한국주택금융공사법 제33조(주택저당증권 등의 발행 예외)

Korea Housing Finance Corporation Act, Article 33 (Exceptions to Issuance of Mortgage-Backed Securities, etc.)

공사는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 주택저당채권담보부채권 또는 주택저당증권을 발행하여서는 아니 된다.

The^ð더 Corporation코퍼^r레이션 shall섈 not낫 issue이슈 mortgage-backed모거지-백트 bonds반즈 or오 mortgage-backed모거지-백트 securities시큐^r러티즈 in인 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cases:케이시즈

1. 금리변동 등 경제환경의 변화로 인한 손실로 자기자본의 급격한 감소가 예상된다고 위원회가 인정하는 경우

1. Where웨어 the^ð더 Committee커미티 recognizes^r레커그나이지즈 that^ð댓 a어 sharp샤프 decrease디크^r리스 in인 equity에쿼티 capital캐퍼틀 is이즈 expected익스펙티드 due두 to투 losses로시즈 from^f프^r럼 changes체인지즈 in인 the^ð디 economic에커나믹 environment인^v바이^r런먼트 such서치 as애즈 interest인트^r리스트 rate^r레잇 fluctuations;^f플럭추에이션즈

2. 대출금의 조기상환ㆍ부실화 등 대통령령으로 정하는 사유가 발생한 경우

2. Where웨어 grounds그^r라운즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 occur,어커 such서치 as애즈 early얼리 repayment^r리페이먼트 or오 default디^f폴트 of어^v브 loans.론즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