국가통합교통체계효율화법 제2조(정의)
National Integrated Transport System Efficiency Act, Article 2 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음 각 호와 같다. <개정 2014.1.14, 2015.1.6, 2016.3.29, 2017.12.26, 2018.3.13, 2021.12.7>
The terms used in this Act have the following meanings:
1. "교통"이란 사람 또는 화물을 한 장소에서 다른 장소로 이동하기 위한 행위, 활동, 기능 또는 과정 등을 말한다.
1. The term "transport" means an act, activity, function, or process for moving people or cargo from one place to another.
2. "물류"란 「물류정책기본법」 제2조제1항제1호에 따른 물류를 말한다.
2. The term "logistics" means logistics under subparagraph 1 of Article 2 (1) of the Framework Act on Logistics Policy.
3. "교통수단"이란 사람 또는 화물을 운송하는 데에 이용되는 자전거ㆍ자동차ㆍ열차ㆍ항공기 및 선박 등을 말한다.
3. The term "means of transport" means bicycles, automobiles, trains, aircraft, and ships, etc. used to carry people or cargo.
4. "교통시설"이란 교통수단의 운행에 필요한 도로ㆍ철도ㆍ공항ㆍ항만ㆍ터미널 등의 시설과 그 시설에 부속되어 교통수단의 원활한 운행을 보조하는 시설 또는 공작물을 말한다.
4. The term "transport facilities" means facilities such as roads, railways, airports, ports, and terminals necessary for the operation of means of transport, and facilities or structures attached to those facilities that assist in the smooth operation of means of transport.
5. "공공교통시설"이란 제18호의 공공기관 또는 「사회기반시설에 대한 민간투자법」 제2조제7호에 따른 사업시행자가 개발ㆍ운영 또는 관리하는 교통시설을 말한다.
5. The term "public transport facilities" means transport facilities developed, operated, or managed by a public agency under subparagraph 18 or a project implementer under subparagraph 7 of Article 2 of the Act on Private Participation in Infrastructure.
6. "교통체계"란 사람 또는 화물의 운송과 관련된 활동을 효과적으로 수행하기 위하여 서로 유기적으로 연계된 교통수단, 교통시설 및 교통운영과 이와 관련된 산업 및 제도를 말한다.
6. The term "transport system" means means of transport, transport facilities, and transport operations that are organically linked with one another to effectively carry out activities related to the carriage of people or cargo, and related industries and systems.
7. "국가기간교통시설"이란 지역 간 간선교통 기능을 수행하는 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 교통시설을 말한다.
7. The term "national trunk transport facilities" means transport facilities performing an inter-regional trunk transport function that fall under any of the following:
가. 「도로법」 제10조제1호 및 제2호에 따른 고속국도 및 일반국도
(a) Expressways and national highways under Article 10 1 and 2 of the Road Act;
나. 「철도의 건설 및 철도시설 유지관리에 관한 법률」 제2조제2호부터 제4호까지의 규정에 따른 고속철도, 광역철도 및 일반철도
(b) High-speed railways, metropolitan railways, and general railways under Article 2 2 through 4 of the Act on the Construction of Railways and the Maintenance of Railway Facilities;
(c) Airports under subparagraph 3 of Article 2 of the Airport Facilities Act;
마. 그 밖에 대통령령으로 정하는 교통시설
(e) Other transport facilities prescribed by Presidential Decree.
8. "국가기간교통망"이란 국가기간교통시설(國家基幹交通施設)이 서로 유기적인 기능을 발휘할 수 있도록 하고 이를 이용하는 교통수단이 신속ㆍ안전ㆍ편리하게 운행할 수 있도록 하기 위하여 체계적으로 구성한 교통망을 말한다.
8. The term "national trunk transport network" means a transport network systematically composed so that national trunk transport facilities can function organically with one another and the means of transport using them can operate quickly, safely, and conveniently.
9. "교통조사"란 교통과 관련된 계획을 합리적으로 수립ㆍ집행하고 아울러 교통수단과 교통시설을 효율적으로 운용하기 위하여 현장 방문 조사, 연구보고서 등 문헌 조사 또는 제14조에 따른 정보통신수단 등을 통한 조사 등의 방법으로 교통수단 및 교통시설의 운영 실태와 통행량 등에 관하여 조사하는 것을 말한다.
9. The term "transport survey" means surveying the operating conditions and traffic volume, etc. of means of transport and transport facilities by methods such as on-site visit surveys, literature surveys of research reports, etc., or surveys through information and communications means under Article 14, in order to rationally formulate and implement plans related to transport and efficiently operate means of transport and transport facilities.
