B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

정부출연연구기관 등의 설립ㆍ운영 및 육성에 관한 법률 › 제2장 정부출연연구기관

정부출연연구기관 등의 설립ㆍ운영 및 육성에 관한 법률 제11조(임원과 그 직무)

Act on the Establishment, Operation, and Fostering of Government-Funded Research Institutes, Article 11 (Officers and Their Duties)

① 연구기관에는 원장 1명을 둔다.

(1) Each이치 researchr리서치 institute인스터툿 shall섈 have해v브 one원 President.프r레저덴트

② 원장은 이사로서 연구기관을 대표하고, 그 경영의 책임을 진다.

(2) Theð더 President프r레저덴트 shall섈 be비 a어 director,더r렉터 representr레프r리젠트 theð더 researchr리서치 institute,인스터툿 and앤드 bear베어 responsibilityr리스판서빌러티 forf포 its잇츠 management.매너지먼트

③ 원장은 임명된 날부터 대통령령으로 정하는 기간 이내에 연구기관의 경영 목표를 연구회에 제출하고, 그 승인을 받아야 한다.

(3) Theð더 President프r레저덴트 shall섈 submit서브밋 management매너지먼트 goals고울즈 of어v브 theð더 researchr리서치 institute인스터툿 to투 theð더 Researchr리서치 Council카운슬 and앤드 obtain어브테인 its잇츠 approval어프r루v블 within위ð딘 theð더 period피r리어드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 appointment.어포인트먼트

④ 원장이 부득이한 사유로 직무를 수행할 수 없을 때에는 연구기관의 정관으로 정하는 사람이 그 직무를 대행한다.

(4) Where웨어 theð더 President프r레저덴트 is이즈 unable어네이블 to투 perform퍼f폼 duties두티즈 due두 to투 unavoidable어너v보이더블 reasons,r리즌즈 a어 person퍼슨 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 theð디 articles아터클즈 of어v브 incorporation인코퍼r레이션 of어v브 theð더 researchr리서치 institute인스터툿 shall섈 act액트 on안 theð더 President's프r레저덴츠 behalf.비해f프

⑤ 연구기관에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 감사(監事) 1명을 둘 수 있다.

(5) A어 researchr리서치 institute인스터툿 may메이 have해v브 one원 auditor,오디터 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑥ 감사는 연구기관의 업무 및 회계를 감사(監査)한다.

(6) Theð디 auditor오디터 shall섈 audit오딧 theð더 business비즈니스 and앤드 accounting어카운팅 of어v브 theð더 researchr리서치 institute.인스터툿

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 국무조정실 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

정부출연연구기관 등의 설립ㆍ운영 및 육성에 관한 법률 전체 조문 보기