B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

주택법 › 제2장 주택의 건설 등 › 제3절 사업계획의 승인 등

주택법 제24조(토지에의 출입 등)

Housing Act, Article 24 (Entry onto Land)

① 국가ㆍ지방자치단체ㆍ한국토지주택공사 및 지방공사인 사업주체가 사업계획의 수립을 위한 조사 또는 측량을 하려는 경우와 국민주택사업을 시행하기 위하여 필요한 경우에는 다음 각 호의 행위를 할 수 있다.

(1) Where웨어 a어 project프r라젝트 proponent프r러포우넌트 thatð댓 is이즈 theð더 State,스테잇 a어 local로우클 government,거v버먼트 theð더 Korea코r리아 Land랜드 and앤드 Housing하우징 Corporation,코퍼r레이션 or오 a어 local로우클 public퍼블릭 corporation코퍼r레이션 intends인텐즈 to투 conduct칸덕트 a어 survey서v베이 or오 measurement메저먼트 to투 establish이스태블리시 a어 project프r라젝트 plan,플랜 or오 where웨어 necessary네서세r리 to투 carry캐r리 out아웃 a어 National내셔늘 Housing하우징 project,프r라젝트 it잇 may메이 do두 theð더 following:f팔로잉

1. 타인의 토지에 출입하는 행위

1. Enter엔터 another어너ð더 person's퍼슨즈 land;랜드

2. 특별한 용도로 이용되지 아니하고 있는 타인의 토지를 재료적치장 또는 임시도로로 일시 사용하는 행위

2. Temporarily템퍼r레r럴리 use유스 another어너ð더 person's퍼슨즈 land랜드 thatð댓 is이즈 not낫 used유즈드 forf포 any에니 particular퍼티큘러 purpose퍼퍼스 as애즈 a어 materials머티r리얼즈 storage스토r러지 yard야드 or오 a어 temporary템퍼r레r리 road;r로우드

3. 특히 필요한 경우 죽목(竹木)ㆍ토석이나 그 밖의 장애물을 변경하거나 제거하는 행위

3. Where웨어 particularly파티큘럴리 necessary,네서세r리 alter올터 or오 remover리무v브 bamboo,뱀부 trees,트r리즈 earth,얼θ스 stones,스톤즈 or오 other어ð더 obstacles.아브스터클즈

② 제1항에 따른 사업주체가 국민주택을 건설하거나 국민주택을 건설하기 위한 대지를 조성하는 경우에는 토지나 토지에 정착한 물건 및 그 토지나 물건에 관한 소유권 외의 권리(이하 "토지등"이라 한다)를 수용하거나 사용할 수 있다.

(2) Where웨어 a어 project프r라젝트 proponent프r러포우넌트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) builds빌즈 National내셔늘 Housing하우징 or오 develops디v벨럽스 a어 site사잇 forf포 building빌딩 National내셔늘 Housing,하우징 it잇 may메이 expropriate엑스프r로우프r리에잇 or오 use유스 land,랜드 objects아브젝츠 fixedf픽스트 to투 land,랜드 and앤드 rightsr라잇츠 other어ð더 thanð댄 ownership오우너쉽 in인 such서치 land랜드 or오 objects아브젝츠 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "land,랜드 etc.").엣세터r러

③ 제1항의 경우에는 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제130조제2항부터 제9항까지 및 같은 법 제144조제1항제2호ㆍ제3호를 준용한다. 이 경우 "도시ㆍ군계획시설사업의 시행자"는 "사업주체"로, "제130조제1항"은 "이 법 제24조제1항"으로 본다.

(3) In인 theð더 case케이스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), Article아터클 130 (2) throughθ쓰r루 (9) and앤드 Article아터클 144 (1) 2 and앤드 3 of어v브 theð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act액트 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis.뮤탠디즈 In인 thisð디스 case,케이스 "implementer임플리먼터 of어v브 an앤 urban얼븐 or오 Gun건 planning플래닝 facilityf퍼실리티 project"프r라젝트 shall섈 be비 readr레드 as애즈 "project프r라젝트 proponent"프r러포우넌트 and앤드 "Article아터클 130 (1)" as애즈 "Article아터클 24 (1) of어v브 thisð디스 Act".액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2027.3.9 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

주택법 전체 조문 보기