농ㆍ축산ㆍ임ㆍ어업용 기자재 및 석유류에 대한 부가가치세 영세율 및 면세 적용 등에 관한 특례규정 제20조(면세유류구입카드등의 교부 및 관리)
Special Regulations on Application of Zero Rate and Exemption of Value-Added Tax on Agricultural, Livestock, Forestry and Fishery Equipment and Petroleum Products, Article 20 (Issuance and Management of Tax-Exempt Oil Purchase Cards, etc.)
①면세유류관리기관은 농기계등을 사용하는 농어민등에게 면세유류구입카드등을 교부(면세유류구입카드를 교부받는 자에 대하여 면세유의 구입한도를 배정하는 것을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)하는 때에는 제17조제3항 또는 제5항에 따라 제출된 사용 실적 등 증명서류에 의하여 전년도 면세유 공급량에 가감하여 교부해야 한다. 다만, 제출된 사용 실적이 천재ㆍ지변 등으로 인하여 통상적인 사용 실적에 미달한다고 판단되는 경우에는 이를 고려하여 교부할 수 있다. <개정 2002.12.30, 2003.12.30, 2008.2.22, 2015.2.3, 2021.1.5>
(1) When a tax-exempt oil management institution issues tax-exempt oil purchase cards, etc. to farmers and fishers who use agricultural machinery, etc. (including allocating a purchase limit of tax-exempt oil to a person issued a tax-exempt oil purchase card; the same applies in this Article), it shall issue them by adding to or subtracting from the previous year's tax-exempt oil supply quantity based on the usage record and other supporting documents submitted under Article 17 (3) or (5). However, where the submitted usage record is deemed to fall short of normal usage due to a natural disaster or the like, the institution may issue them taking that into account.
② 면세유류관리기관인 「수산업협동조합법」에 따른 조합은 해양수산부장관이 정하는 바에 따라 최근 어업을 영위하는지를 확인할 수 있는 서류를 제출받은 후 면세유류구입카드등을 교부하여야 한다. <신설 2008.2.22, 2008.2.29, 2013.2.15, 2013.3.23>
(2) A cooperative under the Fisheries Cooperatives Act that is a tax-exempt oil management institution shall issue tax-exempt oil purchase cards, etc. after receiving documents that can verify whether the applicant has recently engaged in fishing, as determined by the Minister of Oceans and Fisheries.
③면세유류관리기관은 법 제106조의2제4항에 따라 면세유류구입카드등을 교부하는 때에는 연중 사용하는 농기계등의 경우에는 월별로 교부하는 것을 원칙으로 하되, 일정시기에 집중적으로 사용하는 농기계등이나 영농ㆍ영림ㆍ영어규모등이 많아 월별 교부량이 부족한 경우에는 영농ㆍ영림 또는 영어시기를 고려하여 교부할 수 있다. 다만, 선박의 경우에는 수시로 교부할 수 있다. <개정 2002.12.30, 2003.12.30, 2005.6.30, 2008.2.22, 2021.1.5>
(3) When issuing tax-exempt oil purchase cards, etc. under Article 106-2 (4) of the Act, a tax-exempt oil management institution shall, as a rule, issue them monthly for agricultural machinery, etc. used throughout the year, but may issue them in consideration of the farming, forestry or fishing season where the agricultural machinery, etc. is used intensively at a certain time or the monthly issued quantity is insufficient due to a large scale of farming, forestry or fishing. However, for vessels, they may be issued at any time.
④면세유류관리기관장은 제16조제2호에 따라 출고지시서 또는 구입권을 교부하는 때에는 연도별 발행번호를 부여한 후 날인하여야 한다. <개정 2003.12.30, 2008.2.22>
(4) When the head of a tax-exempt oil management institution issues a release order or purchase coupon under Article 16, subparagraph 2, the head shall assign an issue number by year and affix a seal.
⑤농어민등이 제16조제2호에 따라 교부받은 출고지시서 또는 구입권을 분실한 경우에는 이를 재교부받을 수 없다. 다만, 화재로 인한 소실, 용지손상 등으로 재사용이 불가능하다고 인정되는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2002.12.30, 2003.12.30, 2008.2.22, 2015.2.3>
(5) Where a farmer or fisher loses a release order or purchase coupon issued under Article 16, subparagraph 2, it cannot be reissued. However, this does not apply where it is recognized as unusable due to destruction by fire, damage to the paper, or the like.
