산업안전보건법 제174조(형벌과 수강명령 등의 병과)
Occupational Safety and Health Act, Article 174 (Imposition of Lecture Attendance Orders Together with Punishment)
① 법원은 제38조제1항부터 제3항까지(제166조의2에서 준용하는 경우를 포함한다), 제39조제1항(제166조의2에서 준용하는 경우를 포함한다) 또는 제63조(제166조의2에서 준용하는 경우를 포함한다)를 위반하여 근로자를 사망에 이르게 한 사람에게 유죄의 판결(선고유예는 제외한다)을 선고하거나 약식명령을 고지하는 경우에는 200시간의 범위에서 산업재해 예방에 필요한 수강명령 또는 산업안전보건프로그램의 이수명령(이하 "이수명령"이라 한다)을 병과(倂科)할 수 있다. <개정 2020.3.31>
(1) When a court pronounces a judgment of guilt (excluding a suspension of sentence) or issues a summary order against a person who caused the death of a worker by violating Article 38 (1) through (3) (including as applied mutatis mutandis under Article 166-2), Article 39 (1) (including as applied mutatis mutandis under Article 166-2), or Article 63 (including as applied mutatis mutandis under Article 166-2), it may also impose, within 200 hours, an order to attend lectures necessary for preventing industrial accidents or an order to complete an occupational safety and health program (hereinafter referred to as a "completion order").
② 제1항에 따른 수강명령은 형의 집행을 유예할 경우에 그 집행유예기간 내에서 병과하고, 이수명령은 벌금 이상의 형을 선고하거나 약식명령을 고지할 경우에 병과한다. <신설 2020.3.31>
(2) A lecture attendance order under paragraph (1) shall be imposed, within the period of suspension, when the execution of the sentence is suspended, and a completion order shall be imposed when a sentence of a fine or a heavier punishment is pronounced or a summary order is issued.
③ 제1항에 따른 수강명령 또는 이수명령은 형의 집행을 유예할 경우에는 그 집행유예기간 내에, 벌금형을 선고하거나 약식명령을 고지할 경우에는 형 확정일부터 6개월 이내에, 징역형 이상의 실형(實刑)을 선고할 경우에는 형기 내에 각각 집행한다. <개정 2020.3.31>
(3) A lecture attendance order or completion order under paragraph (1) shall be executed within the period of suspension where the execution of the sentence is suspended; within six months from the date the sentence becomes final where a fine is pronounced or a summary order is issued; and within the term of the sentence where an actual sentence of imprisonment with labor or a heavier punishment is pronounced.
④ 제1항에 따른 수강명령 또는 이수명령이 벌금형 또는 형의 집행유예와 병과된 경우에는 보호관찰소의 장이 집행하고, 징역형 이상의 실형과 병과된 경우에는 교정시설의 장이 집행한다. 다만, 징역형 이상의 실형과 병과된 이수명령을 모두 이행하기 전에 석방 또는 가석방되거나 미결구금일수 산입 등의 사유로 형을 집행할 수 없게 된 경우에는 보호관찰소의 장이 남은 이수명령을 집행한다. <개정 2020.3.31>
(4) Where a lecture attendance order or completion order under paragraph (1) is imposed together with a fine or a suspended sentence, the head of a probation office shall execute it; where it is imposed together with an actual sentence of imprisonment with labor or a heavier punishment, the head of a correctional institution shall execute it: Provided, That where the person is released or released on parole before fully carrying out a completion order imposed together with an actual sentence of imprisonment with labor or a heavier punishment, or the sentence can no longer be executed for reasons such as the inclusion of days of pretrial detention, the head of a probation office shall execute the remainder of the completion order.
⑤ 제1항에 따른 수강명령 또는 이수명령은 다음 각 호의 내용으로 한다. <개정 2020.3.31>
(5) A lecture attendance order or completion order under paragraph (1) shall consist of the following:
1. 안전 및 보건에 관한 교육
1. Education on safety and health;
2. 그 밖에 산업재해 예방을 위하여 필요한 사항
2. Other matters necessary for preventing industrial accidents.
⑥ 수강명령 및 이수명령에 관하여 이 법에서 규정한 사항 외의 사항에 대해서는 「보호관찰 등에 관한 법률」을 준용한다. <개정 2020.3.31>
(6) The Act on Probation and Electronic Monitoring, etc. shall apply mutatis mutandis to matters concerning lecture attendance orders and completion orders other than those provided for in this Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.1 · 법률 · 고용노동부 소관