집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률 제52조의2(집합건물분쟁조정위원회)

1. 이 법을 적용받는 건물의 하자에 관한 분쟁. 다만, 「공동주택관리법」 제36조 및 제37조에 따른 공동주택의 담보책임 및 하자보수 등과 관련된 분쟁은 제외한다.

1. Disputes디스퓻츠 over오우^v버 defects디^f펙츠 in인 buildings빌딩즈 to투 which위치 this^ð디스 Act액트 applies:어플라이즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 disputes디스퓻츠 concerning컨서닝 warranty워^r런티 liability라이어빌리티 and앤드 repair^r리페어 of어^v브 defects디^f펙츠 in인 multi-family멀티-^f패멀리 housing하우징 under언더 Articles아터클즈 36 and앤드 37 of어^v브 the^ð더 Multi-Family멀티-^f패멀리 Housing하우징 Management매너지먼트 Act액트 are아 excluded;익스클루디드

2. 관리인ㆍ관리위원의 선임ㆍ해임 또는 관리단ㆍ관리위원회의 구성ㆍ운영에 관한 분쟁

2. Disputes디스퓻츠 over오우^v버 the^ð디 appointment어포인트먼트 or오 dismissal디스미슬 of어^v브 managers매너저즈 or오 management매너지먼트 committee커미티 members,멤버즈 or오 over오우^v버 the^ð더 composition캄퍼지션 or오 operation아퍼^r레이션 of어^v브 management매너지먼트 bodies바디즈 or오 management매너지먼트 committees;커미티즈

3. 공용부분의 보존ㆍ관리 또는 변경에 관한 분쟁

3. Disputes디스퓻츠 over오우^v버 the^ð더 preservation,프^r레저^v베이션 management,매너지먼트 or오 alteration올터^r레이션 of어^v브 common카먼 portions;포션즈

4. 관리비의 징수ㆍ관리 및 사용에 관한 분쟁

4. Disputes디스퓻츠 over오우^v버 the^ð더 collection,컬렉션 management,매너지먼트 and앤드 use유스 of어^v브 management매너지먼트 fees;^f피즈

5. 규약의 제정ㆍ개정에 관한 분쟁

5. Disputes디스퓻츠 over오우^v버 the^ð더 making메이킹 or오 amendment어멘드먼트 of어^v브 the^ð더 rules;^r룰즈

6. 재건축과 관련된 철거, 비용분담 및 구분소유권 귀속에 관한 분쟁

6. Disputes디스퓻츠 over오우^v버 demolition,데멀리션 cost카스트 sharing,셰^r링 and앤드 ownership오우너쉽 of어^v브 sectional섹셔늘 ownership오우너쉽 in인 connection커넥션 with위^ð드 reconstruction;^r리컨스트^r럭션

6의2. 소음ㆍ진동ㆍ악취 등 공동생활과 관련된 분쟁

6-2. Disputes디스퓻츠 related^r릴레이티드 to투 common카먼 living,리^v빙 such서치 as애즈 noise,노이즈 vibration,^v바이브^r레이션 and앤드 bad배드 odors;오우더즈

7. 그 밖에 이 법을 적용받는 건물과 관련된 분쟁으로서 대통령령으로 정한 분쟁

7. Other어^ð더 disputes디스퓻츠 related^r릴레이티드 to투 buildings빌딩즈 to투 which위치 this^ð디스 Act액트 applies,어플라이즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리