⑥ 농어민등이 면세유류구입카드등을 교부받으면 다음 각 호의 구분에 따라 이를 사용하여야 한다. <개정 2008.2.22, 2008.2.29, 2013.3.23, 2015.2.3>
(6) Farmers and fishers who have been issued tax-exempt oil purchase cards, etc. shall use them as follows:
1. 「농업협동조합법」 에 따른 조합이 교부한 면세유류구입카드에 배정된 면세유 한도량은 배정일이 속하는 해당 연도 내에 사용할 것
1. The tax-exempt oil limit allocated to a tax-exempt oil purchase card issued by a cooperative under the Agricultural Cooperatives Act shall be used within the year in which the allocation date falls;
2. 「수산업협동조합법」에 따른 조합이 교부한 출고지시서는 다음 각 목의 구분에 따른 기간 내에 사용할 것
2. A release order issued by a cooperative under the Fisheries Cooperatives Act shall be used within the following period:
가. 휘발유인 경우에는 교부일. 다만, 섬 또는 벽지(僻地) 중 해양수산부장관이 정하여 고시하는 지역인 경우에는 교부일부터 3일 이내
(a) For gasoline, on the date of issuance. However, in the case of an island or remote area designated and announced by the Minister of Oceans and Fisheries, within three days from the date of issuance;
나. 그 밖의 석유류인 경우에는 교부일부터 3일 이내
(b) For other petroleum, within three days from the date of issuance;
3. 「산림조합법」에 따른 조합이 교부한 구입권은 교부일부터 1개월 이내에 사용할 것
3. A purchase coupon issued by a cooperative under the Forestry Cooperatives Act shall be used within one month from the date of issuance.
⑦ 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관은 면세유의 부정유통 방지에 필요한 경우에는 작업장 또는 주소지가 소재하는 시ㆍ군 등으로 면세유류구입카드의 사용지역을 제한할 수 있다. <신설 2008.2.22, 2008.2.29, 2013.3.23>
(7) Where necessary to prevent the improper distribution of tax-exempt oil, the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs or the Minister of Oceans and Fisheries may restrict the area of use of tax-exempt oil purchase cards to the Si/Gun, etc. where the workplace or address is located.
⑧면세유류관리기관장은 농어민등이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 다음 각 호의 구분에 따른 기간 동안 면세유류구입카드등의 교부를 즉시 중지하거나 사용을 즉시 중지하도록 하고 지체 없이 그 사실을 관할 세무서장 및 「지방세법」 제137조제1항에 따른 자동차세의 특별징수의무자(이하 "자동차세 특별징수의무자"라 한다)에게 통보하여야 한다. <개정 2002.12.30, 2008.2.22, 2015.2.3, 2020.2.11, 2023.1.10>
(8) Where a farmer or fisher falls under any of the following, the head of a tax-exempt oil management institution shall immediately suspend the issuance of tax-exempt oil purchase cards, etc. or order their use to be immediately suspended for the period specified in the relevant subparagraph, and shall promptly notify the head of the competent tax office and the special withholding agent of automobile tax under Article 137 (1) of the Local Tax Act (hereinafter referred to as the "special withholding agent of automobile tax") of that fact:
1. 농기계등의 매매, 지목변경 또는 어업정지 등으로 농ㆍ임ㆍ어업을 수행하지 아니하는 경우: 해당 농ㆍ임ㆍ어업을 수행하지 아니하는 기간
1. Where the person does not engage in farming, forestry or fishing due to the sale of agricultural machinery, etc., change of land category, suspension of fishing, or the like: the period during which the person does not engage in the relevant farming, forestry or fishing;
2. 「수산업법」 제99조제1항에 따라 어업 등에 대한 제한이나 정지처분을 갈음하는 과징금을 부과받은 경우: 「수산업법 시행령」 제69조 및 별표 11에 따른 과징금(감경하거나 가중하기 전의 금액을 기준으로 한다)에 상응하는 정지처분 기간
2. Where a penalty surcharge in lieu of a restriction or suspension of fishing, etc. has been imposed under Article 99 (1) of the Fisheries Act: the suspension period corresponding to the penalty surcharge under Article 69 of the Enforcement Decree of the Fisheries Act and Appendix Table 11 (based on the amount before reduction or aggravation).
