B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

주민등록법 시행령

주민등록법 시행령 제6조의2(외국인 배우자 등에 대한 세대별 주민등록표의 기록 등)

Enforcement Decree of the Resident Registration Act, Article 6-2 (Recording of Foreign Spouses, etc. in Household Resident Registration Records)

① 「출입국관리법」 제31조에 따라 등록한 외국인 또는 「재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률」 제6조에 따라 국내거소신고를 한 외국국적동포(이하 "외국인등"이라 한다)의 체류지를 관할하는 시장ㆍ군수 또는 구청장은 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 외국인등을 별지 제2호서식의 세대별 주민등록표에 기록하여 관리할 수 있다. 이 경우 외국인등을 세대별 주민등록표에 기록하는 순서는 제6조제2항에 따른다. <개정 2022.7.11>

(1) Theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si/Gun/Gu시 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 place플레이스 of어v브 stay스테이 of어v브 a어 foreignerf포r러너 registeredr레지스터드 under언더 Article아터클 31 of어v브 theð디 Immigration이머그r레이션 Act,액트 or오 of어v브 a어 foreignf포r런 national내셔늘 of어v브 Korean코r리언 descent디센트 who후 has해즈 reportedr리포티드 a어 domestic더메스틱 residencer레지든스 under언더 Article아터클 6 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð디 Immigration이머그r레이션 and앤드 Legal리글 Status스태터스 of어v브 Overseas오우v버시즈 Koreans코r리언즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "foreigners,f포r러너즈 etc."),엣세터r러 may메이 recordr러코드 and앤드 manage매너지 in인 theð더 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 recordr러코드 in인 Formf폼 No.노우 2 in인 theð디 Annex애넥스 a어 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 who후 meets밋츠 all올 of어v브 theð더 followingf팔로잉 requirements.r리콰이어먼츠 In인 such서치 cases,케이시즈 theð디 order오더 in인 which위치 foreigners,f포r러너즈 etc.엣세터r러 are아 recordedr러코디드 in인 theð더 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 recordr러코드 shall섈 followf팔로 Article아터클 6 (2):

1. 외국인등의 체류지[외국인의 경우에는 「출입국관리법」 제31조에 따라 등록한 체류지, 외국국적동포의 경우에는 「재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률」 제6조에 따라 국내거소신고를 한 거소(居所)를 말한다. 이하 이 조에서 같다]가 외국인등이 속할 세대의 세대주의 주민등록이 되어 있는 거주지(이하 "주민등록지"라 한다)와 일치할 것

1. Theð더 place플레이스 of어v브 stay스테이 of어v브 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 [meaning,미닝 forf포 a어 foreigner,f포r러너 theð더 place플레이스 of어v브 stay스테이 registeredr레지스터드 under언더 Article아터클 31 of어v브 theð디 Immigration이머그r레이션 Act,액트 and,앤드 forf포 a어 foreignf포r런 national내셔늘 of어v브 Korean코r리언 descent,디센트 theð더 residencer레지든스 reportedr리포티드 as애즈 a어 domestic더메스틱 residencer레지든스 under언더 Article아터클 6 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð디 Immigration이머그r레이션 and앤드 Legal리글 Status스태터스 of어v브 Overseas오우v버시즈 Koreans;코r리언즈 theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter히r리내f프터 in인 thisð디스 Article]아터클 shall섈 be비 theð더 same세임 as애즈 theð더 place플레이스 of어v브 residencer레지든스 where웨어 theð더 head헤드 of어v브 theð더 household하우스호울드 to투 which위치 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 will윌 belong빌롱 is이즈 registeredr레지스터드 as애즈 a어 residentr레지던트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "place플레이스 of어v브 residentr레지던트 registration");r레지스트r레이션

2. 외국인등이 다음 각 목의 어느 하나에 해당할 것

2. Theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 shall섈 fallf폴 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 items:아이텀즈

가. 세대주의 배우자

(a)어 Theð더 spouse스파우스 of어v브 theð더 head헤드 of어v브 theð더 household;하우스호울드

나. 세대주의 직계혈족

(b)비 A어 lineal리니얼 blood블러드 relativer렐러티v브 of어v브 theð더 head헤드 of어v브 theð더 household;하우스호울드