10. "교통물류거점"이란 하나 또는 둘 이상의 교통수단을 이용하여 대규모 여객 또는 화물의 연계운송ㆍ환승ㆍ환적(換積)ㆍ하역ㆍ보관 등 주요 교통물류활동이 이루어지고 있는 공항ㆍ항만ㆍ철도역ㆍ터미널ㆍ산업단지 등 주요 근거지로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 것을 말한다.
10. The term "transport and logistics hub" means an airport, port, railway station, terminal, industrial complex, or other major base where major transport and logistics activities such as linked transportation, transfer, transshipment, loading and unloading, and storage of large volumes of passengers or cargo are carried out using one or more means of transport, and which falls under any of the following:
가. 제1종 교통물류거점: 국제교류 및 교역 관련 교통물류활동이나 국내 주요 권역 간 교통물류활동이 대규모로 이루어지는 거점으로서 국가기간교통망과의 연계교통체계 구축 등을 국가적 차원에서 관리ㆍ지원하기 위하여 제37조제1항제1호에 따라 지정ㆍ고시 된 교통물류거점
(a) Type 1 transport and logistics hub: a hub where transport and logistics activities related to international exchange and trade, or among major domestic regions, are carried out on a large scale, designated and publicly notified under Article 37 (1) 1 in order to manage and support, at the national level, the building of a linked transport system with the national trunk transport network, etc.;
나. 제2종 교통물류거점: 주로 지역 간 또는 권역 내 교통물류활동이 중소규모로 이루어지는 거점으로서 국가기간교통망 또는 지선교통망과의 연계교통체계 구축 등을 국가적 또는 지역적 차원에서 관리ㆍ지원하기 위하여 제37조제1항제2호에 따라 지정ㆍ고시 된 교통물류거점
(b) Type 2 transport and logistics hub: a hub where transport and logistics activities mainly between regions or within a region are carried out on a small or medium scale, designated and publicly notified under Article 37 (1) 2 in order to manage and support, at the national or regional level, the building of a linked transport system with the national trunk transport network or branch transport network, etc.; and
다. 제3종 교통물류거점: 가목 및 나목을 제외한 것으로서 연계교통체계 구축 등을 지역적 차원에서 관리ㆍ지원하기 위하여 제37조제1항제3호에 따라 지정ㆍ고시 된 교통물류거점
(c) Type 3 transport and logistics hub: a hub other than those in items (a) and (b), designated and publicly notified under Article 37 (1) 3 in order to manage and support, at the regional level, the building of a linked transport system, etc.
11. "연계교통시설"이란 주요 교통물류거점 간 또는 교통물류거점과 주변 국가기간교통망 등 간의 원활한 연계를 위한 도로, 철도 등 교통시설을 말한다.
11. The term "linking transport facilities" means transport facilities such as roads and railways for the smooth linkage between major transport and logistics hubs or between a transport and logistics hub and the surrounding national trunk transport network, etc.
12. "환승시설"이란 육상ㆍ해상 또는 항공 교통수단의 여객 등의 이용자가 다른 노선이나 다른 교통수단을 편리하게 이용하도록 하기 위하여 주차장, 공항여객터미널, 항만대기실, 철도역, 도시철도역, 버스정류소 또는 여객자동차터미널 등의 기능을 제공하는 시설을 말한다.
12. The term "transfer facilities" means facilities providing functions of parking lots, airport passenger terminals, port waiting rooms, railway stations, urban railway stations, bus stops, or passenger motor vehicle terminals, etc. so that users such as passengers of land, maritime, or air means of transport can conveniently use other routes or other means of transport.
13. "환승센터"란 교통수단 간의 연계교통 및 환승활동을 원활하게 할 목적으로 일정 환승시설이 상호 연계성을 갖고 한 장소에 집합되어 있는 시설로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 것을 말한다.
13. The term "transfer center" means a facility in which certain transfer facilities are interlinked and gathered in one place for the purpose of smoothly facilitating linked transport and transfer activities between means of transport, and which falls under any of the following:
가. 주차장형 환승센터: 대중교통 이용자의 주차 및 환승활동 지원을 주된 기능으로 하는 환승센터
(a) Parking lot-type transfer center: a transfer center whose main function is to support parking and transfer activities of public transport users;
나. 대중교통 연계수송형 환승센터: 대중교통수단 간의 연계수송 및 환승활동 지원을 주된 기능으로 하는 환승센터
(b) Public transport linked-transport-type transfer center: a transfer center whose main function is to support linked transport and transfer activities between means of public transport; and
다. 터미널형 환승센터: 터미널 및 환승활동 지원을 주된 기능으로 하는 환승센터
(c) Terminal-type transfer center: a transfer center whose main function is to support terminals and transfer activities.
