산업안전보건법 제64조(도급에 따른 산업재해 예방조치)

1. 도급인과 수급인을 구성원으로 하는 안전 및 보건에 관한 협의체의 구성 및 운영

1. Forming^f포밍 and앤드 operating아퍼^r레이팅 a어 safety세이^f프티 and앤드 health헬^θ스 council카운슬 whose후즈 members멤버즈 are아 the^ð더 principal프^r린서플 contractor칸트^r랙터 and앤드 the^ð더 contractors;칸트^r랙터즈

2. 작업장 순회점검

2. Patrol퍼트^r로울 inspections인스펙션즈 of어^v브 the^ð더 worksite;워크사잇

3. 관계수급인이 근로자에게 하는 제29조제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 안전보건교육을 위한 장소 및 자료의 제공 등 지원

3. Support,서포트 such서치 as애즈 providing프^r러^v바이딩 places플레이시즈 and앤드 materials,머티^r리얼즈 for^f포 the^ð더 safety세이^f프티 and앤드 health헬^θ스 education에저케이션 under언더 Article아터클 29 (1) through^θ쓰^r루 (3) that^ð댓 related^r릴레이티드 contractors칸트^r랙터즈 provide프^r러^v바이드 to투 their^ð데어 workers;워커즈

4. 관계수급인이 근로자에게 하는 제29조제3항에 따른 안전보건교육의 실시 확인

4. Confirming컨^f퍼밍 that^ð댓 related^r릴레이티드 contractors칸트^r랙터즈 have해^v브 provided프^r러^v바이디드 their^ð데어 workers워커즈 with위^ð드 the^ð더 safety세이^f프티 and앤드 health헬^θ스 education에저케이션 under언더 Article아터클 29 (3);

5. 다음 각 목의 어느 하나의 경우에 대비한 경보체계 운영과 대피방법 등 훈련

5. Operating아퍼^r레이팅 an앤 alarm얼람 system시스텀 and앤드 conducting컨덕팅 training트^r레이닝 in인 evacuation이^v배큐웨이션 methods,메^θ써즈 etc.엣세터^r러 to투 prepare프^r리페어 for^f포 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cases:케이시즈

6. 위생시설 등 고용노동부령으로 정하는 시설의 설치 등을 위하여 필요한 장소의 제공 또는 도급인이 설치한 위생시설 이용의 협조

6. Providing프^r러^v바이딩 the^ð더 places플레이시즈 necessary네서세^r리 for^f포 installing인스톨링 facilities^f퍼실러티즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor,레이버 such서치 as애즈 sanitary새니테^r리 facilities,^f퍼실러티즈 or오 cooperating코아퍼^r레이팅 in인 the^ð더 use유스 of어^v브 sanitary새니테^r리 facilities^f퍼실러티즈 installed인스톨드 by바이 the^ð더 principal프^r린서플 contractor;칸트^r랙터

7. 같은 장소에서 이루어지는 도급인과 관계수급인 등의 작업에 있어서 관계수급인 등의 작업시기ㆍ내용, 안전조치 및 보건조치 등의 확인

7. Checking체킹 the^ð더 timing타이밍 and앤드 content칸텐트 of어^v브 work,워크 safety세이^f프티 measures,메저즈 health헬^θ스 measures,메저즈 etc.엣세터^r러 of어^v브 related^r릴레이티드 contractors,칸트^r랙터즈 etc.엣세터^r러 where웨어 the^ð더 principal프^r린서플 contractor칸트^r랙터 and앤드 related^r릴레이티드 contractors,칸트^r랙터즈 etc.엣세터^r러 work워크 at앳 the^ð더 same세임 place;플레이스

8. 제7호에 따른 확인 결과 관계수급인 등의 작업 혼재로 인하여 화재ㆍ폭발 등 대통령령으로 정하는 위험이 발생할 우려가 있는 경우 관계수급인 등의 작업시기ㆍ내용 등의 조정

8. Adjusting어저스팅 the^ð더 timing,타이밍 content,칸텐트 etc.엣세터^r러 of어^v브 the^ð더 work워크 of어^v브 related^r릴레이티드 contractors,칸트^r랙터즈 etc.엣세터^r러 where,웨어 as애즈 a어 result^r리절트 of어^v브 the^ð더 check첵 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 7, dangers데인저즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 fire^f파이어 or오 explosion,익스플로우전 are아 likely라이클리 to투 arise어^r라이즈 because비코즈 the^ð더 work워크 of어^v브 related^r릴레이티드 contractors,칸트^r랙터즈 etc.엣세터^r러 is이즈 mixed믹스트 together.터게^ð더