B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

주한미군 공여구역주변지역 등 지원 특별법

주한미군 공여구역주변지역 등 지원 특별법 제30조(공공시설의 귀속ㆍ양도)

Special Act on Support for Areas Surrounding Areas Provided to the United States Forces in Korea, etc., Article 30 (Reversion and Transfer of Public Facilities)

①사업시행자가 이 법에 의한 사업시행으로 새로운 공공시설을 설치하거나 기존의 공공시설에 대체되는 새로운 공공시설을 설치하는 경우에 그 공공시설의 귀속에 관하여는 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제65조의 규정을 준용한다. 이 경우 사업시행자를 개발행위허가를 받은 자로 본다.

(1) Where웨어 a어 project프r라젝트 implementer임플리먼터 installs인스톨즈 new누 public퍼블릭 facilitiesf퍼실러티즈 or오 installs인스톨즈 new누 public퍼블릭 facilitiesf퍼실러티즈 replacingr리플레이싱 existing이그지스팅 public퍼블릭 facilitiesf퍼실러티즈 by바이 carrying캐r리잉 out아웃 a어 project프r라젝트 under언더 thisð디스 Act,액트 Article아터클 65 of어v브 theð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act액트 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 reversionr리v버전 of어v브 theð더 public퍼블릭 facilities.f퍼실러티즈 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 shall섈 be비 deemed딤드 a어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 permission퍼미션 forf포 development디v벨럽먼트 activities.액티v버티즈

②제1항의 규정에 의하여 귀속 또는 양도의 대상이 되는 공공시설의 재산가치의 평가기준이나 설치비용에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(2) Necessary네서세r리 matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 standards스탠더즈 forf포 valuationv밸류에이션 of어v브 theð더 property프r라퍼티 valuev밸류 of어v브 public퍼블릭 facilitiesf퍼실러티즈 subject서브젝트 to투 reversionr리v버전 or오 transfer트r랜스f퍼 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) and앤드 theð디 installation인스털레이션 costs카스츠 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

주한미군 공여구역주변지역 등 지원 특별법 전체 조문 보기