B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

친환경농어업 육성 및 유기식품 등의 관리ㆍ지원에 관한 법률 › 제5장 유기농어업자재의 공시

친환경농어업 육성 및 유기식품 등의 관리ㆍ지원에 관한 법률 제40조(공시사업자의 준수사항)

Act on the Promotion of Environment-Friendly Agriculture and Fisheries and the Management and Support of Organic Food, etc., Article 40 (Matters to Be Observed by Official Notification Business Operators)

① 공시사업자는 공시를 받은 제품을 생산하거나 수입하여 판매한 실적을 농림축산식품부령 또는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 정기적으로 그 공시심사를 한 공시기관에 알려야 한다. <개정 2013.3.23, 2016.12.2, 2019.8.27>

(1) An앤 official어f피실 notification노우터f퍼케이션 business비즈니스 operator아퍼r레이터 shall섈 periodically피r리아디컬리 notify노우터f파이 theð디 official어f피실 notification노우터f퍼케이션 body바디 thatð댓 conducted컨덕티드 theð디 official어f피실 notification노우터f퍼케이션 examination이그재머네이션 of어v브 sales세일즈 performance퍼f포먼스 of어v브 products프r라덕츠 produced,프r러두스트 or오 imported임포티드 and앤드 sold,소울드 thatð댓 have해v브 receivedr러시v브드 official어f피실 notification,노우터f퍼케이션 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs어f페어즈 or오 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.f피셔r리즈

② 공시사업자는 농림축산식품부령 또는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 공시심사와 관련된 서류 등을 보관하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2016.12.2>

(2) An앤 official어f피실 notification노우터f퍼케이션 business비즈니스 operator아퍼r레이터 shall섈 keep킵 documents,다큐먼츠 etc.엣세터r러 relatedr릴레이티드 to투 theð디 official어f피실 notification노우터f퍼케이션 examination,이그재머네이션 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs어f페어즈 or오 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.f피셔r리즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.15 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

친환경농어업 육성 및 유기식품 등의 관리ㆍ지원에 관한 법률 전체 조문 보기