수산식품산업의 육성 및 지원에 관한 법률 제38조(인증표시가 된 수산식품의 우선구매)
Act on Fostering and Supporting the Fishery Food Industry, Article 38 (Preferential Purchase of Fishery Food Bearing Certification Labels)
국가, 지방자치단체, 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조의 공공기관은 수산식품을 구매하려는 경우에는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 수산식품을 우선적으로 구매할 수 있다.
When the State, local governments, and public institutions under Article 4 of the Act on the Management of Public Institutions intend to purchase fishery food, they may preferentially purchase fishery food falling under any of the following subparagraphs:
1. 제29조제1항에 따라 수산전통식품 품질인증을 받은 수산식품
1. Fishery food that has obtained quality certification of traditional fishery food under Article 29 (1);
2. 제30조제1항에 따라 수산가공식품 및 음식점등의 원산지인증을 받은 수산식품
2. Fishery food that has obtained country-of-origin certification of processed fishery food and restaurants, etc. under Article 30 (1);
3. 「친환경농어업 육성 및 유기식품 등의 관리ㆍ지원에 관한 법률」 제19조제1항에 따라 유기식품등 인증을 받은 수산가공식품 및 같은 법 제34조제1항에 따라 무농약농수산물등 인증을 받은 수산식품
3. Processed fishery food that has obtained organic food, etc. certification under Article 19 (1) of the Act on the Promotion of Environment-Friendly Agriculture and Fisheries and the Management and Support of Organic Food, etc., and fishery food that has obtained pesticide-free agricultural and fishery products, etc. certification under Article 34 (1) of that Act;
4. 「농수산물 품질관리법」 제74조제1항에 따라 등록한 위해요소중점관리기준을 이행하는 시설에서 생산된 수산식품
4. Fishery food produced at a facility that implements the hazard analysis and critical control point standards registered under Article 74 (1) of the Agricultural and Fishery Products Quality Control Act;
5. 그 밖에 대통령령으로 정하는 국가인증제도에 따라 인증을 받은 수산식품
5. Other fishery food certified under national certification systems prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.5.1 · 법률 · 해양수산부 소관