보훈보상대상자 지원에 관한 법률 제51조의3(재난상황에서의 진료)
Act on Support for Persons Eligible for Veterans Compensation, Article 51-3 (Medical Care in Disaster Situations)
국가는 제51조제5항 전단에도 불구하고 「재난 및 안전관리 기본법」 제3조제1호의 재난이 발생하여 보훈병원과 공공단체의료기관에서의 진료에 중대한 차질이 발생하거나 발생할 우려가 있는 경우에는 보훈병원과 공공단체의료기관 외의 의료기관에 제51조제5항에 따른 진료를 위탁할 수 있다. 이 경우 그 진료 비용은 대통령령으로 정하는 바에 따라 감면하며, 그 감면된 비용은 국가가 부담한다. <개정 2026.2.19>
Notwithstanding the first sentence of Article 51 (5), where a disaster under subparagraph 1 of Article 3 of the Framework Act on the Management of Disasters and Safety occurs and serious disruption has occurred or is likely to occur in medical care at veterans hospitals and public organization medical institutions, the State may entrust the medical care under Article 51 (5) to medical institutions other than veterans hospitals and public organization medical institutions. In such cases, the costs of medical care shall be reduced as prescribed by Presidential Decree, and the reduced costs shall be borne by the State.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 법률 · 국가보훈부 소관