⑨면세유류관리기관장은 농어민등이 법 제106조의2제10항 각 호의 어느 하나에 해당하는 것을 발견한 때에는 면세유류구입카드등의 교부를 즉시 중지하거나 사용을 즉시 중지하도록 하고, 지체 없이 그 사실을 관할 세무서장 및 자동차세 특별징수의무자에게 통보하여야 한다. <개정 2002.12.30, 2003.12.30, 2008.2.22, 2015.2.3, 2020.2.11>
(9) Where the head of a tax-exempt oil management institution discovers that a farmer or fisher falls under any subparagraph of Article 106-2 (10) of the Act, the head shall immediately suspend the issuance of tax-exempt oil purchase cards, etc. or order their use to be immediately suspended, and shall promptly notify the head of the competent tax office and the special withholding agent of automobile tax of that fact.
⑩ 법 제106조의2제10항 각 호 외의 부분 단서에서 "천재지변 등 대통령령으로 정하는 사유"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다. <신설 2020.2.11>
(10) "Grounds prescribed by Presidential Decree, such as natural disasters" in the proviso to the part preceding the subparagraphs of Article 106-2 (10) of the Act means any of the following:
1. 천재지변
1. A natural disaster;
2. 농어민등이 재해를 입거나 도난을 당한 경우
2. Where the farmer or fisher has suffered damage from a disaster or theft;
3. 농어민등 또는 그 동거가족이 질병이나 중상해로 3개월 이상의 치료가 필요하거나 사망하여 상중(喪中)인 경우
3. Where the farmer or fisher or a family member living with them requires treatment of at least three months due to illness or serious injury, or is in mourning due to death.
⑪ 면세유류관리기관장은 제10항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유로 법 제106조의2제3항에 따른 변동신고 또는 법 제106조의2제5항제1호나목 및 같은 항 제2호에 따른 서류제출 의무를 이행하지 못한 농어민등이 그 의무를 이행한 경우에는 제9항에 따라 교부 또는 사용이 중지된 면세유류구입카드등을 다시 교부하거나 사용하게 하고, 지체 없이 그 사실을 관할 세무서장 및 자동차세 특별징수의무자에게 통보해야 한다. 이 경우 농어민등이 제10항 각 호의 어느 하나에 해당하는지 여부를 확인하는 방법 및 절차 등 세부적인 사항은 농림축산식품부장관, 해양수산부장관 또는 산림청장이 따로 정할 수 있다. <신설 2020.2.11>
(11) Where a farmer or fisher who could not perform the obligation to report changes under Article 106-2 (3) of the Act or to submit documents under Article 106-2 (5) 1 (b) and 2 of the Act due to any of the grounds in each subparagraph of paragraph (10) has performed that obligation, the head of a tax-exempt oil management institution shall reissue or permit the use of the tax-exempt oil purchase cards, etc. whose issuance or use was suspended under paragraph (9), and shall promptly notify the head of the competent tax office and the special withholding agent of automobile tax of that fact. In this case, details such as the method and procedure for verifying whether a farmer or fisher falls under any subparagraph of paragraph (10) may be separately determined by the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs, the Minister of Oceans and Fisheries or the Commissioner of the Korea Forest Service.
⑫제16조제1호에 따라 면세유류구입카드를 교부하는 경우에 면세유의 구입방법 및 그 밖에 면세유류구입카드의 교부ㆍ관리 등에 관하여 필요한 사항은 이 영에서 정한 것을 제외하고는 재정경제부령이 정하는 바에 의한다. <신설 2003.12.30, 2008.2.22, 2008.2.29, 2020.2.11, 2025.12.30>
(12) Where tax-exempt oil purchase cards are issued under Article 16, subparagraph 1, the method of purchasing tax-exempt oil and other matters necessary for the issuance and management of tax-exempt oil purchase cards shall, except as prescribed in this Decree, be as prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관