부동산투자회사법 제26조의3(보상을 목적으로 제공한 토지에 대한 개발사업 투자의 특례)
Real Estate Investment Company Act, Article 26-3 (Special Provisions on Investment in Development Projects on Land Provided for Compensation)
① 제9조의2제1항에도 불구하고 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 부동산투자회사는 제9조에 따른 영업인가를 받기 전에 대토보상권의 현물출자 및 이와 관련된 업무를 하기 위하여 국토교통부장관에게 특례등록을 할 수 있다.
(1) Notwithstanding Article 9-2 (1), a real estate investment company meeting all of the following requirements may make a special registration with the Minister of Land, Infrastructure and Transport before obtaining business authorization under Article 9, in order to receive contribution in kind of replacement land compensation rights and carry out related business:
1. 제3조부터 제8조까지, 제11조의2 및 제45조에 적합하게 설립되었을 것
1. It has been established in conformity with Articles 3 through 8, 11-2, and 45;
2. 대토보상권에 따라 보상받기로 한 토지를 개발하는 목적으로 설립할 것
2. It is established for the purpose of developing land decided to be compensated under replacement land compensation rights;
3. 제10조에 따른 최저자본금의 100분의 80 이상을 현물출자받은 대토보상권으로 구성하는 사업계획을 갖출 것
3. It has a business plan under which at least 80 percent of the minimum capital under Article 10 is composed of replacement land compensation rights received by contribution in kind; and
4. 개발사업이 가능한 토지를 공급받을 수 있는 권리를 「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률」 제2조제3호의 사업시행자(이하 "토지공급사업시행자"라 한다)로부터 확보할 것
4. It secures from the project operator under Article 2, subparagraph 3 of the Act on Acquisition of and Compensation for Land, etc. for Public Works Projects (hereinafter referred to as the "land supply project operator") the right to be supplied with land on which a development project is possible.
② 제1항에 따라 특례등록을 한 부동산투자회사는 제14조의8, 제15조, 제20조, 「상법」 제422조 및 「부동산등기 특별조치법」 제2조를 적용하지 아니한다.
(2) Articles 14-8, 15, 20, Article 422 of the Commercial Act, and Article 2 of the Special Measures Act on Registration of Real Estate shall not apply to a real estate investment company that has made a special registration under paragraph (1).
③ 제1항에 따라 특례등록을 한 부동산투자회사는 제21조에 따른 자산의 투자ㆍ운용 및 제29조에 따른 차입 및 사채 발행을 할 수 없다. 다만, 토지공급사업시행자와 보상받기로 한 토지의 공급계약을 체결하고 제9조에 따른 영업인가를 받은 경우에는 제21조에 따른 자산의 투자ㆍ운용 및 제29조에 따른 차입 및 사채 발행을 할 수 있다.
(3) A real estate investment company that has made a special registration under paragraph (1) may not invest and manage assets under Article 21 or borrow and issue bonds under Article 29: Provided, That where it has concluded a contract with the land supply project operator for supply of the land decided to be compensated and has obtained business authorization under Article 9, it may invest and manage assets under Article 21 and borrow and issue bonds under Article 29.
④ 제1항에 따라 특례등록을 한 부동산투자회사의 주주는 다음 각 호의 요건 중 어느 하나를 갖춘 경우에 한정하여 해당 부동산투자회사의 주식을 처분(매매, 증여, 담보설정, 유상감자, 신탁, 그 밖에 권리의 변동을 발생시키는 모든 행위를 포함하되, 상속은 제외한다. 이하 이 조에서 같다)할 수 있다. <개정 2024.2.20>
(4) A shareholder of a real estate investment company that has made a special registration under paragraph (1) may dispose of shares of that real estate investment company (including sale, gift, establishment of security, paid capital reduction, trust, and all other acts causing a change in rights, but excluding inheritance; hereinafter the same shall apply in this Article) only if any of the following requirements is met:
1. 토지공급사업시행자와 토지보상계약을 체결한 날부터 3년이 경과할 것
1. Three years have passed from the date of concluding a land compensation contract with the land supply project operator;
2. 부동산투자회사가 제3항에 따른 영업인가를 받을 것
2. The real estate investment company has obtained business authorization under paragraph (3); and
3. 주주가 부동산투자회사에 현물출자한 날부터 1년이 경과할 것
3. One year has passed from the date the shareholder made contribution in kind to the real estate investment company.
⑤ 제4항에도 불구하고 제1항에 따라 특례등록을 한 부동산투자회사의 주주가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 해당 부동산투자회사의 주식을 처분할 수 있다.
(5) Notwithstanding paragraph (4), a shareholder of a real estate investment company that has made a special registration under paragraph (1) may dispose of shares of that real estate investment company in any of the following cases:
1. 국세 및 지방세의 체납처분 또는 강제집행을 받는 경우
1. Where the shareholder is subject to delinquency disposition or compulsory execution for national or local taxes; and
2. 세대원 전원이 해외로 이주하거나 2년 이상 해외에 체류하려는 경우
2. Where all members of the household emigrate overseas or intend to stay overseas for two years or more.
⑥ 제3항에도 불구하고 제1항에 따라 특례등록을 한 부동산투자회사는 현물출자를 받아 주식을 발행한 이후에는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 자기자본의 100분의 30을 초과하지 아니하는 범위에서 차입 및 사채발행을 할 수 있다.
(6) Notwithstanding paragraph (3), after issuing shares by receiving contribution in kind, a real estate investment company that has made a special registration under paragraph (1) may borrow and issue bonds within a range not exceeding 30 percent of equity capital in any of the following cases:
1. 제5항에 따라 주주가 처분한 주식을 취득하는 경우
1. Where it acquires shares disposed of by a shareholder under paragraph (5); and
2. 제9조제1항 단서에 따른 부동산취득을 위한 조사 등 대통령령으로 정하는 업무를 수행하는 경우
2. Where it performs business prescribed by Presidential Decree, such as investigations for acquiring real estate under the proviso of Article 9 (1).
⑦ 제1항에 따라 특례등록을 한 부동산투자회사는 제3항에 따라 제9조에 따른 영업인가를 받기 전에는 주주가 아닌 자에게 배정하는 방식으로 신주를 발행할 수 없다.
(7) A real estate investment company that has made a special registration under paragraph (1) may not issue new shares by allotting them to persons who are not shareholders before obtaining business authorization under Article 9 pursuant to paragraph (3).
⑧ 제9조제3항, 제5항 및 제8항의 규정, 제9조의2제2항부터 제5항까지의 규정은 제1항에 따른 특례등록에 준용한다. 이 경우 제9조제3항, 제5항 및 제8항의 규정의 "영업인가"는 "특례등록"으로 보고, 제9조의2제2항부터 제5항까지의 규정의 "등록"은 "특례등록"으로 본다.
(8) Article 9 (3), (5), and (8) and Article 9-2 (2) through (5) shall apply mutatis mutandis to the special registration under paragraph (1). In such cases, "business authorization" in Article 9 (3), (5), and (8) shall be deemed "special registration", and "registration" in Article 9-2 (2) through (5) shall be deemed "special registration".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.28 · 법률 · 국토교통부 소관