공유재산 및 물품 관리법 제33조(대부료의 조정)

① 지방자치단체의 장은 동일인(상속인과 그 밖의 포괄승계인은 피승계인과 동일인으로 본다)이 같은 일반재산을 1년을 초과하여 계속 대부하는 경우 제32조제1항에 따라 산정된 해당 연도의 연간 대부료가 전년도의 연간 대부료보다 100분의 5 이상 증가한 때에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 대부료의 증가분을 감액 조정할 수 있다. <개정 2014.1.7, 2021.4.20>

(1) Where웨어 the^ð더 same세임 person퍼슨 (an앤 heir에어 and앤드 other어^ð더 universal유너^v버슬 successors석세서즈 are아 deemed딤드 the^ð더 same세임 person퍼슨 as애즈 the^ð더 predecessor)프^r레더세서 continuously컨티뉴어슬리 leases리시즈 the^ð더 same세임 general제너^r럴 property프^r라퍼티 for^f포 more모 than^ð댄 one원 year이어 and앤드 the^ð디 annual애뉴얼 lease리스 fee^f피 for^f포 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 year이어 calculated캘큘레이티드 under언더 Article아터클 32 (1) has해즈 increased인크^r리스트 by바이 5/100 or오 more모 over오우^v버 the^ð디 annual애뉴얼 lease리스 fee^f피 for^f포 the^ð더 previous프^r리^v비어스 year,이어 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 may메이 reduce^r러두스 the^ð디 increase인크^r리스 in인 the^ð더 lease리스 fee,^f피 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

② 다른 법률에 따른 사용료 또는 점용료의 납부대상인 행정재산이 용도 폐지 등의 사유로 이 법에 따른 대부료 납부대상으로 된 경우 그 대부료 산출에 관하여는 제1항을 준용한다.

(2) Paragraph패^r러그^r래^f프 (1) applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 calculation캘큘레이션 of어^v브 lease리스 fees^f피즈 where웨어 administrative어드미너스트^r레이티^v브 property프^r라퍼티 subject서브젝트 to투 payment페이먼트 of어^v브 usage유서지 fees^f피즈 or오 occupancy아큐펀시 fees^f피즈 under언더 other어^ð더 Acts액츠 becomes비컴즈 subject서브젝트 to투 payment페이먼트 of어^v브 lease리스 fees^f피즈 under언더 this^ð디스 Act액트 because비코즈 its잇츠 use유스 is이즈 abolished어발리시트 or오 otherwise.어^ð더와이즈