B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

산업입지 및 개발에 관한 법률 › 제3장 산업단지의 지정

산업입지 및 개발에 관한 법률 제13조의2(산업단지의 전환)

Industrial Sites and Development Act, Article 13-2 (Conversion of Industrial Complexes)

① 산업단지지정권자는 산업단지의 활성화 및 정비를 촉진하기 위하여 준공 후 경과년도나 유치업종 변경면적 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 경우에는 「산업집적활성화 및 공장설립에 관한 법률」 제30조에 따른 관리권자(이하 "관리권자"라 한다)와의 협의를 거쳐 산업단지의 전부 또는 일부 지역의 기능을 변경하여 산업단지의 종류를 전환(국가산업단지 및 농공단지로의 전환은 제외한다)할 수 있다. <개정 2016.12.20>

(1) To투 promote프r러모우트 theð더 revitalizationr리v바이털러제이션 and앤드 improvement임프r루v브먼트 of어v브 industrial인더스트r리얼 complexes,캄플렉시즈 theð디 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 designating데지그네이팅 authority어θ쏘r러티 may,메이 in인 cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 taking테이킹 into인투 account어카운트 theð더 years이어즈 elapsed일랩스트 since신스 completion컴플리션 and앤드 theð디 area에r리아 of어v브 change체인지 of어v브 business비즈니스 types타이프스 to투 be비 attracted,어트r랙티드 change체인지 theð더 functionsf펑크션즈 of어v브 all올 or오 part파트 of어v브 an앤 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 and앤드 convert칸v벗 theð더 type타이프 of어v브 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 (excluding익스클루딩 conversion컨v버전 to투 national내셔늘 industrial인더스트r리얼 complexes캄플렉시즈 and앤드 agro-industrial애그r로-인더스트r리얼 complexes)캄플렉시즈 after애f프터 consulting컨설팅 with위ð드 theð더 management매너지먼트 authority어θ쏘r러티 under언더 Article아터클 30 of어v브 theð디 Industrial인더스트r리얼 Cluster클러스터 Development디v벨럽먼트 and앤드 Factoryf팩터r리 Establishment이스태블리시먼트 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "management매너지먼트 authority").어θ쏘r러티

② 제1항에 따른 산업단지 종류의 전환(이하 "산업단지전환"이라 한다)은 전환된 산업단지와 잔여 산업단지(기존 산업단지의 일부 지역을 산업단지전환하는 경우 남는 산업단지를 말한다)가 각각 대통령령으로 정하는 규모 이상인 경우에만 할 수 있다. <신설 2016.12.20>

(2) Conversion컨v버전 of어v브 theð더 type타이프 of어v브 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 conversion")컨v버전 may메이 be비 made메이드 only온리 where웨어 each이치 of어v브 theð더 converted컨v버티드 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 and앤드 theð더 remainingr리메이닝 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 (meaning미닝 theð디 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 remainingr리메이닝 when웬 part파트 of어v브 an앤 existing이그지스팅 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 is이즈 converted)컨v버티드 is이즈 at앳 least리스트 theð더 size사이즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③ 산업단지지정권자는 산업단지전환을 하려는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 개발계획 및 실시계획을 수립하거나 변경하여 종전 산업단지의 산업단지지정권자의 승인을 받거나 종전 산업단지의 산업단지지정권자 또는 관계 행정기관의 장과 협의하여야 한다. <신설 2016.12.20>

(3) To투 carry캐r리 out아웃 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 conversion,컨v버전 theð디 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 designating데지그네이팅 authority어θ쏘r러티 shall섈 formulatef포뮬레잇 or오 change체인지 a어 development디v벨럽먼트 plan플랜 and앤드 an앤 implementation임플러멘테이션 plan,플랜 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 and앤드 obtain어브테인 approval어프r루v블 fromf프r럼 theð디 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 designating데지그네이팅 authority어θ쏘r러티 of어v브 theð더 formerf포머 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 or오 consult컨설트 with위ð드 theð디 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 designating데지그네이팅 authority어θ쏘r러티 of어v브 theð더 formerf포머 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 or오 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies.에이전시즈

④ 산업단지지정권자는 산업단지전환을 하는 경우에는 대통령령으로 정하는 사항을 관보 또는 공보에 고시하여야 한다. 이 경우 그 고시일에 산업단지가 전환된 것으로 보며, 제3항에 따라 새로 수립된 실시계획은 전환 전의 실시계획을 승계한 것으로 본다. <신설 2016.12.20>

(4) When웬 carrying캐r리잉 out아웃 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 conversion,컨v버전 theð디 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 designating데지그네이팅 authority어θ쏘r러티 shall섈 publicly퍼블리클리 notify노우터f파이 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 in인 theð디 Official어f피실 Gazette거젯 or오 official어f피실 gazette.거젯 In인 such서치 cases,케이시즈 theð디 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 shall섈 be비 deemed딤드 converted컨v버티드 on안 theð더 date데잇 of어v브 theð더 public퍼블릭 notice,노우티스 and앤드 theð디 implementation임플러멘테이션 plan플랜 newly눌리 formulatedf포뮬레이티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해v브 succeeded석시디드 to투 theð디 implementation임플러멘테이션 plan플랜 before비f포 conversion.컨v버전

⑤ 제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 산업단지전환의 절차 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2016.12.20>

(5) In인 addition어디션 to투 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (4), necessary네서세r리 matters매터즈 concerning컨서닝 procedures프r러시저즈 forf포 industrial인더스트r리얼 complex캄플렉스 conversion컨v버전 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

산업입지 및 개발에 관한 법률 전체 조문 보기