낙동강수계 물관리 및 주민지원 등에 관한 법률 시행령 제11조(토지등의 매수 절차 등)
Enforcement Decree of the Act on Water Management and Support for Residents of the Nakdong River Basin, Article 11 (Procedures for Purchasing Land, etc.)
① 법 제8조제1항에 따라 토지 및 그 토지에 부착된 시설(이하 "토지등"이라 한다)을 국가에 매도하려는 자는 다음 각 호의 서류(전자문서를 포함한다)를 유역환경청장 또는 지방환경청장에게 제출하여야 한다. <개정 2010.5.4, 2010.11.2, 2014.7.28>
(1) A person who intends to sell land and facilities attached to the land (hereinafter referred to as "land, etc.") to the State under Article 8 (1) of the Act shall submit the following documents (including electronic documents) to the head of a River Basin Environmental Office or Regional Environmental Office:
1. 삭제<2010.11.2>
1. Deleted. <2010.11.2>
2. 토지의 이용현황에 관한 서류
2. Documents on the land use status
3. 매도하려는 토지에 있는 공작물 등의 내용을 적은 서류
3. Documents stating the details of structures, etc. on the land to be sold
② 제1항에 따른 토지등의 매수신청을 받은 유역환경청장 또는 지방환경청장은 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 다음 각 호의 서류를 확인하여야 한다. 다만, 신청인이 제1호의 확인에 동의하지 아니하는 경우에는 이를 제출하도록 하여야 한다. <신설 2010.11.2, 2019.1.8>
(2) The head of a River Basin Environmental Office or Regional Environmental Office who has received an application to purchase land, etc. under paragraph (1) shall verify the following documents through the shared use of administrative information under Article 36 (1) of the Electronic Government Act. However, if the applicant does not consent to the verification in subparagraph 1, the head shall have the applicant submit it:
1. 개인의 경우에는 주민등록번호를 포함한 주민등록표 초본
1. In the case of an individual: an abstract of the resident registration including the resident registration number
2. 법인의 경우에는 법인 등기사항증명서
2. In the case of a juristic person: a certificate of registered matters of the juristic person
3. 신청인이 매도하고자 하는 토지등의 등기부 등본
3. A certified copy of the register of the land, etc. that the applicant intends to sell
③ 제1항에 따른 토지등의 매수신청을 받은 유역환경청장 또는 지방환경청장은 하천경계로부터의 거리, 오염부하량 정도 등 낙동강수계의 특성을 고려하여 위원회가 정하는 매수우선순위에 관한 기준에 따라 매수우선순위를 결정하고, 토지등의 소유자에게 해당 토지등의 매수우선순위를 통보하여야 한다. <개정 2010.11.2>
(3) The head of a River Basin Environmental Office or Regional Environmental Office who has received an application to purchase land, etc. under paragraph (1) shall determine the purchase priority according to the standards on purchase priority set by the Committee, taking into account the characteristics of the Nakdong River Basin, such as the distance from the river boundary and the degree of pollutant load, and shall notify the owner of the land, etc. of the purchase priority of the relevant land, etc.
④ 삭제 <2014.7.28>
(4) Deleted. <2014.7.28>
⑤ 유역환경청장 또는 지방환경청장은 법 제8조제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 지역의 토지등을 매수하는 경우에는 위원회의 심의를 거쳐 우선 매수할 수 있다. <개정 2014.7.28>
(5) When purchasing land, etc. in an area falling under any subparagraph of Article 8 (2) of the Act, the head of a River Basin Environmental Office or Regional Environmental Office may purchase it with priority after deliberation by the Committee.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관