B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

형법 › 제1편 총칙 › 제3장 형 › 제4절 형의 집행유예

형법 제62조(집행유예의 요건)

Criminal Act, Article 62 (Requirements for Suspension of Execution)

①3년 이하의 징역이나 금고 또는 500만원 이하의 벌금의 형을 선고할 경우에 제51조의 사항을 참작하여 그 정상에 참작할 만한 사유가 있는 때에는 1년 이상 5년 이하의 기간 형의 집행을 유예할 수 있다. 다만, 금고 이상의 형을 선고한 판결이 확정된 때부터 그 집행을 종료하거나 면제된 후 3년까지의 기간에 범한 죄에 대하여 형을 선고하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2005.7.29, 2016.1.6>

(1) When웬 sentencing센턴싱 a어 person퍼슨 to투 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 or오 without위ð다웃 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 threeθ쓰r리 years이어즈 or오 a어 finef파인 of어v브 not낫 more모 thanð댄 fivef파이v브 million밀리언 won,원 theð더 court코트 may메이 suspend서스펜드 theð디 execution엑서큐션 of어v브 theð더 sentence센튼스 forf포 a어 period피r리어드 of어v브 not낫 less레스 thanð댄 one원 year이어 and앤드 not낫 more모 thanð댄 fivef파이v브 years이어즈 if,이f프 considering컨시더r링 theð더 matters매터즈 in인 Article아터클 51, thereð데어 are아 extenuating익스테뉴에이팅 circumstances:서컴스탠시즈 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 when웬 sentencing센턴싱 a어 person퍼슨 forf포 a어 crime크r라임 committed커미티드 during두r링 theð더 period피r리어드 fromf프r럼 theð더 time타임 a어 judgment저지먼트 imposing임포우징 imprisonment임프r리전먼트 without위ð다웃 labor레이버 or오 a어 heavier헤v비어 punishment퍼니시먼트 became비케임 finalf파이늘 until언틸 threeθ쓰r리 years이어즈 after애f프터 its잇츠 execution엑서큐션 was워즈 completed컴플리티드 or오 remitted.r리미티드

②형을 병과할 경우에는 그 형의 일부에 대하여 집행을 유예할 수 있다.

(2) Where웨어 punishments퍼니시먼츠 are아 imposed임포우즈드 together,터게ð더 theð디 execution엑서큐션 of어v브 part파트 of어v브 themð뎀 may메이 be비 suspended.서스펜디드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

형법 전체 조문 보기