다. 세대원(세대주의 「민법」 제779조에 따른 가족의 범위로 한정한다. 이하 이 조에서 같다)의 배우자

(c)시 Theð더 spouse스파우스 of어v브 a어 member멤버 of어v브 theð더 household하우스호울드 (limited리머티드 to투 theð더 scope스코우프 of어v브 theð더 familyf패멀리 of어v브 theð더 head헤드 of어v브 theð더 household하우스호울드 under언더 Article아터클 779 of어v브 theð더 Civil시v블 Act;액트 theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter히r리내f프터 in인 thisð디스 Article);아터클

라. 세대원의 직계혈족

(d)디 A어 lineal리니얼 blood블러드 relativer렐러티v브 of어v브 a어 member멤버 of어v브 theð더 household.하우스호울드

② 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제1항에 따라 외국인등을 세대별 주민등록표에 기록하려면 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람의 신청이 있어야 한다.

(2) To투 recordr러코드 a어 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 in인 a어 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 recordr러코드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 must머스트 receiver러시v브 an앤 application애플러케이션 fromf프r럼 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 persons:퍼슨즈

1. 외국인등 본인

1. Theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 in인 person;퍼슨

2. 외국인등이 속할 세대의 세대주

2. Theð더 head헤드 of어v브 theð더 household하우스호울드 to투 which위치 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 will윌 belong;빌롱

3. 외국인등이 속할 세대의 세대원

3. A어 member멤버 of어v브 theð더 household하우스호울드 to투 which위치 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 will윌 belong.빌롱

③ 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제2항에 따른 신청을 받으면 다음 각 호의 사항을 확인한 후 해당 외국인등을 세대별 주민등록표에 기록하여야 한다.

(3) Upon어판 receivingr러시v빙 an앤 application애플러케이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 shall섈 check첵 theð더 followingf팔로잉 matters매터즈 and앤드 thenð덴 recordr러코드 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 in인 theð더 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 record:r러코드

1. 외국인등의 외국인등록자료(국내거소신고자료를 포함한다. 이하 같다)

1. Theð더 foreignerf포r러너 registrationr레지스트r레이션 data데이타 of어v브 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 (including인클루딩 domestic더메스틱 residencer레지든스 reportr리포트 data;데이타 theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter);히r리내f프터

2. 체류지에서의 거주사실

2. Theð더 factf팩트 of어v브 living리v빙 at앳 theð더 place플레이스 of어v브 stay;스테이

3. 가족관계기록사항

3. Familyf패멀리 relationshipr릴레이션쉽 records;r러코즈

4. 그 밖에 행정안전부령으로 정하는 사항

4. Other어ð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety.세이f프티

④ 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제3항에 따른 사항을 확인하기 위하여 필요한 경우에는 외국인등의 동의를 받아 관계기관의 장에게 외국인등록자료, 가족관계기록사항에 관한 자료의 제공을 요청할 수 있다. 다만, 외국인등이 동의하지 아니하는 경우에는 해당 외국인등에게 해당 자료를 제출하게 하여야 한다.

(4) Where웨어 necessary네서세r리 to투 check첵 theð더 matters매터즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 may,메이 with위ð드 theð더 consent컨센트 of어v브 theð더 foreigner,f포r러너 etc.,엣세터r러 requestr리퀘스트 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 institutions인스티투션즈 to투 provide프r러v바이드 foreignerf포r러너 registrationr레지스트r레이션 data데이타 and앤드 data데이타 on안 familyf패멀리 relationshipr릴레이션쉽 records.r러코즈 However,하우에v버 if이f프 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 does더즈 not낫 consent,컨센트 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si/Gun/Gu시 shall섈 have해v브 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 submit서브밋 theð더 data.데이타

⑤ 제1항에 따라 세대별 주민등록표에 기록된 외국인등(이하 이 조에서 "세대별 주민등록표에 기록된 외국인등"이라 한다)이 체류지를 이전하면 새로운 체류지를 관할하는 시장ㆍ군수 또는 구청장에게 제2항에 따른 신청을 다시 하여야 한다. 다만, 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 경우에는 새로운 체류지를 관할하는 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제2항에 따른 신청이 없어도 그 외국인등을 세대별 주민등록표에 기록할 수 있다.

