B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

공유수면 관리 및 매립에 관한 법률 › 제2장 공유수면의 관리 등 › 제2절 공유수면의 점용ㆍ사용허가

공유수면 관리 및 매립에 관한 법률 제8조(공유수면의 점용ㆍ사용허가)

Public Waters Management and Reclamation Act, Article 8 (Permission for Occupation and Use of Public Waters)

① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 하려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 공유수면관리청으로부터 공유수면의 점용 또는 사용(이하 "점용ㆍ사용"이라 한다)의 허가(이하 "점용ㆍ사용허가"라 한다)를 받아야 한다. 다만, 「수상에서의 수색ㆍ구조 등에 관한 법률」 제19조에 따른 조난된 선박등의 구난작업, 「재난 및 안전관리 기본법」 제37조에 따른 응급조치를 위하여 공유수면을 점용ㆍ사용하려는 경우 또는 제28조에 따라 매립면허를 받은 자가 매립면허를 받은 목적의 범위에서 해당 공유수면을 점용ㆍ사용하려는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.3.23, 2016.12.27, 2017.3.21, 2026.3.17>

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 perform퍼f폼 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 acts액츠 shall섈 obtain어브테인 permission퍼미션 forf포 occupation아큐페이션 or오 use유스 of어v브 public퍼블릭 waters워터즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "occupation아큐페이션 and앤드 use")유스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "occupation아큐페이션 and앤드 use유스 permission")퍼미션 fromf프r럼 theð더 public퍼블릭 waters워터즈 management매너지먼트 authority,어θ쏘r러티 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree:디크r리 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 public퍼블릭 waters워터즈 are아 to투 be비 occupied아큐파이드 or오 used유즈드 forf포 rescuer레스큐 work워크 forf포 vessels,v베슬즈 etc.엣세터r러 in인 distress디스트r레스 under언더 Article아터클 19 of어v브 theð디 Act액트 on안 Search서치 and앤드 Rescuer레스큐 at앳 Sea,시 etc.,엣세터r러 or오 forf포 emergency이머전시 measures메저즈 under언더 Article아터클 37 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 theð더 Management매너지먼트 of어v브 Disasters디재스터즈 and앤드 Safety,세이f프티 or오 where웨어 a어 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 a어 reclamationr레클러메이션 license라이슨스 under언더 Article아터클 28 intends인텐즈 to투 occupy아큐파이 or오 use유스 theð더 relevantr렐러v번트 public퍼블릭 waters워터즈 within위ð딘 theð더 scope스코우프 of어v브 theð더 purpose퍼퍼스 forf포 which위치 theð더 reclamationr레클러메이션 license라이슨스 was워즈 obtained:어브테인드

1. 공유수면에 부두, 방파제, 교량, 수문, 신ㆍ재생에너지 설비(「재생에너지 개발ㆍ이용ㆍ보급 촉진법」 제2조제3호에 따른 재생에너지 설비, 「수소경제 육성 및 수소 안전관리에 관한 법률」 제2조제6호에 따른 연료전지등 및 같은 법 제2조제12호에 따른 수소에너지 설비를 말한다. 이하 이 장에서 같다), 건축물(「건축법」 제2조제1항제2호에 따른 건축물로서 공유수면에 토지를 조성하지 아니하고 설치한 건축물을 말한다. 이하 이 장에서 같다), 그 밖의 인공구조물을 신축ㆍ개축ㆍ증축 또는 변경하거나 제거하는 행위

1. Newly눌리 constructing,컨스트r럭팅 rebuilding,r리빌딩 extending,익스텐딩 altering,올터r링 or오 removingr리무v빙 a어 wharf,워f프 breakwater,브r레이쿼터 bridge,브r리지 sluice슬루스 gate,게잇 new누 and앤드 renewabler리누어블 energy에너지 facilityf퍼실리티 (meaning미닝 a어 renewabler리누어블 energy에너지 facilityf퍼실리티 under언더 Article아터클 2 3 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Promotion프r러모우션 of어v브 theð더 Development,디v벨럽먼트 Use,유스 and앤드 Diffusion디f퓨전 of어v브 Renewabler리누어블 Energy,에너지 and앤드 fuelf퓨얼 cells,셀즈 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 2 6 and앤드 hydrogen하이드r러전 energy에너지 facilitiesf퍼실러티즈 under언더 Article아터클 2 12 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Promotion프r러모우션 of어v브 Hydrogen하이드r러전 Economy이카너미 and앤드 Hydrogen하이드r러전 Safety세이f프티 Management;매너지먼트 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies어플라이즈 in인 thisð디스 Chapter),챕터 building빌딩 (meaning미닝 a어 building빌딩 under언더 Article아터클 2 (1) 2 of어v브 theð더 Building빌딩 Act액트 installed인스톨드 without위ð다웃 creating크r리에이팅 land랜드 in인 theð더 public퍼블릭 waters;워터즈 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies어플라이즈 in인 thisð디스 Chapter),챕터 or오 other어ð더 artificial아터f피실 structure스트r럭처 in인 public퍼블릭 waters;워터즈

