농어촌 등 보건의료를 위한 특별조치법 제2조(정의)
Special Act on Health and Medical Services in Rural and Fishing Villages, etc., Article 2 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.
The meanings of the terms used in this Act are as follows.
1. "공중보건의사"란 공중보건업무에 종사하게 하기 위하여 「병역법」 제34조제1항에 따라 공중보건의사에 편입된 의사ㆍ치과의사 또는 한의사로서 보건복지부장관으로부터 공중보건업무에 종사할 것을 명령받은 사람을 말한다.
1. "Public health doctor" means a physician, dentist, or Korean medicine doctor who has been incorporated as a public health doctor under Article 34 (1) of the Military Service Act in order to engage in public health work and who has been ordered by the Minister of Health and Welfare to engage in public health work.
2. "공중보건업무"란 제5조의2제1항 각 호에 따른 기관 또는 시설에서 수행하는 보건의료업무를 말한다.
2. "Public health work" means health and medical work performed at the institutions or facilities under the subparagraphs of Article 5-2 (1).
3. "보건진료 전담공무원"이란 제19조에 따른 의료행위를 하기 위하여 보건진료소에 근무하는 사람을 말한다.
3. "Community health practitioner" means a person who works at a community health post to perform medical practice under Article 19.
4. "보건진료소"란 의사가 배치되어 있지 아니하고 계속하여 의사를 배치하기 어려울 것으로 예상되는 의료 취약지역에서 보건진료 전담공무원으로 하여금 의료행위를 하게 하기 위하여 시장ㆍ군수가 설치ㆍ운영하는 보건의료시설을 말한다.
4. "Community health post" means a health and medical facility established and operated by the head of a Si or Gun to have community health practitioners perform medical practice in a medically vulnerable area where no physician is posted and where it is expected to be difficult to continuously post a physician.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.9.20 · 법률 · 보건복지부 소관