농림수산업자 신용보증법 제2조(정의)

1. 「농업ㆍ농촌 및 식품산업 기본법」 제3조제2호에 따른 농업인

1. A어 farmer^f파머 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Agriculture,애그^r리컬처 Rural^r루^r럴 Communities,커뮤너티즈 and앤드 Food^f푸드 Industry;인더스트^r리

2. 「수산업ㆍ어촌 발전 기본법」 제3조제3호에 따른 어업인

2. A어 fisher^f피셔 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 the^ð더 Fishing^f피슁 Industry인더스트^r리 and앤드 Fishing^f피슁 Villages^v빌러지즈 Development;디^v벨럽먼트

3. 「원양산업발전법」 제2조제2호에 따른 원양어업을 경영하는 자로서 대통령령으로 정하는 자

3. A어 person퍼슨 who후 operates아퍼^r레잇츠 a어 distant디스턴트 water워터 fishery^f피셔^r리 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð더 Distant디스턴트 Water워터 Industry인더스트^r리 Development디^v벨럽먼트 Act,액트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

4. 「산림조합법」 제2조제10호에 따른 임업인

4. A어 forestry^f포^r러스트^r리 worker워커 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 10 of어^v브 the^ð더 Forestry^f포^r러스트^r리 Cooperatives코아프^r러티^v브즈 Act;액트

5. 「농업기계화 촉진법」 제11조제2항에 따른 농업기계에 대한 사후관리를 업(業)으로 하는 자

5. A어 person퍼슨 who후 engages엔게이지즈 in인 the^ð디 after-sales애^f프터-세일즈 management매너지먼트 of어^v브 agricultural애그^r러컬처^r럴 machinery머쉬너^r리 under언더 Article아터클 11 (2) of어^v브 the^ð디 Agricultural애그^r러컬처^r럴 Mechanization메커너제이션 Promotion프^r러모우션 Act액트 as애즈 a어 business;비즈니스

6. 농림수산단체로서 대통령령으로 정하는 자

6. An앤 agricultural,애그^r러컬처^r럴 forestry,^f포^r러스트^r리 and앤드 fishery^f피셔^r리 organization오거너제이션 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

7. 농림수산물(「농업ㆍ농촌 및 식품산업 기본법」 제3조제6호에 따른 농수산물 및 대통령령으로 정하는 농수산물가공품을 말한다. 이하 같다) 유통ㆍ가공업자로서 대통령령으로 정하는 자

7. A어 person퍼슨 engaged엔게이지드 in인 the^ð더 distribution디스트^r러뷰션 or오 processing프^r라세싱 of어^v브 agricultural,애그^r러컬처^r럴 forestry,^f포^r러스트^r리 and앤드 fishery^f피셔^r리 products프^r라덕츠 (meaning미닝 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 products프^r라덕츠 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 6 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Agriculture,애그^r리컬처 Rural^r루^r럴 Communities,커뮤너티즈 and앤드 Food^f푸드 Industry인더스트^r리 and앤드 processed프^r라세스트 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishery^f피셔^r리 products프^r라덕츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 applies),어플라이즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

8. 「중소기업기본법」 제2조에 따른 중소기업(이하 "중소기업"이라 한다)으로서 농림수산물 또는 그 가공제품을 수출하는 자

8. A어 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprise엔터프^r라이즈 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Small스몰 and앤드 Medium미디엄 Enterprises엔터프^r라이지즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprise")엔터프^r라이즈 that^ð댓 exports엑스포츠 agricultural,애그^r러컬처^r럴 forestry,^f포^r러스트^r리 and앤드 fishery^f피셔^r리 products프^r라덕츠 or오 processed프^r라세스트 products프^r라덕츠 thereof;^ð데^r러^v브

9. 농림수산업 생산에 필요한 기자재를 제조하는 중소기업으로서 대통령령으로 정하는 자

9. A어 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprise엔터프^r라이즈 that^ð댓 manufactures매뉴^f팩처즈 equipment이큅먼트 and앤드 materials머티^r리얼즈 necessary네서세^r리 for^f포 agricultural,애그^r러컬처^r럴 forestry,^f포^r러스트^r리 and앤드 fishery^f피셔^r리 production,프^r러덕션 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

