수산업ㆍ어촌 발전 기본법 제32조(수산업 및 어촌 통계조사와 데이터베이스의 구축)

① 해양수산부장관은 수산업 및 어촌의 발전을 위하여 필요한 통계조사를 실시할 수 있다.

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 may메이 conduct칸덕트 statistical스터티스티클 surveys서^v베이즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 development디^v벨럽먼트 of어^v브 the^ð더 fishing^f피슁 industry인더스트^r리 and앤드 fishing^f피슁 villages.^v빌러지즈

② 해양수산부장관은 제1항에 따른 통계조사 결과와 연근해어업과 양식업, 원양어업의 업종별ㆍ수역별 조업상황과 어획실적 및 수산자원 분포현황 등의 조사결과를 수산데이터베이스로 구축하여 유지ㆍ관리하여야 한다.

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 shall섈 build,빌드 maintain,메인테인 and앤드 manage매너지 a어 fisheries^f피셔^r리즈 database데이터베이스 of어^v브 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 statistical스터티스티클 surveys서^v베이즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 survey서^v베이 results^r리절츠 on안 the^ð더 fishing^f피슁 operation아퍼^r레이션 status스태터스 by바이 type타이프 of어^v브 business비즈니스 and앤드 sea시 area,에^r리아 catch캐치 performance,퍼^f포먼스 and앤드 distribution디스트^r러뷰션 of어^v브 fishery^f피셔^r리 resources,^r리소시즈 etc.엣세터^r러 of어^v브 coastal코우스틀 and앤드 offshore오^f프쇼 fishing,^f피슁 aquaculture,애쿼컬처 and앤드 distant-water디스턴트-워터 fishing.^f피슁

③ 해양수산부장관은 제1항에 따른 통계조사의 실시, 제2항에 따른 수산데이터베이스 구축 등을 전문기관에 위탁할 수 있다.

(3) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 may메이 entrust엔트^r러스트 the^ð더 conduct칸덕트 of어^v브 statistical스터티스티클 surveys서^v베이즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 of어^v브 the^ð더 fisheries^f피셔^r리즈 database데이터베이스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), etc.엣세터^r러 to투 a어 specialized스페셜라이즈드 institution.인스티투션

④ 제3항에 따른 위탁에 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 entrustment엔트^r러스트먼트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