1) The owner of a ship shall undergo inspection by the Minister of Oceans and Fisheries (hereinafter referred to as "periodic inspection") of the ship facilities and load line when the ship is first used for navigation or when the validity period of the ship inspection certificate under Article 16 expires, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries; provided that for radio equipment under Article 29 and ship position transmitting devices under Article 30, confirmation of whether inspection has been undergone under the provisions of the Radio Waves Act shall substitute.
②해양수산부장관은 제1항의 규정에 따른 정기검사에 합격한 선박에 대하여 항해구역ㆍ최대승선인원 및 만재흘수선의 위치를 각각 지정하여 해양수산부령으로 정하는 사항과 검사기록을 기재한 선박검사증서를 교부하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2015.1.6>
(2) The Minister of Oceans and Fisheries shall issue a ship inspection certificate stating the navigation area, maximum number of persons on board, and location of the load line designated for each ship that has passed the periodic inspection under paragraph (1), together with matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries and inspection records.
③제2항의 규정에 따른 항해구역의 종류와 예외적으로 허용되거나 제한되는 항해구역, 최대승선인원의 산정기준 등에 관하여 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(3) Necessary matters concerning the types of navigation areas under paragraph (2), navigation areas exceptionally permitted or restricted, and criteria for calculating the maximum number of persons on board shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.6.28 · 법률 · 해양수산부 소관