수산생물질병 관리법 제30조(수입검역증명서의 교부 등)
Aquatic Life Disease Control Act, Article 30 (Issuance of Import Quarantine Certificates, etc.)
수산생물검역관은 제27조에 따른 수입검역의 결과 그 물건이 수산생물전염병을 확산시킬 우려가 없다고 인정되는 때에는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 수입검역증명서를 교부하여야 한다. 다만, 제27조제2항에 따라 검역한 경우에는 신청이 있는 때에 한정하여 검역증명서를 교부하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2011.7.21, 2013.3.23, 2020.2.18>
Where, as a result of import quarantine under Article 27, an aquatic life quarantine officer finds that the goods are not likely to spread aquatic life epidemics, he or she shall issue an import quarantine certificate, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries. However, where quarantine was conducted under Article 27 (2), a quarantine certificate shall be issued only upon application.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 해양수산부 소관