도선법 제9조(면허의 취소 등)

1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 도선사면허를 받은 사실이 밝혀진 경우

1. Where웨어 it잇 is이즈 revealed^r리^v빌드 that^ð댓 the^ð더 pilot파일럿 has해즈 obtained어브테인드 a어 pilot파일럿 license라이슨스 by바이 fraud^f프^r로드 or오 other어^ð더 improper임프^r라퍼 means;민즈

2. 제4조제3항을 위반하여 면허의 등급별로 도선할 수 있는 선박 외의 선박을 도선한 경우

2. Where웨어 the^ð더 pilot파일럿 has해즈 piloted파일러티드 a어 vessel^v베슬 other어^ð더 than^ð댄 the^ð더 vessels^v베슬즈 that^ð댓 may메이 be비 piloted파일러티드 for^f포 the^ð더 grade그^r레이드 of어^v브 license,라이슨스 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 4 (3);

2의2. 제5조의2제1항을 위반하여 다른 사람에게 도선사의 명의를 사용하게 하거나 그 면허증을 대여한 경우

2-2. Where웨어 the^ð더 pilot파일럿 has해즈 allowed얼라우드 another어너^ð더 person퍼슨 to투 use유스 the^ð더 pilot's파일럿츠 name네임 or오 has해즈 lent렌트 his히즈 or오 her허 license라이슨스 certificate,서티^f피컷 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 5-2 (1);

3. 제6조 각 호에 따른 결격사유에 해당하게 된 경우

3. Where웨어 the^ð더 pilot파일럿 has해즈 come컴 to투 fall^f폴 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 grounds그^r라운즈 for^f포 disqualification디스콸러^f퍼케이션 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 6;

4. 제8조제2항에 따른 정기 신체검사를 받지 아니한 경우

4. Where웨어 the^ð더 pilot파일럿 has해즈 not낫 undergone언더곤 a어 regular^r레귤러 physical^f피지클 examination이그재머네이션 under언더 Article아터클 8 (2);

5. 제8조제3항에 따른 신체검사 합격기준에 미달하게 된 경우

5. Where웨어 the^ð더 pilot파일럿 has해즈 failed^f페일드 to투 meet밋 the^ð더 passing패싱 standards스탠더즈 of어^v브 the^ð더 physical^f피지클 examination이그재머네이션 under언더 Article아터클 8 (3);

6. 제18조제2항을 위반하여 정당한 사유 없이 도선 요청을 거절한 경우

6. Where웨어 the^ð더 pilot파일럿 has해즈 refused^r러^f퓨즈드 a어 pilotage파일라티지 request^r리퀘스트 without위^ð다웃 justifiable저스터^f파이어블 grounds,그^r라운즈 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 18 (2);

7. 제18조의2를 위반하여 차별 도선을 한 경우

7. Where웨어 the^ð더 pilot파일럿 has해즈 performed퍼^f폼드 discriminatory디스크^r리머너토^r리 pilotage,파일라티지 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 18-2;

8. 도선 중 해양사고(「해양사고의 조사 및 심판에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 해양사고를 말한다)를 낸 경우. 다만, 그 사고가 불가항력으로 발생한 경우에는 그러하지 아니하다.

8. Where웨어 the^ð더 pilot파일럿 has해즈 caused카즈드 a어 marine머^r린 accident액서던트 (meaning미닝 a어 marine머^r린 accident액서던트 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð디 Investigation인^v베스터게이션 of어^v브 and앤드 Inquiry인콰이^r리 into인투 Marine머^r린 Accidents)액서던츠 during두^r링 pilotage:파일라티지 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 the^ð더 same세임 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 the^ð디 accident액서던트 occurred어커드 due두 to투 force^f포스 majeure;머주어

9. 업무정지기간에 도선을 한 경우

9. Where웨어 the^ð더 pilot파일럿 has해즈 performed퍼^f폼드 pilotage파일라티지 during두^r링 a어 period피^r리어드 of어^v브 suspension서스펜션 of어^v브 work;워크

10. 「해상교통안전법」 제39조제1항을 위반하여 술에 취한 상태에서 도선한 경우 또는 같은 조 제2항을 위반하여 해양경찰청 소속 경찰공무원의 음주측정 요구에 따르지 아니한 경우

10. Where웨어 the^ð더 pilot파일럿 has해즈 performed퍼^f폼드 pilotage파일라티지 while와일 intoxicated,인탁서케이티드 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 39 (1) of어^v브 the^ð더 Maritime메^r러타임 Traffic트^r래^f픽 Safety세이^f프티 Act,액트 or오 has해즈 failed^f페일드 to투 comply컴플라이 with위^ð드 a어 request^r리퀘스트 for^f포 an앤 alcohol앨커할 test테스트 by바이 a어 police펄리스 officer오^f퍼서 belonging빌롱잉 to투 the^ð더 Korea코^r리아 Coast코우스트 Guard,가드 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) of어^v브 the^ð더 same세임 Article;아터클

11. 「해상교통안전법」 제40조제2호를 위반하여 약물ㆍ환각물질의 영향으로 인하여 정상적으로 도선을 하지 못할 우려가 있는 상태에서 도선을 한 경우

11. Where웨어 the^ð더 pilot파일럿 has해즈 performed퍼^f폼드 pilotage파일라티지 while와일 under언더 the^ð디 influence인^f플루언스 of어^v브 drugs드^r러그즈 or오 hallucinogenic헐루서너제닉 substances서브스턴시즈 and앤드 in인 a어 state스테잇 in인 which위치 normal노믈 pilotage파일라티지 may메이 not낫 be비 possible,파서블 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 40 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð더 Maritime메^r러타임 Traffic트^r래^f픽 Safety세이^f프티 Act.액트