B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

산림보호법 › 제3장 수목진료 등

산림보호법 제21조의14(보고ㆍ검사 등)

Forest Protection Act, Article 21-14 (Reports and Inspections, etc.)

① 산림청장 또는 시ㆍ도지사는 필요한 경우에 소관 업무와 관련하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게 업무에 관하여 보고를 명하거나 관련 자료를 제출하게 할 수 있고, 소속 공무원으로 하여금 사업장ㆍ사무소 등에 출입하여 장부ㆍ서류나 그 밖의 물건을 조사ㆍ검사하거나 관계인에게 필요한 질문을 하게 할 수 있다.

(1) Where웨어 necessary,네서세r리 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Forestf포r리스트 Service서v비스 or오 a어 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 may,메이 in인 relationr릴레이션 to투 matters매터즈 under언더 his히즈 or오 her허 jurisdiction,주r러스딕션 order오더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 persons퍼슨즈 to투 reportr리포트 on안 theirð데어 business비즈니스 or오 submit서브밋 relatedr릴레이티드 data,데이타 and앤드 may메이 have해v브 public퍼블릭 officials어f피실즈 under언더 his히즈 or오 her허 authority어θ쏘r러티 enter엔터 business비즈니스 places,플레이시즈 offices,오f퍼시즈 etc.엣세터r러 to투 inspect인스펙트 books,북스 documents,다큐먼츠 or오 other어ð더 articles아터클즈 or오 question퀘스천 persons퍼슨즈 concerned:컨선드

1. 제21조의7에 따른 나무의사 등의 양성기관

1. A어 training트r레이닝 institution인스티투션 forf포 tree트r리 doctors,닥터즈 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 21-7;

2. 제21조의9에 따른 나무병원

2. A어 tree트r리 hospital하스피틀 under언더 Article아터클 21-9;

3. 제21조의11에 따른 한국나무의사협회

3. Theð더 Korea코r리아 Tree트r리 Doctors닥터즈 Association어소우시에이션 under언더 Article아터클 21-11;

4. 제21조의13에 따른 보수교육기관

4. A어 continuing컨티뉴잉 education에저케이션 institution인스티투션 under언더 Article아터클 21-13.

② 산림청장 또는 시ㆍ도지사는 제1항에 따른 조사ㆍ검사 또는 질문(이하 이 조에서 "조사등"이라 한다)을 하려는 경우에는 조사등을 하기 7일 전까지 조사등의 일시ㆍ이유 및 내용 등을 포함한 계획을 조사ㆍ검사 대상자에게 서면으로 통지하여야 한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 조사ㆍ검사의 개시와 동시에 조사ㆍ검사 대상자에게 구두로 통지할 수 있다.

(2) To투 conduct칸덕트 an앤 investigation,인v베스터게이션 inspection,인스펙션 or오 questioning퀘스처닝 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 an앤 "investigation,인v베스터게이션 etc."엣세터r러 in인 thisð디스 Article),아터클 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Forestf포r리스트 Service서v비스 or오 a어 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 shall섈 notify노우터f파이 theð더 person퍼슨 subject서브젝트 to투 theð디 investigation인v베스터게이션 or오 inspection인스펙션 in인 writingr라이팅 of어v브 a어 plan플랜 including인클루딩 theð더 date데잇 and앤드 time,타임 reasons,r리즌즈 and앤드 details디테일즈 of어v브 theð디 investigation,인v베스터게이션 etc.엣세터r러 seven세v븐 days데이즈 before비f포 conducting컨덕팅 it.잇 However,하우에v버 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases,케이시즈 notice노우티스 may메이 be비 given기v븐 orally오r럴리 to투 theð더 person퍼슨 subject서브젝트 to투 theð디 investigation인v베스터게이션 or오 inspection인스펙션 at앳 theð더 same세임 time타임 as애즈 theð디 investigation인v베스터게이션 or오 inspection인스펙션 begins:비긴즈

1. 긴급하거나 사전에 통지하면 증거인멸 등으로 조사등의 목적을 달성할 수 없다고 인정되는 경우

1. Where웨어 it잇 is이즈 urgent,얼전트 or오 where웨어 it잇 is이즈 deemed딤드 thatð댓 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 theð디 investigation,인v베스터게이션 etc.엣세터r러 cannot캐낫 be비 achieved어치v브드 because비코즈 evidence에v버든스 might마잇 be비 destroyed디스트r로이드 if이f프 notice노우티스 is이즈 given기v븐 in인 advance;어드v밴스

