공공주택 특별법 시행령 제34조(사용료 등의 감면)
Enforcement Decree of the Special Act on Public Housing, Article 34 (Reduction of or Exemption from Usage Fees, etc.)
① 국가 또는 지방자치단체가 법 제40조의3제1항에 따라 국유재산 또는 공유재산을 사용허가하거나 대부하려는 경우 해당 국유재산 또는 공유재산의 사용료 또는 대부료는 해당 재산가액에 1천분의 5 이상을 곱한 금액으로 한다. 다만, 지방자치단체가 해당 지역의 원활한 공공임대주택 공급을 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 공유재산의 사용료 또는 대부료를 무상으로 하거나 해당 재산가액에 1천분의 5 미만을 곱한 금액으로 할 수 있다. <개정 2021.3.23>
(1) Where the State or a local government intends to grant permission to use or lease State property or public property under Article 40-3 (1) of the Act, the usage fee or lease fee for that State property or public property shall be the amount obtained by multiplying the value of the property by at least 5/1,000. However, where a local government deems it necessary for the smooth supply of public rental housing in the area, it may make the usage fee or lease fee for public property free of charge or the amount obtained by multiplying the value of the property by less than 5/1,000.
② 국토교통부장관은 법 제40조의4제2항에 따라 철도시설의 점용허가를 하려는 경우 해당 철도시설의 점용료는 해당 철도시설(「철도의 건설 및 철도시설 유지관리에 관한 법률」 제2조제6호의 철도시설 중 부지로 한정한다. 이하 이 조에서 같다)의 가액에 1천분의 10 이상을 곱한 금액으로 한다. <개정 2019.3.12>
(2) Where the Minister of Land, Infrastructure and Transport intends to grant permission for occupancy of railway facilities under Article 40-4 (2) of the Act, the occupancy fee for the railway facilities shall be the amount obtained by multiplying the value of the relevant railway facilities (limited to sites among the railway facilities under Article 2, subparagraph 6 of the Railway Construction and Railway Facilities Maintenance Act; the same applies hereinafter in this Article) by at least 10/1,000.
③ 제1항 또는 제2항에 따른 국유재산ㆍ공유재산 또는 철도시설의 가액은 법 제17조에 따른 지구계획 승인일(주택지구를 지정하지 아니하는 경우에는 법 제35조에 따른 주택건설사업계획 승인일을 말한다) 현재 공시되어 있는 개별공시지가(「부동산 가격공시에 관한 법률」 제10조에 따른 개별공시지가를 말하며, 개별공시지가가 없는 경우에는 같은 법 제8조에 따른 표준지공시지가를 기준으로 하여 산출한 금액을 말한다)를 기준으로 공시기준일부터 사용료ㆍ대부료 또는 점용료 산출 시점까지 「부동산 거래신고 등에 관한 법률」 제19조에 따라 국토교통부장관이 조사ㆍ발표하는 해당 국유재산ㆍ공유재산 또는 철도시설이 소재하는 시ㆍ군 또는 구의 평균지가변동률을 적용하여 산출한다. <개정 2016.8.31, 2024.12.10>
(3) The value of State property, public property, or railway facilities under paragraph (1) or (2) shall be calculated by applying, to the individual official land price published as of the date of approval of the district plan under Article 17 of the Act (the date of approval of the housing construction project plan under Article 35 of the Act where no housing district is designated) (meaning the individual official land price under Article 10 of the Act on the Public Announcement of Real Estate Prices, or, where there is no individual official land price, an amount calculated on the basis of the standard land official land price under Article 8 of the same Act), the average rate of change in land prices of the Si, Gun, or Gu where the State property, public property, or railway facilities are located, as surveyed and announced by the Minister of Land, Infrastructure and Transport under Article 19 of the Act on Report on Real Estate Transactions, etc., from the base date of publication until the time of calculating the usage fee, lease fee, or occupancy fee.
④ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따라 공유재산 또는 철도시설의 가액을 산정할 때 해당 공유재산 또는 철도시설 중 공용ㆍ공공용 또는 비영리 공익사업용으로 사용하는 부분은 제외하고 산정한다.
(4) When calculating the value of public property or railway facilities under paragraphs (1) through (3), the portion of the public property or railway facilities used for public use, public purposes, or non-profit public interest projects shall be excluded.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 대통령령 · 국토교통부 소관