부동산투자회사법 제26조의4(프로젝트 부동산투자회사에 대한 특례)
Real Estate Investment Company Act, Article 26-4 (Special Provisions on Project Real Estate Investment Companies)
① 제9조제1항 및 제9조의2제1항에도 불구하고 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 부동산투자회사(이하 "프로젝트 부동산투자회사"라 한다)는 부동산개발사업의 시행 및 이와 관련된 업무를 하려면 대통령령으로 정하는 바에 따라 국토교통부장관에게 설립신고를 하여야 한다. 이 경우 국토교통부장관은 다음 각 호의 요건을 충족하지 못한다고 판단하는 경우에는 신고를 수리하지 아니한다.
(1) Notwithstanding Articles 9 (1) and 9-2 (1), a real estate investment company meeting all of the following requirements (hereinafter referred to as a "project real estate investment company") shall file a report of establishment with the Minister of Land, Infrastructure and Transport, as prescribed by Presidential Decree, in order to carry out real estate development projects and related business. In such cases, the Minister of Land, Infrastructure and Transport shall not accept the report if he or she judges that the following requirements are not met:
1. 제3조부터 제8조까지, 제11조의2(위탁관리 부동산투자회사로 설립하는 경우에 한정한다) 및 제45조에 적합하게 설립되었을 것
1. It has been established in conformity with Articles 3 through 8, 11-2 (limited to cases established as an externally managed real estate investment company), and 45;
2. 자본금이 50억원 이상일 것
2. Its capital is at least 5 billion won;
3. 제22조의2제1항 및 제35조에 따른 업무ㆍ사무 등의 위탁을 위한 계약을 체결할 것
3. It concludes contracts for entrustment of business and administration under Articles 22-2 (1) and 35; and
4. 그 밖에 사업의 안정적 추진을 위하여 필요한 사항으로서 대통령령으로 정하는 요건을 갖출 것
4. It meets other requirements prescribed by Presidential Decree as necessary for the stable promotion of the business.
② 제1항에 따른 설립신고는 부동산투자회사의 설립등기일부터 6개월 이내에 하여야 한다. 이 경우 국토교통부장관은 신고를 받은 날부터 20일 이내에 신고수리 여부를 신고인에게 통지하여야 한다.
(2) The report of establishment under paragraph (1) shall be filed within six months from the date of registration of the incorporation of the real estate investment company. In such cases, the Minister of Land, Infrastructure and Transport shall notify the reporting person of whether the report is accepted within 20 days from the date of receiving the report.
③ 제1항에 따라 설립신고를 한 프로젝트 부동산투자회사는 제21조제1항 각 호의 어느 하나에 대하여 같은 조 제2항의 업무를 하여야 한다. 다만, 제21조제1항제1호 또는 제3호부터 제6호까지에 대한 투자는 부동산개발사업에 필요한 범위에 한정한다.
(3) A project real estate investment company that has filed a report of establishment under paragraph (1) shall carry out the business in paragraph (2) of Article 21 with respect to any of the subparagraphs of Article 21 (1): Provided, That investment in Article 21 (1) 1 or 3 through 6 is limited to the extent necessary for the real estate development project.
④ 제1항에 따라 설립신고를 한 프로젝트 부동산투자회사는 부동산개발사업의 사용승인ㆍ준공검사 등을 받은 날부터 대통령령으로 정하는 날까지 제9조에 따른 영업인가를 받거나 제9조의2에 따른 등록을 하여야 한다. 이 경우 제8조의2제4항은 적용하지 아니한다.
(4) A project real estate investment company that has filed a report of establishment under paragraph (1) shall obtain business authorization under Article 9 or register under Article 9-2 by the date prescribed by Presidential Decree from the date of receiving approval for use, completion inspection, etc. of the real estate development project. In such cases, Article 8-2 (4) shall not apply.
⑤ 제9조제4항에도 불구하고 제1항에 따라 설립신고를 한 프로젝트 부동산투자회사는 대통령령으로 정하는 방법과 범위에서 주주가 아닌 자에게 신주를 발행할 수 있다.
(5) Notwithstanding Article 9 (4), a project real estate investment company that has filed a report of establishment under paragraph (1) may issue new shares to persons who are not shareholders by the method and within the scope prescribed by Presidential Decree.
⑥ 제1항에 따라 설립신고를 한 프로젝트 부동산투자회사는 제19조에 따른 현물출자, 제22조의2에 따른 부동산투자회사의 업무 위탁, 제22조의4에 따른 자산관리회사의 주식 취득 제한, 제29조에 따른 차입ㆍ사채발행 및 제35조에 따른 자산보관의 위탁을 하는 경우 제9조에 따른 영업인가를 받거나 제9조의2에 따른 등록을 한 것으로 본다.
(6) A project real estate investment company that has filed a report of establishment under paragraph (1) shall be deemed to have obtained business authorization under Article 9 or registered under Article 9-2 when it makes a contribution in kind under Article 19, an entrustment of business of the real estate investment company under Article 22-2, an acquisition of shares of an asset management company under Article 22-4, borrowing or bond issuance under Article 29, and an entrustment of asset custody under Article 35.
⑦ 제1항에 따라 설립신고를 한 프로젝트 부동산투자회사 또는 그 프로젝트 부동산투자회사와 자산의 투자ㆍ운용 업무에 관한 위탁계약을 체결한 자산관리회사는 대통령령으로 정하는 바에 따라 사업투자보고서를 국토교통부장관에게 보고하여야 하고, 금융사고 또는 부실자산이 발생하거나 그 밖에 공익 또는 투자자 보호를 위하여 필요한 경우로서 대통령령으로 정하는 사항이 발생하는 경우에는 이를 지체 없이 공시하여야 한다.
(7) A project real estate investment company that has filed a report of establishment under paragraph (1), or an asset management company that has concluded an entrustment contract on investment and management of assets with that project real estate investment company, shall report a business investment report to the Minister of Land, Infrastructure and Transport, as prescribed by Presidential Decree, and shall disclose without delay when a financial accident or non-performing assets occur or other matters prescribed by Presidential Decree occur in cases necessary for the public interest or investor protection.
⑧ 국토교통부장관은 제7항에 따라 보고받은 내용이 관계 법령에 위배되거나 부동산투자회사 주주의 권익을 침해한다고 인정하는 경우에는 해당 부동산투자회사 또는 자산관리회사에 그 시정이나 보완을 명할 수 있다.
(8) Where the Minister of Land, Infrastructure and Transport recognizes that the content reported under paragraph (7) violates relevant statutes or infringes the rights and interests of shareholders of the real estate investment company, he or she may order the real estate investment company or asset management company to correct or supplement it.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.28 · 법률 · 국토교통부 소관