B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

첨단재생의료 및 첨단바이오의약품 안전 및 지원에 관한 법률 › 제4장 첨단바이오의약품 허가 및 안전관리

첨단재생의료 및 첨단바이오의약품 안전 및 지원에 관한 법률 제28조(인체세포등 관리업의 허가 등)

Act on Safety of and Support for Advanced Regenerative Medicine and Advanced Biopharmaceuticals, Article 28 (Permission for the Human Cells, etc. Management Business, etc.)

① 인체세포등을 채취ㆍ수입하거나 검사ㆍ처리하여 첨단바이오의약품의 원료로 공급하는 업무(이하 "인체세포등 관리업무"라 한다)를 업으로 하려는 자는 대통령령으로 정하는 시설ㆍ장비ㆍ인력과 품질관리체계를 갖추어 식품의약품안전처장의 허가를 받아야 한다. 허가받은 사항을 변경하려는 경우에도 또한 같다.

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 engage,엔게이지 as애즈 a어 business,비즈니스 in인 theð더 work워크 of어v브 collecting,컬렉팅 importing,임포팅 testing테스팅 or오 processing프r라세싱 human휴먼 cells,셀즈 etc.엣세터r러 and앤드 supplying서플라이잉 themð뎀 as애즈 rawr라 materials머티r리얼즈 of어v브 advanced어드v밴스트 biopharmaceuticals바이오f파머수티클즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "human휴먼 cells,셀즈 etc.엣세터r러 management매너지먼트 work")워크 shall섈 be비 equipped이큅트 with위ð드 facilities,f퍼실러티즈 equipment,이큅먼트 personnel퍼서넬 and앤드 a어 quality콸러티 control컨트r로울 system시스텀 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 and앤드 obtain어브테인 permission퍼미션 fromf프r럼 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety.세이f프티 Theð더 same세임 applies어플라이즈 where웨어 theð더 person퍼슨 intends인텐즈 to투 change체인지 permitted퍼미티드 matters.매터즈

② 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 제1항에 따른 허가를 받은 것으로 본다. <개정 2024.2.20>

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), a어 person퍼슨 is이즈 deemed딤드 to투 have해v브 obtained어브테인드 permission퍼미션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈

1. 제조업자가 자사의 첨단바이오의약품을 제조하기 위하여 인체세포등 관리업무를 수행하는 경우

1. Where웨어 a어 manufacturer매뉴f팩처r러 performs퍼f폼즈 human휴먼 cells,셀즈 etc.엣세터r러 management매너지먼트 work워크 to투 manufacture매뉴f팩처 its잇츠 own온 advanced어드v밴스트 biopharmaceuticals;바이오f파머수티클즈

2. 「제대혈 관리 및 연구에 관한 법률」 제27조제2항에 따라 제대혈은행이 제대혈 및 제대혈제제를 첨단바이오의약품의 원료로 공급하는 경우

2. Where웨어 a어 cord코드 blood블러드 bank뱅크 supplies서플라이즈 cord코드 blood블러드 and앤드 cord코드 blood블러드 products프r라덕츠 as애즈 rawr라 materials머티r리얼즈 of어v브 advanced어드v밴스트 biopharmaceuticals바이오f파머수티클즈 under언더 Article아터클 27 (2) of어v브 theð더 Cord코드 Blood블러드 Management매너지먼트 and앤드 Researchr리서치 Act;액트

3. 재생의료기관이 환자 본인으로부터 유래한 세포를 생물학적 특성이 유지되는 범위에서 단순분리, 세척, 냉동, 해동 등의 최소한의 조작을 통하여 첨단바이오의약품의 원료로 공급하는 경우

