공적자금관리 특별법 시행령 제7조(분할지원에 대한 예외)
Enforcement Decree of the Special Act on the Management of Public Funds, Article 7 (Exceptions to Installment Support)
법 제14조제2항 단서에서 "예금대지급 등 대통령령으로 정하는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다. <개정 2008.2.29, 2009.5.29, 2009.7.27, 2014.12.30, 2016.3.29>
"Cases prescribed by Presidential Decree, such as advance payment of deposits" in the proviso of Article 14 (2) of the Act means any of the following:
1. 「예금자보호법」 제31조제1항 또는 제2항에 따라 보험금 또는 가지급금을 지급하거나 같은 법 제35조의2에 따라 예금등 채권을 매입하는 경우
1. Where insurance money or advance payments are paid under Article 31 (1) or (2) of the Depositor Protection Act, or where claims such as deposits are purchased under Article 35-2 of that Act;
2. 「예금자보호법」 제36조의3에 따라 설립된 정리금융회사에 공적자금을 지원하는 경우
2. Where public funds are provided to a resolution financial company established under Article 36-3 of the Depositor Protection Act;
3. 「예금자보호법」 제38조제1항제1호에 따른 자금지원을 하는 경우. 다만, 자금지원을 받는 자가 「예금자보호법」에 따른 부실금융회사 또는 부실우려금융회사(이하 "부실금융회사등"이라 한다)인 경우를 제외한다.
3. Where funding support is provided under Article 38 (1) 1 of the Depositor Protection Act. However, this excludes cases where the recipient of the funding support is an insolvent financial company or a financial company at risk of insolvency (hereinafter referred to as an "insolvent financial company, etc.") under the Depositor Protection Act;
4. 예금보험공사가 금융회사등의 자산을 매수하는 방식으로 공적자금을 지원하는 경우
4. Where the Korea Deposit Insurance Corporation provides public funds by purchasing the assets of a financial company, etc.;
5. 「국유재산법」에 따라 국유재산을 「한국산업은행법」에 따른 한국산업은행, 「한국수출입은행법」에 따른 한국수출입은행 또는 「중소기업은행법」에 따른 중소기업은행에 출자하는 경우
5. Where state property is contributed to the Korea Development Bank under the Korea Development Bank Act, the Export-Import Bank of Korea under the Export-Import Bank of Korea Act, or the Industrial Bank of Korea under the Industrial Bank of Korea Act, pursuant to the State Property Act;
6. 금융회사등의 순자산부족분(부채총액이 자산총액을 초과하는 경우에 부채총액에서 자산총액을 차감한 금액을 말한다)을 보전하기 위하여 공적자금을 지원하는 경우
6. Where public funds are provided to cover the net asset shortfall of a financial company, etc. (meaning, where total liabilities exceed total assets, the amount obtained by subtracting total assets from total liabilities);
7. 삭제<2009.7.27>
7. Deleted. <2009.7.27>
8. 기타 금융제도의 안정성 유지를 위하여 불가피한 경우
8. Other cases that are unavoidable for maintaining the stability of the financial system.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.12.14 · 대통령령 · 금융위원회 소관