농어업재해대책법 제9조(복구자금의 선지급 등)

① 국가와 지방자치단체는 재해복구를 위하여 필요한 경우 재해를 입은 농가와 어가에 복구자금의 일부를 복구 전에 미리 지원할 수 있다. <개정 2014.3.24>

(1) Where웨어 necessary네서세^r리 for^f포 disaster디재스터 restoration,^r레스터^r레이션 the^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 provide프^r러^v바이드 a어 portion포션 of어^v브 restoration^r레스터^r레이션 funds^f펀즈 in인 advance,어드^v밴스 before비^f포 restoration,^r레스터^r레이션 to투 farming^f파밍 and앤드 fishing^f피슁 households하우스호울즈 affected어^f펙티드 by바이 disasters.디재스터즈

② 삭제 <2014.3.24>

(2) Deleted.딜리티드 <2014.3.24>

③ 제1항에 따른 선지급의 기준과 방법 등 지원에 필요한 사항에 관하여는 「재난 및 안전관리 기본법」 제66조의2를 준용하되, 같은 법에 규정되어 있지 아니한 사항에 대해서는 공동부령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2014.3.24, 2017.3.21>

(3) Article아터클 66-2 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Disasters디재스터즈 and앤드 Safety세이^f프티 applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 support,서포트 such서치 as애즈 the^ð더 standards스탠더즈 and앤드 methods메^θ써즈 of어^v브 advance어드^v밴스 payment페이먼트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), and앤드 matters매터즈 not낫 provided프^r러^v바이디드 for^f포 in인 that^ð댓 Act액트 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 joint조인트 Ordinance.오더넌스