3. Where웨어 a어 regenerativer리제너r러티v브 medicine메더슨 institution인스티투션 supplies서플라이즈 cells셀즈 derived더r라이v브드 fromf프r럼 theð더 patient페이션트 himself힘셀f프 or오 herself허셀f프 as애즈 rawr라 materials머티r리얼즈 of어v브 advanced어드v밴스트 biopharmaceuticals바이오f파머수티클즈 throughθ쓰r루 minimal미너믈 manipulation,머니퓰레이션 such서치 as애즈 simple심플 separation,세퍼r레이션 washing,와슁 freezingf프r리징 and앤드 thawing,θ쏘잉 within위ð딘 theð더 ranger레인지 in인 which위치 biological바이얼라지클 characteristics케r럭터r리스틱스 are아 maintained.메인테인드

③ 제1항에 따른 허가를 받은 자(이하 "인체세포등 관리업자"라 한다)가 폐업ㆍ휴업하거나 휴업한 업무를 재개하려는 경우 7일 이내에 식품의약품안전처장에게 그 사실을 신고하여야 한다. 다만, 휴업기간이 1개월 미만인 경우에는 신고하지 아니할 수 있다.

(3) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 permission퍼미션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "human휴먼 cells,셀즈 etc.엣세터r러 manager")매너저 intends인텐즈 to투 close클로우스 or오 suspend서스펜드 business비즈니스 or오 resumer리줌 suspended서스펜디드 work,워크 theð더 person퍼슨 shall섈 reportr리포트 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety세이f프티 within위ð딘 seven세v븐 days.데이즈 However,하우에v버 if이f프 theð더 suspension서스펜션 period피r리어드 is이즈 less레스 thanð댄 one원 month,먼θ스 theð더 reportr리포트 may메이 be비 omitted.오미티드

④ 인체세포등 관리업자는 3년마다 그 허가증을 갱신하여야 한다. 다만, 제2항에 따라 허가받은 것으로 보는 경우에 대하여 식품의약품안전처장은 제2항 각 호에 해당하는지의 여부를 3년마다 확인하여야 한다.

(4) A어 human휴먼 cells,셀즈 etc.엣세터r러 manager매너저 shall섈 renewr리누 its잇츠 certificate서티f피컷 of어v브 permission퍼미션 every에v버r리 threeθ쓰r리 years.이어즈 However,하우에v버 forf포 cases케이시즈 deemed딤드 permitted퍼미티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety세이f프티 shall섈 verifyv베r러f파이 every에v버r리 threeθ쓰r리 years이어즈 whether웨ð더 theyð데이 fallf폴 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (2).

⑤ 인체세포등 관리업자의 인체세포등의 채취 및 인체세포등 관리업무의 위탁에 관하여는 제16조 및 제17조를 준용한다. 이 경우 "연구대상자"는 "임상시험 대상자"로 본다.

(5) Articles아터클즈 16 and앤드 17 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 collection컬렉션 of어v브 human휴먼 cells,셀즈 etc.엣세터r러 by바이 a어 human휴먼 cells,셀즈 etc.엣세터r러 manager매너저 and앤드 theð디 entrustment엔트r러스트먼트 of어v브 human휴먼 cells,셀즈 etc.엣세터r러 management매너지먼트 work.워크 In인 such서치 cases,케이시즈 "researchr리서치 subject"서브젝트 is이즈 deemed딤드 "clinical클리너클 trial트r라이얼 subject."서브젝트

⑥ 제1항ㆍ제3항 및 제4항에 따른 인체세포등 관리업의 허가ㆍ변경허가, 신고 및 허가갱신 등에 필요한 사항은 총리령으로 정한다.

(6) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 permission,퍼미션 permission퍼미션 forf포 change,체인지 reportingr리포팅 and앤드 permission퍼미션 renewalr리누얼 of어v브 theð더 human휴먼 cells,셀즈 etc.엣세터r러 management매너지먼트 business비즈니스 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1), (3) and앤드 (4) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Prime프r라임 Minister.미너스터

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

첨단재생의료 및 첨단바이오의약품 안전 및 지원에 관한 법률 전체 조문 보기