산업안전보건법 제139조(유해ㆍ위험작업에 대한 근로시간 제한 등)
Occupational Safety and Health Act, Article 139 (Restriction of Working Hours for Harmful or Dangerous Work)
① 사업주는 유해하거나 위험한 작업으로서 높은 기압에서 하는 작업 등 대통령령으로 정하는 작업에 종사하는 근로자에게는 1일 6시간, 1주 34시간을 초과하여 근로하게 해서는 아니 된다.
(1) A business owner shall not have a worker engaged in harmful or dangerous work prescribed by Presidential Decree, such as work under high air pressure, work more than six hours a day or 34 hours a week.
② 사업주는 대통령령으로 정하는 유해하거나 위험한 작업에 종사하는 근로자에게 필요한 안전조치 및 보건조치 외에 작업과 휴식의 적정한 배분 및 근로시간과 관련된 근로조건의 개선을 통하여 근로자의 건강 보호를 위한 조치를 하여야 한다.
(2) In addition to necessary safety measures and health measures, a business owner shall take measures to protect the health of workers engaged in harmful or dangerous work prescribed by Presidential Decree, through an appropriate balance between work and rest and through improvements in working conditions related to working hours.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.1 · 법률 · 고용노동부 소관