B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

가사소송법 › 제5편 이행의 확보

가사소송법 제63조의3(담보제공명령 등)

Family Litigation Act, Article 63-3 (Orders to Provide Security)

① 가정법원은 양육비를 정기금으로 지급하게 하는 경우에 그 이행을 확보하기 위하여 양육비채무자에게 상당한 담보의 제공을 명할 수 있다.

(1) When웬 having해v빙 child차일드 support서포트 paid페이드 periodically,피r리아디컬리 theð더 familyf패멀리 court코트 may메이 order오더 theð더 child차일드 support서포트 debtor데터 to투 provide프r러v바이드 reasonabler리저너블 security시큐r러티 to투 secure시큐어 performance.퍼f포먼스

② 가정법원은 양육비채무자가 정당한 사유 없이 그 이행을 하지 아니하는 경우에는 양육비채권자의 신청에 의하여 양육비채무자에게 상당한 담보의 제공을 명할 수 있다.

(2) Where웨어 a어 child차일드 support서포트 debtor데터 failsf페일즈 to투 perform퍼f폼 without위ð다웃 a어 justifiable저스터f파이어블 reason,r리즌 theð더 familyf패멀리 court코트 may,메이 upon어판 theð디 application애플러케이션 of어v브 theð더 child차일드 support서포트 creditor,크r레더터 order오더 theð더 child차일드 support서포트 debtor데터 to투 provide프r러v바이드 reasonabler리저너블 security.시큐r러티

③ 제2항의 결정에 대하여는 즉시항고를 할 수 있다.

(3) An앤 immediate이미디엇 appeal어필 may메이 be비 filedf파일드 against어겐스트 a어 decision디시전 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2).

④ 제1항이나 제2항에 따라 양육비채무자가 담보를 제공하여야 할 기간 이내에 담보를 제공하지 아니하는 경우에는 가정법원은 양육비채권자의 신청에 의하여 양육비의 전부 또는 일부를 일시금으로 지급하도록 명할 수 있다.

(4) Where웨어 a어 child차일드 support서포트 debtor데터 failsf페일즈 to투 provide프r러v바이드 security시큐r러티 within위ð딘 theð더 period피r리어드 in인 which위치 it잇 must머스트 be비 provided프r러v바이디드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 (2), theð더 familyf패멀리 court코트 may,메이 upon어판 theð디 application애플러케이션 of어v브 theð더 child차일드 support서포트 creditor,크r레더터 order오더 thatð댓 all올 or오 part파트 of어v브 theð더 child차일드 support서포트 be비 paid페이드 in인 a어 lump럼프 sum.섬

⑤ 제2항과 제4항의 명령에 관하여는 제64조제2항을 준용한다.

(5) Article아터클 64 (2) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 orders오더즈 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (2) and앤드 (4).

⑥ 제1항과 제2항의 담보에 관하여는 그 성질에 반하지 아니하는 범위에서 「민사소송법」 제120조제1항, 제122조, 제123조, 제125조 및 제126조를 준용한다.

(6) Articles아터클즈 120 (1), 122, 123, 125, and앤드 126 of어v브 theð더 Civil시v블 Procedure프r러시저 Act액트 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 security시큐r러티 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), to투 theð디 extent익스텐트 not낫 inconsistent인컨시스턴트 with위ð드 its잇츠 nature.네이처

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.1 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

가사소송법 전체 조문 보기