석유 및 석유대체연료 사업법 제9조의2(국제석유거래업의 신고 등)
Petroleum and Alternative Fuel Business Act, Article 9-2 (Reporting of International Petroleum Trading Business, etc.)
① 국제석유거래업을 하려는 자는 산업통상부령으로 정하는 바에 따라 산업통상부장관에게 신고하여야 한다. 다만, 제2조제5호의2가목의 사업만을 하는 경우(제26조에 따른 품질보정을 하여 석유를 거래하는 경우는 제외한다)에는 신고하지 아니할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(1) A person who intends to engage in the international petroleum trading business shall report to the Minister of Industry and Trade, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade. However, a person who engages solely in the business in Article 2, subparagraph 5-2 (a) (excluding cases of trading petroleum after quality adjustment under Article 26) need not report.
② 제1항에 따른 신고를 한 자가 신고한 사항 중 산업통상부령으로 정하는 사항을 변경하려는 경우에는 산업통상부령으로 정하는 바에 따라 산업통상부장관에게 변경신고를 하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(2) A person who has made a report under paragraph (1) and intends to change matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade among the reported matters shall file a report of change with the Minister of Industry and Trade, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade.
③ 국제석유거래업자의 결격사유, 지위 승계 및 처분 효과의 승계에 관하여는 제6조, 제7조제1항 및 제8조의 규정을 준용한다. 이 경우 제6조 중 "석유정제업"은 "국제석유거래업"으로, "제13조제1항"은 "제13조제3항"으로 보고, 제7조제1항 중 "석유정제업자"는 "국제석유거래업자"로 보며, 제8조 중 "석유정제업자"는 "국제석유거래업자"로, "제13조제1항"은 "제13조제3항"으로, "석유정제업"은 "국제석유거래업"으로 본다.
(3) Articles 6, 7 (1), and 8 shall apply mutatis mutandis to grounds for disqualification, succession of status, and succession to the effect of dispositions of international petroleum traders. In such cases, "petroleum refining business" and "Article 13 (1)" in Article 6 shall be deemed "international petroleum trading business" and "Article 13 (3)," respectively, "petroleum refiner" in Article 7 (1) shall be deemed "international petroleum trader," and "petroleum refiner," "Article 13 (1)," and "petroleum refining business" in Article 8 shall be deemed "international petroleum trader," "Article 13 (3)," and "international petroleum trading business," respectively.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 산업통상부 소관