군사법원법 제535조의2(간주규정)
Military Court Act, Article 535-2 (Deeming Provisions)
이 편에서는 이 법 중 "고등법원"은 "고등군사법원"으로, "군사법원"은 "보통군사법원"으로, "상소법원"은 "고등군사법원 또는 대법원"으로, "항고법원"은 "항고군사법원"으로, "관할 검찰단"ㆍ"군사법원에 대응하는 보통검찰부"는 "관할 군검찰부"ㆍ"전시 군사법원이 설치된 부대"로, "군사법원장"ㆍ"고등검찰부의 장" 및 "보통검찰부의 장"은 각 "관할관"ㆍ"국방부장관 또는 각 군 참모총장" 및 "관할 군검찰부가 설치되어 있는 부대의 장"으로, 제501조의15제1항ㆍ제505조ㆍ제513조제1항ㆍ제514조ㆍ제515조 중 "국방부장관 또는 소속 군 참모총장"ㆍ"검찰단장"은 각 "관할 군검찰부가 설치되어 있는 부대의 장"으로 간주한다.
In this Part, in this Act, "High Court" shall be deemed "High Military Court", "military court" "Ordinary Military Court", "appellate court" "High Military Court or Supreme Court", "court of interlocutory appeal" "military court of interlocutory appeal", "competent prosecution group" and "Ordinary Prosecution Division corresponding to the military court" "competent military prosecution division" and "unit where a wartime military court is established", "chief judge of a military court", "head of the High Prosecution Division", and "head of the Ordinary Prosecution Division" respectively "convening authority", "Minister of National Defense or the Chief of Staff of each service", and "head of the unit where the competent military prosecution division is established", and "Minister of National Defense or the Chief of Staff of the service to which he or she belongs" and "chief of the prosecution group" in Article 501-15 (1), Article 505, Article 513 (1), Article 514, and Article 515 "head of the unit where the competent military prosecution division is established".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관