산업입지 및 개발에 관한 법률 제39조의20(산업단지재생추진협의회 설립)
Industrial Sites and Development Act, Article 39-20 (Establishment of Industrial Complex Regeneration Promotion Council)
① 재생사업을 신속하게 추진하거나 창의적인 개발을 도모하기 위하여 입주기업으로부터 제안 또는 자문을 듣거나, 중요 사항에 대한 협의 또는 갈등을 조정하기 위하여 산업단지재생추진협의회(이하 "추진협의회"라 한다)를 둘 수 있다.
(1) An industrial complex regeneration promotion council (hereinafter referred to as the "promotion council") may be established to promptly promote regeneration projects or to promote creative development, to hear proposals or advice from resident enterprises, or to consult on important matters or mediate conflicts.
② 추진협의회는 재생사업지구지정권자의 승인을 받아 설치할 수 있으며, 해당 재생사업지구의 사업시행자, 입주기업, 토지소유자 및 지역주민, 해당 지방자치단체 소속 공무원 및 관계 전문가 등으로 구성한다.
(2) The promotion council may be established with the approval of the regeneration project district designating authority, and shall be composed of the project operator of the relevant regeneration project district, resident enterprises, landowners and local residents, public officials of the relevant local government, relevant experts, etc.
③ 추진협의회는 다음 각 호의 사항을 협의 또는 조정할 수 있다.
(3) The promotion council may consult on or mediate the following matters:
1. 재생시행계획 수립 시 주민의견 수렴에 관한 사항
1. Matters concerning collecting residents' opinions when formulating a regeneration implementation plan;
2. 재생시행계획의 내용에 관한 사항
2. Matters concerning the contents of the regeneration implementation plan;
3. 재생사업과 관련하여 재생사업지구지정권자, 사업시행자, 토지소유자, 입주기업, 지역주민 등 이해관계자 사이의 의견 조정에 관한 사항
3. Matters concerning mediation of opinions among interested parties such as the regeneration project district designating authority, project operator, landowners, resident enterprises, and local residents in connection with regeneration projects.
④ 추진협의회의 구성ㆍ운영 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Matters necessary for the composition and operation of the promotion council shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관