(5) Where웨어 a어 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 recordedr러코디드 in인 a어 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 recordr러코드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 in인 thisð디스 Article아터클 as애즈 a어 "foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 recordedr러코디드 in인 a어 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 record")r러코드 moves무v브즈 to투 another어너ð더 place플레이스 of어v브 stay,스테이 he히 or오 she쉬 shall섈 apply어플라이 again어겐 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) to투 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si/Gun/Gu시 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 new누 place플레이스 of어v브 stay.스테이 However,하우에v버 where웨어 all올 of어v브 theð더 followingf팔로잉 requirementsr리콰이어먼츠 are아 met,멧 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si/Gun/Gu시 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 new누 place플레이스 of어v브 stay스테이 may메이 recordr러코드 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 in인 theð더 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 recordr러코드 even이v븐 without위ð다웃 an앤 application애플러케이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2):

1. 세대별 주민등록표에 기록된 외국인등이 새로운 체류지를 관할하는 시장ㆍ군수 또는 구청장(자치구가 아닌 구의 구청장을 포함한다) 또는 읍ㆍ면ㆍ동의 장에게 「출입국관리법」 제36조제1항에 따른 전입신고나 「재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률」 제6조제2항에 따른 국내거소 이전신고를 하였을 것

1. Theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 recordedr러코디드 in인 a어 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 recordr러코드 has해즈 made메이드 a어 move-in무v브-인 reportr리포트 under언더 Article아터클 36 (1) of어v브 theð디 Immigration이머그r레이션 Act,액트 or오 a어 reportr리포트 of어v브 a어 change체인지 of어v브 domestic더메스틱 residencer레지든스 under언더 Article아터클 6 (2) of어v브 theð디 Act액트 on안 theð디 Immigration이머그r레이션 and앤드 Legal리글 Status스태터스 of어v브 Overseas오우v버시즈 Koreans,코r리언즈 to투 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si/Gun/Gu시 (including인클루딩 theð더 head헤드 of어v브 a어 non-autonomous난-오타너머스 Gu)구 or오 theð더 head헤드 of어v브 theð디 Eup/Myeon/Dong유프 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 new누 place플레이스 of어v브 stay;스테이

2. 제1호에 따른 전입신고 또는 국내거소 이전신고와 함께 세대별 주민등록표에 기록된 외국인등이 속하였던 세대에 속하는 사람 전원이 제1호에 따른 전입신고지 또는 국내거소 이전신고지와 동일한 주소지로 법 제16조제1항에 따른 전입신고를 하였을 것

2. Together터게ð더 with위ð드 theð더 move-in무v브-인 reportr리포트 or오 reportr리포트 of어v브 a어 change체인지 of어v브 domestic더메스틱 residencer레지든스 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1, all올 persons퍼슨즈 belonging빌롱잉 to투 theð더 household하우스호울드 to투 which위치 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 recordedr러코디드 in인 a어 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 recordr러코드 belonged빌롱드 have해v브 made메이드 a어 move-in무v브-인 reportr리포트 under언더 Article아터클 16 (1) of어v브 theð디 Act액트 to투 theð더 same세임 address애드r레스 as애즈 theð더 place플레이스 stated스테이티드 in인 theð더 move-in무v브-인 reportr리포트 or오 reportr리포트 of어v브 a어 change체인지 of어v브 domestic더메스틱 residencer레지든스 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1.

