공항시설법 시행규칙 제19조의9(공항별 조류충돌예방위원회의 구성 및 운영)
Enforcement Rule of the Airport Facilities Act, Article 19-9 (Composition and Operation of Airport-Specific Bird Strike Prevention Committees)
① 공항별 조류충돌예방위원회는 공동위원장 2명을 포함하여 20명 이내의 위원으로 구성한다.
(1) An airport-specific bird strike prevention committee shall consist of not more than 20 members, including two co-chairpersons.
② 공항별 조류충돌예방위원회의 위원장은 해당 공항을 관할하는 지방항공청장이 지명하는 사람과 공항운영자가 공동으로 된다.
(2) The co-chairpersons of an airport-specific bird strike prevention committee shall be a person designated by the Administrator of the Regional Office of Aviation having jurisdiction over the relevant airport and the airport operator.
③ 공항별 조류충돌예방위원회의 위원은 다음 각 호에 해당하는 사람 중에서 공항운영자가 위촉한다.
(3) Members of an airport-specific bird strike prevention committee shall be commissioned by the airport operator from among the following persons:
1. 관할 지방자치단체 소속 공무원으로서 조류충돌 예방 관련 업무를 담당하는 사람
1. Public officials of the competent local government in charge of work related to bird strike prevention;
2. 공군 또는 해군 소속 군인으로서 조류충돌 예방 관련 업무를 담당하는 사람
2. Military personnel of the Air Force or Navy in charge of work related to bird strike prevention;
3. 해당 공항에 취항하는 「항공사업법」 제2조제8호에 따른 항공운송사업자(이하 "항공운송사업자"라 한다) 소속 임직원으로서 조류충돌 예방 관련 업무를 담당하는 사람
3. Officers and employees of air transport business operators under Article 2 (8) of the Aviation Business Act (hereinafter referred to as "air transport business operators") operating at the relevant airport who are in charge of work related to bird strike prevention;
4. 「항공사업법 시행규칙」 제5조제3호에 따른 지상조업사업을 수행하는 사람
4. Persons carrying out ground handling business under Article 5 (3) of the Enforcement Rule of the Aviation Business Act;
5. 조류 분야 박사 학위 소지자 또는 조류 관련 업무에 5년 이상 종사한 사람
5. Persons holding a doctoral degree in the field of birds or persons who have been engaged in bird-related work for at least five years.
④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 공항별 조류충돌위원회의 구성ㆍ운영 등에 필요한 세부적인 사항은 공항운영자가 정한다.
(4) Except as provided in paragraphs (1) through (3), detailed matters necessary for the composition, operation, etc. of airport-specific bird strike committees shall be determined by the airport operator.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 국토교통부령 · 국토교통부 소관