10. 「소금산업 진흥법」 제2조제14호에 따른 소금제조업자로서 대통령령으로 정하는 자

10. A어 salt솔트 manufacturer매뉴^f팩처^r러 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 14 of어^v브 the^ð더 Salt솔트 Industry인더스트^r리 Promotion프^r러모우션 Act,액트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

11. 농림어업을 경영할 의사가 있는 자로서 대통령령으로 정하는 자

11. A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 engage엔게이지 in인 agriculture,애그^r리컬처 forestry,^f포^r러스트^r리 or오 fisheries,^f피셔^r리즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리 and앤드

12. 농어촌융복합산업 관련 사업자로서 대통령령으로 정하는 자

12. A어 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 related^r릴레이티드 to투 rural^r루^r럴 and앤드 fishing^f피슁 village^v빌러지 convergence컨^v버전스 industries,인더스트^r리즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

1. 「농업협동조합법」에 따라 설립된 지역농업협동조합, 지역축산업협동조합, 품목별ㆍ업종별 협동조합과 농협은행

1. Local로우클 agricultural애그^r러컬처^r럴 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 local로우클 livestock라이^v브스탁 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 and앤드 item-specific아이텀-스퍼시^f픽 or오 industry-specific인더스트^r리-스퍼시^f픽 cooperatives코아프^r러티^v브즈 established이스태블리시트 under언더 the^ð디 Agricultural애그^r러컬처^r럴 Cooperatives코아프^r러티^v브즈 Act,액트 and앤드 NH에네이치 Bank;뱅크

2. 「수산업협동조합법」에 따라 설립된 지구별수산업협동조합ㆍ업종별수산업협동조합ㆍ수산물가공수산업협동조합과 수협은행

2. District디스트^r릭트 fisheries^f피셔^r리즈 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 industry-specific인더스트^r리-스퍼시^f픽 fisheries^f피셔^r리즈 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 and앤드 fishery^f피셔^r리 product프^r라덕트 processing프^r라세싱 fisheries^f피셔^r리즈 cooperatives코아프^r러티^v브즈 established이스태블리시트 under언더 the^ð더 Fisheries^f피셔^r리즈 Cooperatives코아프^r러티^v브즈 Act,액트 and앤드 Suhyup서히업 Bank;뱅크

3. 「산림조합법」에 따라 설립된 지역산림조합, 품목별ㆍ업종별산림조합과 산림조합중앙회

3. Local로우클 forestry^f포^r러스트^r리 cooperatives코아프^r러티^v브즈 and앤드 item-specific아이텀-스퍼시^f픽 or오 industry-specific인더스트^r리-스퍼시^f픽 forestry^f포^r러스트^r리 cooperatives코아프^r러티^v브즈 established이스태블리시트 under언더 the^ð더 Forestry^f포^r러스트^r리 Cooperatives코아프^r러티^v브즈 Act,액트 and앤드 the^ð더 National내셔늘 Forestry^f포^r러스트^r리 Cooperatives코아프^r러티^v브즈 Federation;^f페더^r레이션

4. 「은행법」 제2조제1항제2호에 따른 은행

4. A어 bank뱅크 under언더 Article아터클 2 (1) 2 of어^v브 the^ð더 Banking뱅킹 Act;액트 and앤드

5. 농림수산업자등에게 자금을 융통하는 것을 업(業)으로 하는 자로서 대통령령으로 정하는 자

5. A어 person퍼슨 who후 engages엔게이지즈 in인 lending렌딩 funds^f펀즈 to투 agricultural,애그^r러컬처^r럴 forestry,^f포^r러스트^r리 and앤드 fishery^f피셔^r리 workers워커즈 and앤드 the^ð더 like라이크 as애즈 a어 business,비즈니스 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리