⑥ 시장ㆍ군수 또는 구청장은 세대별 주민등록표에 기록된 외국인등에 대한 기록사항에 오류가 있거나 다음 각 호의 어느 하나에 해당하여 그 기록사항을 변경할 필요가 있는 경우에는 외국인등 본인, 외국인등이 속한 세대의 세대주 또는 세대원의 신청이나 직권(제3호의 경우는 제외한다)으로 해당 기록사항을 정정하거나 변경할 수 있다. <개정 2026.4.28>

(6) Where웨어 thereð데어 is이즈 an앤 error에r러 in인 theð더 recordedr러코디드 details디테일즈 of어v브 a어 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 recordedr러코디드 in인 a어 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 record,r러코드 or오 where웨어 theð더 recordedr러코디드 details디테일즈 need니드 to투 be비 changed체인지드 because비코즈 of어v브 any에니 of어v브 theð더 following,f팔로잉 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 may메이 correct커r렉트 or오 change체인지 theð더 recordedr러코디드 details디테일즈 upon어판 theð디 application애플러케이션 of어v브 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 in인 person,퍼슨 or오 of어v브 theð더 head헤드 or오 a어 member멤버 of어v브 theð더 household하우스호울드 to투 which위치 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 belongs,빌롱즈 or오 ex엑스 officio어f피시오 (except익셉트 in인 theð더 case케이스 of어v브 subparagraph서브패r러그r래f프 3):

1. 외국인등의 성명, 외국인등록번호 또는 국내거소신고번호가 변경되었음을 확인한 경우

1. Where웨어 it잇 is이즈 confirmed컨f펌드 thatð댓 theð더 name,네임 foreignerf포r러너 registrationr레지스트r레이션 number,넘버 or오 domestic더메스틱 residencer레지든스 reportr리포트 number넘버 of어v브 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 has해즈 changed;체인지드

2. 이혼 또는 그 밖의 사유로 인하여 세대주 또는 세대원과 외국인등 사이의 가족관계가 변경되었음을 확인한 경우(제7항에 해당하여 삭제하여야 하는 경우는 제외한다)

2. Where웨어 it잇 is이즈 confirmed컨f펌드 thatð댓 theð더 familyf패멀리 relationshipr릴레이션쉽 between비트윈 theð더 head헤드 or오 a어 member멤버 of어v브 theð더 household하우스호울드 and앤드 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 has해즈 changed체인지드 because비코즈 of어v브 divorce디v보스 or오 another어너ð더 reasonr리즌 (excluding익스클루딩 cases케이시즈 fallingf팔링 under언더 paragraph패r러그r래f프 (7) where웨어 theð더 recordr러코드 must머스트 be비 deleted);딜리티드

3. 그 밖에 세대별 주민등록표에 기록된 외국인등의 기록사항을 변경해야 하는 경우

3. Other어ð더 cases케이시즈 where웨어 theð더 recordedr러코디드 details디테일즈 of어v브 a어 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 recordedr러코디드 in인 a어 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 recordr러코드 need니드 to투 be비 changed.체인지드

⑦ 시장ㆍ군수 또는 구청장은 세대별 주민등록표에 기록된 외국인등이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 세대별 주민등록표의 해당 외국인등에 관한 기록을 삭제하여야 한다.

(7) Where웨어 a어 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 recordedr러코디드 in인 a어 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 recordr러코드 fallsf폴즈 under언더 any에니 of어v브 theð더 following,f팔로잉 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 shall섈 delete딜릿 theð더 recordr러코드 of어v브 thatð댓 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 fromf프r럼 theð더 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 record:r러코드

1. 본인이 삭제 신청을 한 경우

1. Where웨어 theð더 person퍼슨 concerned컨선드 applies어플라이즈 forf포 deletion;딜리션

2. 제9항에 따른 통보를 받은 경우

2. Where웨어 a어 notice노우티스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (9) is이즈 received;r러시v브드

3. 사실조사 등을 통하여 제1항의 요건을 갖추지 못하게 되었음을 확인한 경우

3. Where웨어 it잇 is이즈 confirmed컨f펌드 throughθ쓰r루 a어 fact-findingf팩트-f파인딩 investigation인v베스터게이션 or오 other어ð더 means민즈 thatð댓 theð더 person퍼슨 no노우 longer롱거 meets밋츠 theð더 requirementsr리콰이어먼츠 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1);

4. 그 밖에 해당 외국인등을 세대별 주민등록표에서 삭제하여야 하는 경우로서 행정안전부령으로 정하는 경우

4. Other어ð더 cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety세이f프티 where웨어 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 must머스트 be비 deleted딜리티드 fromf프r럼 theð더 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 record.r러코드

⑧ 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제1항 및 제5항부터 제7항까지의 규정에 따라 외국인등을 세대별 주민등록표에 기록하거나 그 기록사항을 정정ㆍ변경ㆍ삭제한 경우에는 해당 외국인등의 체류지를 관할하는 지방출입국ㆍ외국인관서의 장에게 통보하여야 한다.

