B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

선박안전법 › 제2장 선박의 검사

선박안전법 제7조(건조검사)

Ship Safety Act, Article 7 (Construction Inspection)

①선박을 건조하고자 하는 자는 선박에 설치되는 선박시설에 대하여 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 해양수산부장관의 검사(이하 "건조검사"라 한다)를 받아야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.2.18>

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 build빌드 a어 ship쉽 shall섈 undergo언더고우 inspection인스펙션 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "construction컨스트r럭션 inspection")인스펙션 of어v브 theð더 ship쉽 facilitiesf퍼실러티즈 to투 be비 installed인스톨드 on안 theð더 ship,쉽 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.f피셔r리즈

②해양수산부장관은 건조검사에 합격한 선박에 대하여 해양수산부령으로 정하는 사항과 검사기록을 기재한 건조검사증서를 교부하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2015.1.6>

(2) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 shall섈 issue이슈 a어 construction컨스트r럭션 inspection인스펙션 certificate서티f피컷 stating스테이팅 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 and앤드 inspection인스펙션 recordsr러코즈 forf포 ships쉽스 thatð댓 have해v브 passed패스트 theð더 construction컨스트r럭션 inspection.인스펙션

③제1항의 규정에 따른 건조검사에 합격한 선박시설에 대하여는 제8조제1항의 규정에 따른 정기검사 중 선박을 최초로 항해에 사용하는 때 실시하는 검사는 이를 합격한 것으로 본다.

(3) Forf포 ship쉽 facilitiesf퍼실러티즈 thatð댓 have해v브 passed패스트 theð더 construction컨스트r럭션 inspection인스펙션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð디 inspection인스펙션 conducted컨덕티드 when웬 theð더 ship쉽 is이즈 firstf퍼스트 used유즈드 forf포 navigation내v버게이션 among어멍 theð더 periodic피r리아딕 inspections인스펙션즈 under언더 Article아터클 8 (1) shall섈 be비 deemed딤드 passed.패스트

④해양수산부장관은 외국에서 수입되는 선박 등 제1항의 규정에 따른 건조검사를 받지 아니하는 선박에 대하여 건조검사에 준하는 검사로서 해양수산부령으로 정하는 검사(이하 "별도건조검사"라 한다)를 받게 할 수 있다. 이 경우 제2항 및 제3항의 규정은 별도건조검사에 합격한 선박에 대하여 이를 준용한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.2.18>

(4) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 may메이 requirer리콰이어 ships쉽스 not낫 subject서브젝트 to투 construction컨스트r럭션 inspection인스펙션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), such서치 as애즈 ships쉽스 imported임포티드 fromf프r럼 abroad,어브r로드 to투 undergo언더고우 an앤 inspection인스펙션 equivalent이퀴v벌런트 to투 construction컨스트r럭션 inspection인스펙션 and앤드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "separate세퍼r레잇 construction컨스트r럭션 inspection").인스펙션 In인 such서치 cases,케이시즈 paragraphs패r러그r래f프스 (2) and앤드 (3) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 ships쉽스 thatð댓 have해v브 passed패스트 theð더 separate세퍼r레잇 construction컨스트r럭션 inspection.인스펙션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.6.28 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

선박안전법 전체 조문 보기