어린이제품 안전 특별법 제31조(안전한 어린이제품에 대한 장려 및 지원)

① 산업통상부장관은 제17조에 따른 안전인증, 제22조에 따른 안전확인, 제25조에 따른 공급자적합성확인을 받은 어린이제품의 제조 및 유통이 확대될 수 있도록 노력하여야 한다. <개정 2025.10.1>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade트^r레이드 shall섈 endeavor인데^v버 to투 expand익스팬드 the^ð더 manufacture매뉴^f팩처 and앤드 distribution디스트^r러뷰션 of어^v브 children's칠드^r런즈 products프^r라덕츠 that^ð댓 have해^v브 obtained어브테인드 safety세이^f프티 certification서터^f퍼케이션 under언더 Article아터클 17, safety세이^f프티 confirmation칸^f퍼메이션 under언더 Article아터클 22, or오 supplier's서플라이어즈 conformity컨^f포머티 confirmation칸^f퍼메이션 under언더 Article아터클 25.

② 산업통상부장관은 제17조, 제22조, 제25조에 따라 안전성이 확인된 어린이제품의 제조 및 유통 확대를 장려하기 위하여 필요한 지원을 할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade트^r레이드 may메이 provide프^r러^v바이드 support서포트 necessary네서세^r리 to투 encourage엔커^r리지 expansion익스팬션 of어^v브 the^ð더 manufacture매뉴^f팩처 and앤드 distribution디스트^r러뷰션 of어^v브 children's칠드^r런즈 products프^r라덕츠 whose후즈 safety세이^f프티 has해즈 been빈 confirmed컨^f펌드 under언더 Articles아터클즈 17, 22, and앤드 25.