2. 조사등의 대상자의 자발적인 협조를 얻어 조사등을 실시하는 경우

2. Where웨어 theð디 investigation,인v베스터게이션 etc.엣세터r러 is이즈 conducted컨덕티드 with위ð드 theð더 voluntaryv발런테r리 cooperation코아퍼r레이션 of어v브 theð더 person퍼슨 subject서브젝트 to투 it.잇

③ 제1항에 따라 조사등을 하는 공무원은 그 권한을 표시하는 증표를 지니고 이를 관계인에게 보여 주어야 한다.

(3) A어 public퍼블릭 official어f피실 conducting컨덕팅 an앤 investigation,인v베스터게이션 etc.엣세터r러 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 carry캐r리 a어 certificate서티f피컷 indicating인더케이팅 his히즈 or오 her허 authority어θ쏘r러티 and앤드 show쇼우 it잇 to투 theð더 persons퍼슨즈 concerned.컨선드

④ 시ㆍ도지사는 나무병원이 제21조의9에 따른 등록기준에 적합한지 여부를 조사ㆍ확인하기 위하여 필요한 경우 나무병원에 고용된 나무의사 등의 국민건강보험, 국민연금, 고용보험 및 산업재해보상보험 등의 가입자료의 제공을 관계 기관의 장에게 요청할 수 있다. 이 경우 자료의 제공을 요청받은 관계 기관의 장은 정당한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.

(4) Where웨어 necessary네서세r리 to투 investigate인v베스터게잇 and앤드 verifyv베r러f파이 whether웨ð더 a어 tree트r리 hospital하스피틀 meets밋츠 theð더 registrationr레지스트r레이션 standards스탠더즈 under언더 Article아터클 21-9, theð더 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 may메이 requestr리퀘스트 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 agency에이전시 to투 provide프r러v바이드 enrollment엔r로울먼트 data,데이타 such서치 as애즈 national내셔늘 health헬θ스 insurance,인슈r런스 national내셔늘 pension,펜션 employment엠플로이먼트 insurance,인슈r런스 and앤드 industrial인더스트r리얼 accident액서던트 compensation캄펀세이션 insurance,인슈r런스 of어v브 tree트r리 doctors,닥터즈 etc.엣세터r러 employed엠플로이드 at앳 theð더 tree트r리 hospital.하스피틀 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 agency에이전시 so소우 requestedr리퀘스티드 shall섈 comply,컴플라이 unless언레스 thereð데어 is이즈 a어 justifiable저스터f파이어블 reasonr리즌 not낫 to.투

⑤ 산림청장은 나무병원이 제21조의10제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사실을 알게 된 경우 시ㆍ도지사에게 그 사실을 알리고 해당 나무병원의 등록 취소 또는 영업정지를 요청할 수 있다.

(5) Where웨어 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Forestf포r리스트 Service서v비스 becomes비컴즈 aware어웨어 thatð댓 a어 tree트r리 hospital하스피틀 fallsf폴즈 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 21-10 (1), he히 or오 she쉬 may메이 notify노우터f파이 theð더 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 of어v브 thatð댓 factf팩트 and앤드 requestr리퀘스트 revocationr레v버케이션 of어v브 theð더 registrationr레지스트r레이션 or오 business비즈니스 suspension서스펜션 of어v브 theð더 tree트r리 hospital.하스피틀

⑥ 시ㆍ도지사는 나무의사 등이 제21조의6제6항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사실을 알게 된 경우 산림청장에게 그 사실을 통보하여야 한다.

(6) Where웨어 a어 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 becomes비컴즈 aware어웨어 thatð댓 a어 tree트r리 doctor,닥터 etc.엣세터r러 fallsf폴즈 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 21-6 (6), he히 or오 she쉬 shall섈 notify노우터f파이 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Forestf포r리스트 Service서v비스 of어v브 thatð댓 fact.f팩트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.1 · 법률 · 산림청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

산림보호법 전체 조문 보기