2. 공유수면에 접한 토지를 공유수면 이하로 굴착(掘鑿)하는 행위

2. Excavating엑스커v베이팅 land랜드 adjoining어조이닝 public퍼블릭 waters워터즈 below빌로우 theð더 level레v블 of어v브 theð더 public퍼블릭 waters;워터즈

3. 공유수면의 바닥을 준설(浚渫)하거나 굴착하는 행위

3. Dredging드r레징 or오 excavating엑스커v베이팅 theð더 bed베드 of어v브 public퍼블릭 waters;워터즈

4. 대통령령으로 정하는 포락지 또는 개인의 소유권이 인정되는 간석지를 토지로 조성하는 행위

4. Creating크r리에이팅 land랜드 fromf프r럼 eroded이r로우디드 land랜드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 or오 tidal타이들 flatsf플랫츠 where웨어 private프r라이v벗 ownership오우너쉽 is이즈 recognized;r레커그나이즈드

5. 공유수면으로부터 물을 끌어들이거나 공유수면으로 물을 내보내는 행위. 다만, 해양수산부령으로 정하는 행위는 제외한다.

5. Drawing드r로잉 water워터 fromf프r럼 public퍼블릭 waters워터즈 or오 discharging디스차징 water워터 into인투 public퍼블릭 waters:워터즈 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 acts액츠 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 are아 excluded;익스클루디드

6. 공유수면에서 흙이나 모래 또는 돌을 채취하는 행위

6. Extracting엑스트r랙팅 soil,소일 sand,샌드 or오 stone스톤 fromf프r럼 public퍼블릭 waters;워터즈

7. 공유수면에서 식물을 재배하거나 베어내는 행위

7. Cultivating컬티v베이팅 or오 cutting커팅 plants플랜츠 in인 public퍼블릭 waters;워터즈

8. 공유수면에 흙 또는 돌을 버리는 등 공유수면의 수심(水深)에 영향을 미치는 행위

8. Acts액츠 affecting어f펙팅 theð더 water워터 depth뎁θ스 of어v브 public퍼블릭 waters,워터즈 such서치 as애즈 dumping덤핑 soil소일 or오 stone스톤 in인 public퍼블릭 waters;워터즈

9. 점용ㆍ사용허가를 받아 설치된 시설물로서 국가나 지방자치단체가 소유하는 시설물을 점용ㆍ사용하는 행위

9. Occupying아큐파이잉 or오 using유징 facilitiesf퍼실러티즈 owned온드 by바이 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 thatð댓 were워 installed인스톨드 with위ð드 occupation아큐페이션 and앤드 use유스 permission;퍼미션

10. 공유수면에서 「광업법」 제3조제1호에 따른 광물을 채취하는 행위

10. Extracting엑스트r랙팅 minerals미너r럴즈 under언더 Article아터클 3 1 of어v브 theð더 Mining마이닝 Act액트 in인 public퍼블릭 waters;워터즈 and앤드

11. 제1호부터 제10호까지에서 규정한 사항 외에 공유수면을 점용ㆍ사용하는 행위

11. Occupying아큐파이잉 or오 using유징 public퍼블릭 waters워터즈 other어ð더 thanð댄 as애즈 provided프r러v바이디드 in인 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 throughθ쓰r루 10.

② 공유수면관리청은 제1항제1호에 따른 건축물의 신축ㆍ개축 및 증축을 위한 허가를 할 때에는 대통령령으로 정하는 건축물에 대하여만 허가하여야 한다.

(2) When웬 granting그r랜팅 permission퍼미션 forf포 newly눌리 constructing,컨스트r럭팅 rebuilding,r리빌딩 or오 extending익스텐딩 a어 building빌딩 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 1, theð더 public퍼블릭 waters워터즈 management매너지먼트 authority어θ쏘r러티 shall섈 grant그r랜트 permission퍼미션 only온리 forf포 buildings빌딩즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③ 공유수면관리청은 점용ㆍ사용허가를 하려는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 관계 행정기관의 장과 미리 협의하여야 한다.

(3) To투 grant그r랜트 occupation아큐페이션 and앤드 use유스 permission,퍼미션 theð더 public퍼블릭 waters워터즈 management매너지먼트 authority어θ쏘r러티 shall섈 in인 advance어드v밴스 consult컨설트 with위ð드 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies,에이전시즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

④ 점용ㆍ사용허가를 받은 자가 그 허가사항 중 점용ㆍ사용 기간 및 목적 등 대통령령으로 정하는 사항을 변경하려는 경우에는 공유수면관리청의 변경허가를 받아야 한다.

