농어촌 등 보건의료를 위한 특별조치법 제3조(공중보건의사의 신분)

① 공중보건의사는 「국가공무원법」 제26조의5에 따른 임기제공무원으로 한다. <개정 2012.12.11>

(1) A어 public퍼블릭 health헬^θ스 doctor닥터 shall섈 be비 a어 fixed-term^f픽스트-텀 public퍼블릭 official어^f피실 under언더 Article아터클 26-5 of어^v브 the^ð더 State스테잇 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Act.액트

② 공중보건의사가 제5조제1항에 따라 보건복지부장관의 종사명령을 받은 경우에는 「국가공무원법」 제26조의5에 따른 임기제공무원으로 임용된 것으로 본다. <개정 2012.12.11>

(2) Where웨어 a어 public퍼블릭 health헬^θ스 doctor닥터 receives^r러시^v브즈 an앤 order오더 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 to투 engage엔게이지 in인 work워크 under언더 Article아터클 5 (1), the^ð더 doctor닥터 is이즈 deemed딤드 to투 have해^v브 been빈 appointed어포인티드 as애즈 a어 fixed-term^f픽스트-텀 public퍼블릭 official어^f피실 under언더 Article아터클 26-5 of어^v브 the^ð더 State스테잇 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Act.액트