민간임대주택에 관한 특별법 제42조의6(자료요청)
Special Act on Private Rental Housing, Article 42-6 (Requests for Data)
① 국토교통부장관은 제42조의4제2항에 따라 임차인의 자격을 확인하여 주는 것이 필요하다고 인정한 경우 임차인등에 대한 다음 각 호의 자료를 관계 기관의 장에게 요청할 수 있다. 이 경우 자료의 제공을 요청받은 관계 기관의 장은 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <개정 2019.4.23>
(1) Where the Minister of Land, Infrastructure and Transport recognizes that verifying the qualifications of tenants is necessary under Article 42-4 (2), the Minister may request the heads of relevant agencies to provide the following data on tenants, etc. In such cases, the head of a relevant agency who is requested to provide data shall comply unless there are special reasons not to:
1. 「가족관계의 등록 등에 관한 법률」 제9조제1항에 따른 가족관계 등록사항 또는 「주민등록법」 제30조제1항에 따른 주민등록전산정보자료, 「출입국관리법」에 따른 외국인 등록자료
1. Family relationship registration matters under Article 9 (1) of the Act on the Registration, etc. of Family Relationships, computerized resident registration data under Article 30 (1) of the Resident Registration Act, and foreigner registration data under the Immigration Act;
2. 국세 및 지방세에 관한 자료
2. Data on national taxes and local taxes;
3. 국민연금ㆍ공무원연금ㆍ군인연금ㆍ사립학교교직원연금ㆍ별정우체국연금ㆍ장애인연금ㆍ건강보험ㆍ고용보험ㆍ산업재해보상보험ㆍ보훈급여 등 각종 연금ㆍ보험ㆍ급여에 관한 자료
3. Data on various pensions, insurance, and benefits, such as the national pension, civil servants' pension, military pension, private school teachers' and employees' pension, special post office pension, disability pension, health insurance, employment insurance, industrial accident compensation insurance, and veterans' benefits;
4. 「부동산등기법」 제2조제1호에 따른 등기부, 「건축법」 제38조에 따른 건축물대장, 「자동차관리법」 제5조에 따른 자동차등록원부 등 부동산 및 자동차에 관한 자료
4. Data on real estate and motor vehicles, such as registers under Article 2 subparagraph 1 of the Registration of Real Estate Act, building registers under Article 38 of the Building Act, and motor vehicle registration books under Article 5 of the Motor Vehicle Management Act.
② 제1항에 따라 국토교통부장관 또는 제62조에 따라 업무를 위임ㆍ위탁받은 기관에 제공되는 자료에 대해서는 사용료, 수수료 등을 면제한다.
(2) Fees, charges, etc. shall be exempted for data provided to the Minister of Land, Infrastructure and Transport under paragraph (1) or to an institution entrusted with duties under Article 62.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 국토교통부 소관