산지관리법 제36조의2(한국산림토석협회)
Mountainous Districts Management Act, Article 36-2 (Korea Forest Soil and Stone Association)
① 토석자원의 이용 및 개발과 관리를 위하여 정책ㆍ제도의 조사ㆍ연구와 교육ㆍ홍보 등의 사업을 하기 위하여 한국산림토석협회(이하 이 조에서 "협회"라 한다)를 둔다.
(1) The Korea Forest Soil and Stone Association (hereinafter in this Article referred to as "Association") shall be established to conduct projects such as surveys and research on policies and systems, and education and public relations, for the use, development, and management of soil and stone resources.
② 협회는 법인으로 한다.
(2) The Association shall be a corporation.
③ 협회는 다음 각 호의 사업을 한다. <신설 2020.5.26>
(3) The Association shall carry out the following projects:
1. 토석채취ㆍ복구에 관한 정책ㆍ제도ㆍ법령ㆍ기술 등의 조사ㆍ연구, 교육ㆍ홍보 및 국제협력
1. Surveys and research on policies, systems, Acts and subordinate statutes, and technology, etc. concerning extraction and restoration of soil and stone, and education, public relations, and international cooperation therefor;
2. 토석채취지ㆍ복구지에 대한 평가 및 사후관리 지원
2. Support for evaluation and post-management of sites of extraction and restoration of soil and stone;
3. 회원의 이익을 위하여 실시하는 토석 구매ㆍ판매 등 공동사업과 경영지도
3. Joint projects such as purchase and sale of soil and stone, and management guidance, conducted for the benefit of members;
4. 산림청장 또는 지방자치단체의 장이 위탁한 사업
4. Projects entrusted by the Commissioner of the Korea Forest Service or the head of a local government;
5. 그 밖에 협회의 설립목적을 달성하기 위하여 정관으로 정하는 사업
5. Other projects prescribed by its articles of incorporation to achieve the purpose of establishment of the Association.
④ 협회의 사업에 소요되는 경비는 출자금, 사업수입금 등으로 충당하며, 국가 또는 지방자치단체는 소요경비의 일부를 예산의 범위에서 지원할 수 있다. <개정 2020.5.26>
(4) Expenses required for projects of the Association shall be covered by capital contributions, business revenue, etc., and the State or local governments may subsidize part of the required expenses within the budget.
⑤ 협회의 조직ㆍ운영 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2020.5.26>
(5) Matters necessary for the organization and operation, etc. of the Association shall be prescribed by Presidential Decree.
⑥ 협회에 관하여 이 법에 규정되지 아니한 사항은 「민법」 중 사단법인에 관한 규정을 준용한다. <개정 2020.5.26>
(6) The provisions of the Civil Act on incorporated associations shall apply mutatis mutandis to the Association, except as provided in this Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.3.23 · 법률 · 산림청 소관