장기등 이식에 관한 법률 제30조의2(장기등 기증ㆍ적출ㆍ이식 통계의 작성ㆍ관리)

① 보건복지부장관은 장기등의 기증ㆍ적출 및 이식 등에 관한 자료를 지속적ㆍ체계적으로 수집ㆍ분석하여 통계를 작성ㆍ관리하여야 한다. 이 경우 통계 자료의 수집 및 통계의 작성 등에 관하여는 「통계법」을 준용하며, 통계의 산출을 위하여 처리되는 개인정보는 「개인정보 보호법」 제58조제1항제1호를 적용한다.

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 shall섈 continuously컨티뉴어슬리 and앤드 systematically시스터매티클리 collect컬렉트 and앤드 analyze애널라이즈 data데이타 on안 the^ð더 donation,도네이션 removal,^r리무^v블 and앤드 transplantation트^r랜즈플랜테이션 of어^v브 organs,오근즈 etc.,엣세터^r러 and앤드 prepare프^r리페어 and앤드 manage매너지 statistics.스터티스틱스 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 Statistics스터티스틱스 Act액트 applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 collection컬렉션 of어^v브 statistical스터티스티클 data데이타 and앤드 preparation프^r레퍼^r레이션 of어^v브 statistics,스터티스틱스 and앤드 Article아터클 58 (1) 1 of어^v브 the^ð더 Personal퍼시늘 Information인^f퍼메이션 Protection프^r러텍션 Act액트 applies어플라이즈 to투 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 processed프^r라세스트 for^f포 producing프^r러두싱 statistics.스터티스틱스

② 보건복지부장관은 다음 각 호의 자에 대하여 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 제1항에 따른 통계의 작성ㆍ관리에 필요한 자료의 제출이나 의견의 진술 등을 요구할 수 있다. 이 경우 자료의 제출이나 의견의 진술을 요구받은 자는 정당한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 may메이 require^r리콰이어 the^ð더 following^f팔로잉 persons,퍼슨즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare,웰^f페어 to투 submit서브밋 data데이타 or오 state스테잇 opinions어피니언즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 preparation프^r레퍼^r레이션 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 statistics스터티스틱스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1). In인 such서치 cases,케이시즈 a어 person퍼슨 required^r리콰이어드 to투 submit서브밋 data데이타 or오 state스테잇 opinions어피니언즈 shall섈 comply컴플라이 unless언레스 there^ð데어 is이즈 good굿 cause:카즈