(4) A어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 occupation아큐페이션 and앤드 use유스 permission퍼미션 and앤드 intends인텐즈 to투 change체인지 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 among어멍 theð더 permitted퍼미티드 matters,매터즈 such서치 as애즈 theð더 period피r리어드 and앤드 purpose퍼퍼스 of어v브 occupation아큐페이션 and앤드 use,유스 shall섈 obtain어브테인 a어 change체인지 permit퍼밋 fromf프r럼 theð더 public퍼블릭 waters워터즈 management매너지먼트 authority.어θ쏘r러티

⑤ 제4항에 따른 변경허가에 관하여는 제3항을 준용한다.

(5) Paragraph패r러그r래f프 (3) applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 a어 change체인지 permit퍼밋 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4).

⑥ 공유수면관리청은 점용ㆍ사용허가 또는 제4항에 따른 변경허가를 하였을 때에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 내용을 고시하여야 한다.

(6) When웬 theð더 public퍼블릭 waters워터즈 management매너지먼트 authority어θ쏘r러티 has해즈 granted그r랜티드 occupation아큐페이션 and앤드 use유스 permission퍼미션 or오 a어 change체인지 permit퍼밋 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4), it잇 shall섈 publicly퍼블리클리 announce어나운스 theð더 contents,칸텐츠 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑦ 공유수면관리청은 점용ㆍ사용허가를 하는 경우 해양환경ㆍ생태계ㆍ수산자원 및 자연경관의 보호, 그 밖에 어업피해의 예방 또는 공유수면의 관리ㆍ운영을 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 어업인 등 이해관계자의 의견을 들어야 하며, 점용ㆍ사용의 방법 및 관리 등에 관한 부관(附款)을 붙일 수 있다. <개정 2022.1.4>

(7) When웬 granting그r랜팅 occupation아큐페이션 and앤드 use유스 permission,퍼미션 where웨어 theð더 public퍼블릭 waters워터즈 management매너지먼트 authority어θ쏘r러티 deems딤즈 it잇 necessary네서세r리 to투 protect프r러텍트 theð더 marine머r린 environment,인v바이r런먼트 ecosystem,이코시스텀 fisheryf피셔r리 resources,r리소시즈 and앤드 natural내처r럴 landscape,랜드스케이프 to투 prevent프r리v벤트 damage대머지 to투 fisheries,f피셔r리즈 or오 to투 manage매너지 and앤드 operate아퍼r레잇 public퍼블릭 waters,워터즈 it잇 shall섈 hear히어 theð디 opinions어피니언즈 of어v브 interested인트r러스티드 parties파티즈 such서치 as애즈 fishers,f피셔즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 and앤드 may메이 attach어태치 conditions컨디션즈 concerning컨서닝 theð더 method메θ써드 and앤드 management매너지먼트 of어v브 occupation아큐페이션 and앤드 use.유스

⑧ 점용ㆍ사용허가를 받은 자는 그 허가받은 공유수면을 다른 사람이 점용ㆍ사용하게 하여서는 아니 된다. 다만, 국방 또는 자연재해 예방 등 공익을 위하여 필요한 경우로서 공유수면관리청의 승인을 받은 경우에는 그러하지 아니하다.

(8) A어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 occupation아큐페이션 and앤드 use유스 permission퍼미션 shall섈 not낫 allow얼라우 another어너ð더 person퍼슨 to투 occupy아큐파이 or오 use유스 theð더 permitted퍼미티드 public퍼블릭 waters:워터즈 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 it잇 is이즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 public퍼블릭 interest,인트r리스트 such서치 as애즈 national내셔늘 defense디f펜스 or오 prevention프r리v벤션 of어v브 natural내처r럴 disasters,디재스터즈 and앤드 theð디 approval어프r루v블 of어v브 theð더 public퍼블릭 waters워터즈 management매너지먼트 authority어θ쏘r러티 has해즈 been빈 obtained.어브테인드

⑨ 공유수면관리청이 아닌 행정기관의 장은 다른 법률에 따라 점용ㆍ사용허가 또는 제4항에 따른 변경허가를 받은 것으로 보는 행정처분을 하였을 때에는 즉시 그 사실을 공유수면관리청에 통보하여야 한다. <신설 2017.3.21>

(9) When웬 theð더 head헤드 of어v브 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 other어ð더 thanð댄 theð더 public퍼블릭 waters워터즈 management매너지먼트 authority어θ쏘r러티 has해즈 made메이드 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 disposition디스퍼지션 deemed딤드 to투 be비 occupation아큐페이션 and앤드 use유스 permission퍼미션 or오 a어 change체인지 permit퍼밋 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) under언더 other어ð더 Acts,액츠 theð더 head헤드 shall섈 immediately이미디어틀리 notify노우터f파이 theð더 public퍼블릭 waters워터즈 management매너지먼트 authority어θ쏘r러티 of어v브 theð더 fact.f팩트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공유수면 관리 및 매립에 관한 법률 전체 조문 보기