승강기 안전관리법 제22조(안전인증의 대행)
Elevator Safety Management Act, Article 22 (Agency for Safety Certification)
① 행정안전부장관은 부품안전인증 또는 승강기안전인증의 업무를 다음 각 호의 자로 하여금 대행하게 할 수 있다. 다만, 제2호에 따른 법인ㆍ단체 또는 기관에 대해서는 부품안전인증 업무의 일부를 대행하게 할 수 있다.
(1) The Minister of the Interior and Safety may have the following persons perform the duties of part safety certification or elevator safety certification on his or her behalf. However, a corporation, organization, or institution under subparagraph 2 may be allowed to perform only part of the duties of part safety certification on his or her behalf:
1. 제55조에 따른 한국승강기안전공단
1. The Korea Elevator Safety Agency under Article 55;
2. 제23조제1항에 따라 부품안전인증 업무의 대행기관으로 지정받은 법인ㆍ단체 또는 기관
2. A corporation, organization, or institution designated as an agency for part safety certification duties under Article 23 (1).
② 제1항에 따라 부품안전인증 또는 승강기안전인증의 업무를 대행하는 자는 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 국내외의 시험기관으로 하여금 승강기안전부품 또는 승강기가 다음 각 호의 구분에 따른 기준에 맞는지를 확인하는 시험을 실시하게 하여 그 결과를 부품안전인증 또는 승강기안전인증에 활용할 수 있다.
(2) A person who performs the duties of part safety certification or elevator safety certification on behalf of the Minister under paragraph (1) may, as prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety, have domestic or foreign testing institutions conduct tests to verify whether elevator safety parts or elevators meet the following standards according to the following classifications, and use the results for part safety certification or elevator safety certification:
1. 승강기안전부품: 제11조제3항 각 호의 기준
1. Elevator safety parts: the standards in each subparagraph of Article 11 (3);
2. 승강기: 제17조제3항 각 호의 기준
2. Elevators: the standards in each subparagraph of Article 17 (3).
③ 행정안전부장관은 제1항에 따라 부품안전인증 또는 승강기안전인증의 업무를 대행하는 자에 대하여 승강기안전부품과 승강기의 안전성을 확보하기 위하여 필요한 범위에서 지도ㆍ감독 및 지원을 할 수 있다.
(3) The Minister of the Interior and Safety may guide, supervise, and support a person who performs the duties of part safety certification or elevator safety certification on his or her behalf under paragraph (1), to the extent necessary to secure the safety of elevator safety parts and elevators.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.31 · 법률 · 행정안전부 소관