보험업법 제82조(적용 제외)

① 외국보험회사국내지점에 관하여는 제8조, 제138조, 제139조 중 해산 및 합병에 관한 부분, 제141조제4항, 제148조, 제149조, 제151조부터 제154조까지, 제156조, 제157조 및 제159조부터 제161조까지의 규정을 적용하지 아니한다. <개정 2015.7.31>

(1) Article아터클 8, the^ð더 parts파츠 of어^v브 Articles아터클즈 138 and앤드 139 concerning컨서닝 dissolution디설루션 and앤드 merger,머저 Article아터클 141 (4), Articles아터클즈 148, 149, 151 through^θ쓰^r루 154, 156, 157, and앤드 159 through^θ쓰^r루 161 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 a어 domestic더메스틱 branch브^r랜치 of어^v브 a어 foreign^f포^r런 insurance인슈^r런스 company.컴퍼니

② 외국보험회사국내지점에 관하여는 제8장 중 총회의 결의에 관한 규정을 적용하지 아니한다.

(2) The^ð더 provisions프^r러^v비전즈 of어^v브 Chapter챕터 8 concerning컨서닝 resolutions^r레절루션즈 of어^v브 the^ð더 general제너^r럴 meeting미팅 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 a어 domestic더메스틱 branch브^r랜치 of어^v브 a어 foreign^f포^r런 insurance인슈^r런스 company.컴퍼니