(8) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu시 has해즈 recordedr러코디드 a어 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 in인 a어 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 record,r러코드 or오 has해즈 corrected,커r렉티드 changed,체인지드 or오 deleted딜리티드 theð더 recordedr러코디드 details,디테일즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) and앤드 paragraphs패r러그r래f프스 (5) throughθ쓰r루 (7), he히 or오 she쉬 shall섈 notify노우터f파이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 regionalr리저늘 immigration이머그r레이션 and앤드 foreignerf포r러너 office오f피스 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 place플레이스 of어v브 stay스테이 of어v브 theð더 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러

⑨ 제8항에 따른 통보를 받은 지방출입국ㆍ외국인관서의 장은 세대별 주민등록표에 기록된 외국인등이 「출입국관리법」, 「재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률」, 그 밖의 다른 법률에 따라 외국인등록사항이 말소되거나 국내거소신고 원부가 정리된 경우 또는 체류허가의 취소ㆍ변경 등에 따라 국내에 체류할 수 없게 된 경우에는 즉시 그 사실을 제8항에 따라 통보한 시장ㆍ군수 또는 구청장에게 통보하여야 한다.

(9) Theð더 head헤드 of어v브 a어 regionalr리저늘 immigration이머그r레이션 and앤드 foreignerf포r러너 office오f피스 who후 receivesr러시v브즈 a어 notice노우티스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (8) shall섈 immediately이미디어틀리 notify노우터f파이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si/Gun/Gu시 who후 gave게이v브 theð더 notice노우티스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (8) where웨어 theð더 foreignerf포r러너 registrationr레지스트r레이션 details디테일즈 of어v브 a어 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 recordedr러코디드 in인 a어 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 recordr러코드 have해v브 been빈 cancelled,캔슬드 or오 theð더 domestic더메스틱 residencer레지든스 reportr리포트 registerr레지스터 has해즈 been빈 closed,클로우즈드 under언더 theð디 Immigration이머그r레이션 Act,액트 theð디 Act액트 on안 theð디 Immigration이머그r레이션 and앤드 Legal리글 Status스태터스 of어v브 Overseas오우v버시즈 Koreans,코r리언즈 or오 any에니 other어ð더 Act,액트 or오 where웨어 thatð댓 foreigner,f포r러너 etc.엣세터r러 can캔 no노우 longer롱거 stay스테이 in인 Korea코r리아 because비코즈 of어v브 theð더 revocation,r레v버케이션 change,체인지 etc.엣세터r러 of어v브 a어 permit퍼밋 of어v브 stay.스테이

⑩ 제1항부터 제9항까지에서 규정한 사항 외에 외국인등에 대한 세대별 주민등록표의 기록 신청 절차와 방법, 세대별 주민등록표 기록사항에 관한 정정ㆍ변경ㆍ삭제 및 통보 등 외국인등에 대한 세대별 주민등록표의 기록ㆍ관리에 관하여 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다.

(10) Except익셉트 as애즈 provided프r러v바이디드 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (9), matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 recordingr러코딩 and앤드 managing매너징 foreigners,f포r러너즈 etc.엣세터r러 in인 household하우스호울드 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 records,r러코즈 such서치 as애즈 theð더 procedures프r러시저즈 and앤드 methods메θ써즈 forf포 applying어플라이잉 forf포 such서치 recording,r러코딩 theð더 correction,커r렉션 change,체인지 and앤드 deletion딜리션 of어v브 recordedr러코디드 details,디테일즈 and앤드 notices,노우터시즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety.세이f프티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.29 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

주민등록법 시행령 전체 조문 보기