14. "환승지원시설"이란 복합환승센터에 설치하는 환승시설 외의 시설로서 일상생활과 사회경제활동에 필요한 편의시설ㆍ상업시설ㆍ문화시설ㆍ업무시설ㆍ숙박시설ㆍ주거시설 등 지원기능을 수행하는 시설을 말한다.
14. The term "transfer support facilities" means facilities other than the transfer facilities installed in a complex transfer center that perform support functions necessary for daily life and socioeconomic activities, such as convenience facilities, commercial facilities, cultural facilities, business facilities, lodging facilities, and residential facilities.
15. "복합환승센터"란 열차ㆍ항공기ㆍ선박ㆍ지하철ㆍ버스ㆍ택시ㆍ승용차 등 교통수단 간의 원활한 연계교통 및 환승활동과 상업ㆍ업무 등 사회경제적 활동을 복합적으로 지원하기 위하여 환승시설 및 환승지원시설이 상호 연계성을 가지고 한 장소에 모여 있는 시설로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 것을 말한다.
15. The term "complex transfer center" means a facility in which transfer facilities and transfer support facilities are interlinked and gathered in one place to comprehensively support smooth linked transport and transfer activities among means of transport such as trains, aircraft, ships, subways, buses, taxis, and passenger cars, and socioeconomic activities such as commerce and business, and which falls under any of the following:
가. 국가기간복합환승센터: 국가기간교통망 구축을 위한 권역 간 대용량 환승교통의 효율적인 처리와 상업ㆍ문화ㆍ주거ㆍ숙박 등 지원기능을 복합적으로 수행하기 위하여 제45조에 따라 지정된 복합환승센터
(a) National trunk complex transfer center: a complex transfer center designated under Article 45 to efficiently handle large-capacity transfer traffic between regions for building the national trunk transport network and to comprehensively perform support functions such as commerce, culture, residence, and lodging;
나. 광역복합환승센터: 주로 권역 내의 환승교통 처리와 상업ㆍ문화ㆍ주거ㆍ숙박 등 지원기능을 복합적으로 수행하기 위하여 제45조에 따라 지정된 복합환승센터
(b) Metropolitan complex transfer center: a complex transfer center designated under Article 45 mainly to handle transfer traffic within a region and to comprehensively perform support functions such as commerce, culture, residence, and lodging; and
다. 일반복합환승센터: 가목 및 나목을 제외한 것으로서 지역 내의 환승교통 처리를 주된 기능으로 수행하기 위하여 제45조에 따라 지정된 복합환승센터
(c) General complex transfer center: a complex transfer center other than those in items (a) and (b), designated under Article 45 to mainly handle transfer traffic within a locality.
16. "지능형교통체계"란 교통수단 및 교통시설에 대하여 전자ㆍ제어 및 통신 등 첨단교통기술과 교통정보를 개발ㆍ활용함으로써 교통체계의 운영 및 관리를 과학화ㆍ자동화하고, 교통의 효율성과 안전성을 향상시키는 교통체계를 말한다.
16. The term "intelligent transport system" means a transport system that makes the operation and management of the transport system scientific and automated and improves transport efficiency and safety by developing and utilizing advanced transport technology, such as electronics, control, and communications, and transport information for means of transport and transport facilities.
17. "교통기술"이란 교통수단 및 교통시설의 개발ㆍ운영 및 관리에 관한 기술을 말한다.
17. The term "transport technology" means technology concerning the development, operation, and management of means of transport and transport facilities.
18. "공공기관"이란 중앙행정기관, 지방자치단체 또는 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 법인을 말한다.
18. The term "public agency" means a central administrative agency, a local government, or a corporation falling under any of the following:
가. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제5조에 따른 공기업
(a) A public corporation under Article 5 of the Act on the Management of Public Institutions;
나. 「지방공기업법」 또는 대통령령으로 정하는 법률에 따라 설립된 공사 또는 공단 중 교통시설의 개발ㆍ운영 또는 관리를 담당하는 공사 또는 공단
(b) Among public corporations or public authorities established under the Local Public Enterprises Act or statutes prescribed by Presidential Decree, those in charge of developing, operating, or managing transport facilities; and
다. 「정부출연연구기관 등의 설립ㆍ운영 및 육성에 관한 법률」 또는 「과학기술분야 정부출연연구기관 등의 설립ㆍ운영 및 육성에 관한 법률」에 따라 설립된 정부출연연구기관
(c) A government-funded research institute established under the Act on the Establishment, Operation, and Fostering of Government-Funded Research Institutes, etc. or the Act on the Establishment, Operation, and Fostering of Government-Funded Research Institutes in the Science and Technology Field, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 법률 · 국토교통부 소관